-
21 anchored bulkhead
English-Russian big polytechnic dictionary > anchored bulkhead
-
22 gravity bulkhead
English-Russian big polytechnic dictionary > gravity bulkhead
-
23 curtain wall
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > curtain wall
-
24 sea wall
-
25 подпорна стена
abamurusabutmentabuttalback wallback wallsbattering wallbattering wallsbreast wallbreast wallsстр.bulkheadbulkhead wallbulkhead wallsembankment wallembankment wallshead wallhead wallsretaining wallretaining walls -
26 напорная стенка водоприёмника
напорная стенка водоприёмника
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > напорная стенка водоприёмника
-
27 шарнирная подпорная стенка
шарнирная подпорная стенка
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > шарнирная подпорная стенка
-
28 подпорная стенка
battering wall, breast wall, bulkhead wall, dwarf wall, embankment wall, face wall, head wall, retaining wall, retention wall, revetment wallРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > подпорная стенка
-
29 причальная стенка
1) Naval: moorage wall2) Engineering: harbor wall, wharf, wharf wall3) Construction: bulkhead wall, quay wall, solid wharf4) Business: quay -
30 проходная втулка
1) General subject: transfer sleeve2) Military: feed-through collar, feed-through ring3) Engineering: leading-in, leading-through, leadthrough, propel bulkhead, wall bush, wall tube insulator4) Automobile industry: lead-through5) Electronics: wall tube6) Mechanic engineering: duct -
31 integral intake
English-Russian big polytechnic dictionary > integral intake
-
32 напорная стенка водоприемника
intake bulkhead wallБольшой англо-русский и русско-английский словарь > напорная стенка водоприемника
-
33 напорная стенка водоприемника
Англо-русский словарь технических терминов > напорная стенка водоприемника
-
34 напорная стенка водоприёмника
Engineering: intake bulkhead wallУниверсальный русско-английский словарь > напорная стенка водоприёмника
-
35 напорная стенка водоприемника
Русско-английский политехнический словарь > напорная стенка водоприемника
-
36 перегородка
- wall
- SP
- septum
- separator
- rib
- PTN
- partition
- partitio
- membrane
- division plate
- curtain wall
- bulkhead
- BHD
- baffle plate
3.1.8 перегородка (partition): Опорный изолятор КРУЭ, отделяющий один отсек от других отсеков.
Источник: ГОСТ Р 54828-2011: Комплектные распределительные устройства в металлической оболочке с элегазовой изоляцией (КРУЭ) на номинальные напряжения 110 кВ и выше. Общие технические условия оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > перегородка
-
37 подпорная стенка
bulkhead, revetment, earth-retaining structure, embankment wall, face wall, gravity wall, head wall, retaining wall* * *Русско-английский политехнический словарь > подпорная стенка
-
38 подпорная стенка
Англо-русский словарь технических терминов > подпорная стенка
-
39 стенка
wall
- (дополнительный лонжерон) (рис.10) — false spar
- (переборка) (рис. 6) — bulkhead
- (перегородка) — partition
- бака — tank wall
- жаровой трубы (камеры сгорания) — wall of flame tube body
- закрылка (продольная) (рис. 12) — flap false spar
- кабины — cabin (side) wall
- крыла — wing false spar
продольная стенка аналогичная лонжерону крыла с весьма слабыми поясами.
- крыла, продольная задняя — wing rear false spar
элемент хвостовой части крыла, замыкающий верхнюю и нижнюю обшивки и служащий для крепления элерона (ипи закрылка). — the wing rear false spar carries the fittings to attach the aileron (or flap).
- крыла, продольная передняя — wing front false spar
- лонжерона (рис. 10) — spar web
- нервюры (рис. 10) — rib web
-, хвостовая (задняя продольная с. крыла) — rear false spar
- цилиндра — cylinder wall
- шпангоута — frame webРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > стенка
-
40 skillevæg
См. также в других словарях:
Bulkhead — may refer to:* Bulkhead (barrier), a form of coastal management akin to a seawall * Bulkhead (partition): a wall within the hull of a ship, vehicle, or container * Bulkhead flatcars: a type of rolling stock designed with sturdy end walls *… … Wikipedia
Bulkhead — Bulk head , n. [See {Bulk} part of a building.] 1. (Naut.) A partition in a vessel, to separate apartments on the same deck. [1913 Webster] 2. A structure of wood or stone, to resist the pressure of earth or water; a partition wall or structure,… … The Collaborative International Dictionary of English
bulkhead — [bulk′hed΄] n. [ BULK2 + HEAD] 1. any of the upright partitions separating parts of a ship, airplane, etc. as for protection against fire or leakage 2. a wall or embankment for holding back earth, fire, water, etc. ☆ 3. a boxlike structure built… … English World dictionary
Bulkhead (barrier) — A bulkhead is a retaining wall, such as a bulkhead within a ship or a watershed retaining wall. It may also be used in mines, to contain flooding. Certain bulkheads, e.g., at the Hudson River are of historical and architectural value.Coastal… … Wikipedia
wall — I (New American Roget s College Thesaurus) n. side, partition, bulkhead, flange, splashboard; rampart, defense; barrier; fence; cliff, precipice; levee, dike, seawall; (pl.) prison. See enclosure, hindrance, vertical, circumscription. II (Roget s … English dictionary for students
Bulkhead (partition) — A bulkhead is an upright wall within the hull of a ship. Other kinds of partition elements within a ship are decks and deckheads.EtymologyThe word bulki meant cargo in Old Norse. The Song Dynasty Chinese author Zhu Yu wrote of Chinese ships with… … Wikipedia
bulkhead — [1] A structural partition that separates compartments. This is generally a metal wall that extends from one side of a vehicle to the other. In the engine compartment, you would find a radiator bulkhead near the front and a firewall near the back … Dictionary of automotive terms
wall — Synonyms and related words: arch dam, arm, armor, armor plate, backstop, balustrade, bamboo curtain, bank, bar, barbed wire, barrage, barricade, barrier, battle, bear trap dam, beaver dam, block, blockade, bluff, boom, boundary, brattice,… … Moby Thesaurus
bulkhead — UK [ˈbʌlkˌhed] / US noun [countable] Word forms bulkhead : singular bulkhead plural bulkheads a wall that divides the inside of a ship or plane into separate areas … English dictionary
bulkhead — Synonyms and related words: French door, anchorage, anchorage ground, arch dam, archway, back door, backstop, bamboo curtain, bank, bar, barrage, barrier, barway, basin, bear trap dam, beaver dam, berth, boom, brattice, breakwater, breastwork,… … Moby Thesaurus
wall — 1. noun 1) brick walls Syn: barrier, partition, enclosure, screen, panel, divider; bulkhead 2) an ancient city wall Syn: fortification, rampart, barricade, bulwark, stockade … Thesaurus of popular words