bullet pump

snail shell — раковина улитки

oyster shell — устричная раковина

oysters served in its shell — устрицы в раковинах

shell egg — яйцо

ground almond shell — измельченная миндальная скорлупа

egg shell strength — прочность яичной скорлупы

broken-out shell egg — яйцо без скорлупы

peanut shell — арахисовая скорлупа

tough shell of a tortoise — прочный панцирь черепахи

dried crab shell — сушеный панцирь краба

shell hairpin — черепаховая шпилька

tortoise shell — черепаха

horn shell — оболочка рога

tortoise shell glasses — черепаховые очки

his humbleness is a shell for his ambition — смирением он лишь прикрывает своё честолюбие

pressurized shell of revolution — прочная оболочка вращения

incomplete valence shell — незаполненная валентная оболочка

double curvature shell — оболочка двойной кривизны

shell instability — потеря устойчивости оболочки

ruled shell — оболочка с линейчатой поверхностью

the shell of a plan — костяк плана

body shell — каркас кузова

shell construction — здание без отделочных работ

bare shell — сертификат без купонов и талона

patty shell — слоеный пирожок без начинки

steamless shell course — звено без шва

shell oil — компания Шелл

single shell — гоночная двойка

shell ice — тонкая корка льда

shell plate — тонкий стереотип

pump shell — кожух насоса

stack shell — кожух шахты

furnace shell — кожух печи

casing shell — стенки кожуха

shell arch — свод - оболочка

still shell — обечайка перегонного куба

boiler shell ring — обечайка барабана котла

reaming shell — калибрующий расширитель; корпус расширителя

diskframe shell — дискообразный корпус с обшивкой в центре

vessel shell diameter — диаметр корпуса конвертера

pressure hull shell — обшивка прочного корпуса

air flask shell — корпус воздушного резервуара

shell body — корпус снаряда; корпус гильзы

extraction shell — экстракционная гильза

used shell case — стреляная гильза

buffer shell — буферный стакан

insulator shell — ребро изолятора

pastry shell — ракушка для пирожного

shell macaroni products — ракушки

to shell an egg — очистить яйцо

nuts which shell in falling — орехи, которые разбиваются при падении

inner shell membrane — подскорлупная оболочка

containment shell — противоаварийная оболочка

hipped plate shell — призматическая оболочка

truncated pyramid shell — шатровая оболочка

shell with vacancy — незаполненная оболочка

shell cap — наконечник снаряда

HE shell — фугасный снаряд

drill shell — учебный снаряд

dummy shell — учебный снаряд

mine shell — фугасный снаряд

smoke shell — дымовой снаряд

mortar shell — мина

incendiary mortar shell — зажигательная мина

to shell a town — обстреливать город

shell a target — обстреливать цель

the troops were shelling unceasingly — войска вели непрерывный артиллерийский огонь

shell attack — артиллерийский обстрел

common shell — фугасный артиллерийский снаряд

chemical artillery shell — артиллерийский химический снаряд

barrel staves — бочарная клёпка

barrel for wet goods — бочка для влажных пищевых продуктов

bilge-type barrel — бочка с более выпуклой средней частью

cylindrical-shaped barrel — бочка цилиндрической формы

barrel pump — насос для перекачки в бочки или из бочек

sectional wooden barrel — сборная деревянная бочка

oil contracts dipped below 30 dollars per barrel — цена на нефть упала ниже тридцати долларов за баррель

