-
21 bulkhead
Светотехника: светильник специального исполнения (промышленный, судовой, и др. примеры www. skk.net/architectural-lighting/52-external-oval-bulkhead.html ; www.chalmit.com/maincategory/Bulkhead) -
22 bulkhead
переборка корпуса судна
переборка
Вертикальная стенка из листов с набором корпуса судна, разделяющая его внутреннюю часть на отсеки или ограничивающая надстройки и рубки судна.
Поперечный разрез сухогрузного судна
1 - планширь судна; 2 - стойка фальшборта; 3 - полоса ватервейса судна; 4 - рамный бимс; 5 - настил палубы судна; 6 - карлингс; 7 - продольная подпалубная балка судна; 8 - комингс люка судна; 9 - пиллеро судна; 10 - концевой бимс; 11 - стойка переборки судна; 12 - непроницаемая переборка корпуса судна; 13 - настил второго дна судна; 14 - вертикальный киль судна; 15 - горизонтальный киль судна; 16 - днищевой стрингер судна; 17 - наружная днищевая обшивка судна; 18 - флор; 19 - крайний междудонный лист судна; 20 - скуловой киль судна; 21 - скуловой пояс наружной обшивки судна; 22 - трюмный шпангоут судна; 23 - бимс; 24 - бортовая наружная обшивка судна; 25 - твиндечный шпангоут судна; 26 - бимсовая кница; 27 - ширстрек; 28 - стрингерный угольник судна; 29 - фальшборт
Поперечный разрез нефтеналивного судна
1 - стрингерный угольник судна; 2 - рамный шпангоут судна; 3 - продольная переборка корпуса судна; 4 - доковая стойка переборки судна; 5 - карлингс; 6 - рамный бимс; 7 - поперечная переборка корпуса судна; 8 - стойка переборки судна; 9 - шпангоут судна; 10 - бортовой стрингер судна; 11 - горизонтальная рама переборки судна; 12 - горизонтальный киль судна; 13 - вертикальный киль судна; 14 - флор; 15 - скуловая кница судна; 16 - скуловой пояс наружной обшивки судна; 17 - распорка корпуса судна; 18 - продольная подпалубная балка судна; 19 - ширстрек
[ ГОСТ 13641-80]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bulkhead
-
23 bulkhead
ˈbʌlkhed сущ.
1) переборка( на судне) ;
перемычка( в руднике и т. п.)
2) крыша над пристройкой;
навес
3) надстройка
4) люк в погреб( морское) (авиация) перегородка, переборка;
шпангоут (строительство) перемычка, подпорная стенка( горное) рудничная перемычка фонарь или надстройка над лестницей или лифтовой клеткой люк в погреб bulkhead крыша над пристройкой;
навес ~ надстройка ~ переборка (на судне) ;
перемычка (в руднике и т. п.) ~ перегородкаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > bulkhead
-
24 bulkhead
перегородка; перемычка; подпорная стенка; фонарь или надстройка над лестницей или лифтовой клеткой bulkhead fire (fireproof, fire-resistant) - пожарная перегородка pressure - герметическая перегородка -
25 bulkhead
перегородка; переборка; разг. жалоба; неодобрительный отзыв -
26 bulkhead
перемычка; перегородка; поперечная перегородка внутри кузова; отсек -
27 bulkhead
BKHD, BHD, bulkheadперегородка, шпангоут (сплошной); переборка; торец (грузового отсека)English-Russian dictionary of program "Mir-Shuttle" > bulkhead
-
28 bulkhead
[ʹbʌlkhed] n1. 1) мор., ав. перегородка, переборка; шпангоут2) стр. перемычка, подпорная стенка3) горн. рудничная перемычка3. люк в погреб -
29 bulkhead
-
30 bulkhead
1. перемычка 2. защитная дамба
* * *• дамба, ограждающая берег от разрушения -
31 bulkhead
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > bulkhead
-
32 bulkhead
1. техн. переборка2. авиа шпангоутАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > bulkhead
-
33 bulkhead
[`bʌlkhed]переборка; перемычкакрыша над пристройкой; навеснадстройкалюк в погребАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > bulkhead
-
34 bulkhead
-
35 bulkhead
перемычка; подпорная стенка -
36 bulkhead
переборка; перемычка; перегородка; шпангоутEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > bulkhead
-
37 bulkhead
noun1) переборка (на судне); перемычка (в руднике и т. п.)2) крыша над пристройкой; навес3) надстройка* * *(n) перегородка* * *переборка; перемычка* * *n. перегородка, навес, переборка, перемычка, надстройка, крыша над пристройкой* * *навеснадстройкапереборкаперемычкапристройка* * *1) переборка (на судне); перемычка (в руднике и т. п.) 2) крыша над пристройкой -
38 bulkhead
-
39 bulkhead
-
40 bulkhead
Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > bulkhead
См. также в других словарях:
Bulkhead — est un personnage de fiction de l univers Transformers. Transformers: Animated Bulkhead apparaît dans Transformers: Animated parmi les personnages principaux de la série. Il est le seul héros Autobot dont le nom ne provient pas de Génération 1.… … Wikipédia en Français
Bulkhead — Saltar a navegación, búsqueda Es un personaje del universo Transformers Transformers Energon Apareció en el capitulo Bulkhead . Comanda a los Autobots Cliffjumper y Downshift. Se transforma en un Helicóptero armado. Bulkhead está basado en el… … Wikipedia Español
Bulkhead — may refer to:* Bulkhead (barrier), a form of coastal management akin to a seawall * Bulkhead (partition): a wall within the hull of a ship, vehicle, or container * Bulkhead flatcars: a type of rolling stock designed with sturdy end walls *… … Wikipedia
Bulkhead — Bulk head , n. [See {Bulk} part of a building.] 1. (Naut.) A partition in a vessel, to separate apartments on the same deck. [1913 Webster] 2. A structure of wood or stone, to resist the pressure of earth or water; a partition wall or structure,… … The Collaborative International Dictionary of English
bulkhead — index buffer zone, bulwark Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
bulkhead — late 15c., perhaps from BULK (Cf. bulk) framework projecting in the front of a shop (1580s), which is perhaps from O.N. bolkr beam, balk (see BALK (Cf. balk)) … Etymology dictionary
bulkhead — ► NOUN ▪ a barrier between separate compartments inside a ship, aircraft, etc. ORIGIN from Old Norse, partition + HEAD(Cf. ↑headless) … English terms dictionary
bulkhead — [bulk′hed΄] n. [ BULK2 + HEAD] 1. any of the upright partitions separating parts of a ship, airplane, etc. as for protection against fire or leakage 2. a wall or embankment for holding back earth, fire, water, etc. ☆ 3. a boxlike structure built… … English World dictionary
bulkhead — [1] A structural partition that separates compartments. This is generally a metal wall that extends from one side of a vehicle to the other. In the engine compartment, you would find a radiator bulkhead near the front and a firewall near the back … Dictionary of automotive terms
bulkhead — UK [ˈbʌlkˌhed] / US noun [countable] Word forms bulkhead : singular bulkhead plural bulkheads a wall that divides the inside of a ship or plane into separate areas … English dictionary
bulkhead — [[t]bʌ̱lkhed[/t]] bulkheads N COUNT A bulkhead is a wall which divides the inside of a ship or aeroplane into separate sections. [TECHNICAL] Syn: partition … English dictionary