barrel receiver — ствольная коробка

barrel band — пружинная лента; обойма ствола

hydromonitor barrel — ствол гидромонитора

conical barrel — бикалиберный ствол

auxiliary barrel — вкладной ствол

barrel assembly — ствол в сборе

sandblast rolling barrel — пескоструйный вращающийся барабан

working barrel coupling — муфта цилиндра глубинного насоса

working barrel liner — втулка цилиндра глубинного насоса

working barrel seat — гнездо цилиндра глубинного насоса

barrel plating — нанесение гальванопокрытия в барабане

die barrel — внутренняя втулка

barrel wear — износ втулок насоса

pump barrel element — втулка плунжера

chuck barrel — направляющая втулка бурильного молотка

drill chuck barrel — направляющая втулка бурильного молотка

bobbin barrel — сердечник катушки

lens barrel — тубус объектива

focusing barrel — фокусирующий тубус

thin-shell barrel roof — цилиндрический свод -оболочка

straight barrel vault — прямой цилиндрический свод

barrel vault roof — крыша с цилиндрическим сводом

barrel engine — бескривошипный двигатель барабанного типа

barrel washer — барабанный обогатительный аппарат

barrel mixer — барабанный смеситель

barrel of ear — барабанная полостя

they really had us over a barrel — они связали нас по рукам и ногам

barrel for dry goods — бочка для сухих продуктов

barrel conveyer — конвейер для перемещения бочек

blood barrel — бочка для консервированной крови

the bar in a barrel — поперечина на дне бочки

fir barrel — бочка из древесины хвойных пород

a good clean — основательная уборка

clean clothing — производить чистку одежды

clean out bit — инструмент для чистки забоя

clean and jerk — толчок

clean ore — чистая руда

clean cut — чистая резка

clean oil — чистая нефть

clean tone — чистый звук

clean air — чистый воздух

clean sheets — чистые простыни

clean sheet — чистый лист

clean cloth — чистая ткань

clean kerf — чистый пропил

clean bill — чистый вексель

clean flavor — чистый запах

clean wound — чистая рана

a clean picked field — чисто убранное поле

clean letter of credit — чистый аккредитив

clean ballast pump — насос чистого балласта

clean water container — бак для чистой воды

clean letters of credit — чистые аккредитивы

clean puppy — приученный щенок

clean heart — чистое сердце

to have a clean record — иметь чистый послужной список; иметь хорошую репутацию

the suspect claimed that he was clean — подозреваемый утверждал, что не имеет к делу никакого отношения

to clean a crime — раскрыть преступление

clean grain auger — шнек для очищенного зерна из сепаратора

clean joke — приличный анекдот

clean sheet of paper — чистый лист бумаги

clean swings — чисто маховые движения

scrupulously clean — безупречно чистый

clean bill of lading — чистый коносамент

clean ballast tank — цистерна чистого балласта

clean energy — экологически чистый вид энергии

clean gold — чистое золото

clean policy — чистый полис

clean charter — чистый чартер

clean note — нота без оттенков

clean towel — чистое полотенце

clean culture — чистая культура

clean bomb — чистая бомба

clean proof — чистая корректура

clean receipt — чистая расписка

clean document — чистый документ

clean collection — чистое инкассо

clean encashment — чистое инкассо

class-100 clean room — чистая комната класса 100

clean room — помещение с особо чистой атмосферой

clean timber — лесо- или пиломатериал без пороков

clean workstation — рабочее место в чистой комнате

clean empty churn bank — рампа для чистых пустых фляг

the whaling ship returned home clean — китобойное судно вернулось без добычи

clean shaven — без усов и бороды

clean tobacco — табак без засоренности

the police searched him, but he was clean — полиция его обыскала, но ничего не нашла

side horse exercises must be composed of clean swings without stops — упражнения на коне - махи должны состоять из чисто маховых движений без остановок

clean clear coated: ?? — чистое и четкое изображение "СЗ"

clean bench — рабочее место монтажника в чистой комнате

clean ballast system — система чистого балласта

clean float — чистое колебание валютного курса

clean tank — бак с профильтрованной жидкостью

clean up plate — удалять краску с пробельных элементов формы

clean airframe — обтекаемый планер

a spanking clean floor — пол, сверкающий чистотой

clean coast — ровный, безопасный для плавания берег

a clean piece of work — мастерски выполненное изделие, тонкая работа

clean fighter — честный игрок

clean throw — хороший бросок

to mop the floors clean — начисто отмыть полы

clean air standard — норма чистоты атмосферы

to sweep clean away — смести начисто

clean aggregate — чистый заполнитель

clean top gas — чистый доменный газ

clean cutting — сплошная рубка

clean fallow — чистый пар

the clean thing — честность, прямота, откровенность

clean sailing — лёгкая задача; приятное занятие

to have clean hands in a matter — не быть замешанным в деле; быть невиновным

to show a clean pair of heels — убежать, удрать

I clean forgot about it — я совершенно забыл об этом

clean broke — совершенно разорённый, обанкротившийся; без всяких средств

the bullet went clean through the shoulder — пуля прошла через плечо

to scrub floor clean — отскрести дочиста пол

play the game clean — вести игру по правилам

to clean teeth — чистить зубы

to clean a room — убрать комнату

to clean a window — вымыть окно

clean out — очищать

clean and calibrate — очищать и калибровать

bald head — лысая голова, лысина

bullet head — круглая голова

taller by a head, a head taller — на голову выше

a blow on the head — удар по голове

a nod of the head — утвердительный кивок головы

to fall head first — упасть головой вперёд

to feel heavy in the head — ощущать тяжесть в голове

a price was set on his head — за его голову была назначена награда

my head aches — у меня болит голова

mole head — голова мола

pier head — голова быка

rudder head — голова руля

bitt head — голова битенга

dense head — глупая голова

head fat — головной жир

head oil — головной жир

head note — головная нота

head -up — поднятая голова

head net — сетка на голову

it will cost him his head — он поплатится за это головой, это будет стоить ему жизни

a clear head — ясный ум

a cool head — трезвый ум, рассудительный человек

a hot head — горячая голова, горячий человек

a wooden head — тупица

use your head — подумай хорошенько

he has a good head for figures — ему хорошо даётся арифметика

it came into his head — ему пришло в голову

head noises — шум в голове

he has a good head for heights — он хорошо переносит высоту

strong head — крепкая голова; способность много пить не пьянея

the wiser heads — мудрецы

the crowned heads — коронованные особы

to spend a certain sum per head per year — тратить определённую сумму в год на человека

a thousand head of cattle — тысяча голов скота

he shook his head glumly — он с хмурым видом покачал головой

he bowed his head over a book — он склонил голову над книгой

head of tender — голова перекачиваемой партии нефтепродукта

head down — выполняемый при положении пациента головой вниз

forearm head stand — стойка с опорой на предплечья и голову

a large head of game — огромное скопление дичи

he has a head — у него голова болит с похмелья

head block — головной блок-участок

ingot head — головная часть слитка

head sugar — головной сахар-рафинад

jetty head — головная часть причала

rocket head — головная часть ракеты

I combed his head — я причесал

frosty head — серебристые волосы

head shop — магазин для наркоманов

a film head — большой любитель кино

head reductions rolls — головной размольный вальцовый станок

head of tidewater — верхний участок зоны воздействия прилива

head roll scraper — скребок для очистки верхнего вальца

waste head — головная часть слитка, отрезаемая в отход

head reach — выбег корабля по инерции с переднего хода

head nurse — старшая медицинская сестра

head waiter — метрдотель

head officer — главный чиновник

head cataloger — главный каталогизатор

head animator — главный художник - мультипликатор

head boy — старший префект, старший ученик, староста

head girl — старший префект, старшая ученица, староста

head tide — встречное течение

head sea — встречная волна

head wind — встречный ветер

cross head wind — боковой встречный ветер

faulty position of the head — неправильное положение головы

bobble head doll syndrome — синдром качающейся головы куклы

spread head — газетный заголовок над несколькими колонками

she tossed her head back — она резко откинула голову назад

ion print head — головка аппарата для электроионной печати

to head an army — возглавлять армию

sunk head — заголовок главы, помещенный ниже первой строки

drop head — заголовок главы, помещённый ниже первой строки

head pump — ручной насос для откачки воды из форпика

to proceed head on to the sea — идти против волны

head of state parliament — глава парламента

he heads all the records — он бьёт все рекорды

to be head over ears in work — быть по горло занятым работой

the taxi at the head of the rank — первое такси на стоянке

head aspirating leg — аспирационный канал первой продувки

to be head over ears in love — быть безумно влюблённым

head of the break — первая драная система

to head a section — озаглавить раздел

these words head the charge — так начинается обвинительное заключение

head of band — начало полосы

head of spectral band — начало полосы спектра

keyboard buffer head — начало буфера клавиатуры

to head a boat towards shore — направить лодку к берегу

to head south — держать курс на юг

head on — держать курс

angle of head — угол курса

head for — держать курс на

to head on — держать курс

to head on the south — держать курс на юг

to head a flock of sheep — преградить путь стаду овец

the traveller headed the stream instead of crossing it — путешественник не стал переправляться через ручей, а обошёл его

river head — исток реки

head tank — напорный бак

davit head — нок шлюпбалки

boom head — нок грузовой стрелы

derrick head — нок грузовой стрелы

he headed the driving snow — он шёл в пургу против ветра, снег бил ему в лицо

to head for trouble — навлекать на себя неприятности;

the Potomac heads in the Alleghanies — река Потомак берёт начало в Аллеганских горах

head record — паспортная запись в начале массива; запись-заголовок

to head a barrel — вставлять днище в бочку

two-gap head — головка с двумя зазорами

cementing head — цементировочная головка

combination head — универсальная головка

connection head — соединительная головка

densitometer head — головка денситометра

cabbage head — вилок, кочан капусты

shower head — душевая точка

refacing head — головка для заточки

to hit the nail on the head — попасть в точку

critical suction head — критическая высота всасывания

he struck off the head of the dandelion with a swish of his cane — взмахом трости он срезал голову одуванчика

to head and gut fish — удалить у рыбы голову и внутренности

to head the ball — отбить мяч головой

head cleaner — машина для оскребки голов

his head shakes — у него трясётся голова

head up posture — поза с поднятой головой

my head spins — у меня голова кругом идёт

head and tail oil — жир из голов и хвостов