-
21 bulk carrier
балкер; судно для навалочных (наливных) грузов -
22 bulk carrier
балкерEnglish-Russian dictionary of technical terms > bulk carrier
-
23 bulk carrier
балкер (судно) -
24 bulk carrier
судно для перевозки массовых грузов, балкерEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > bulk carrier
-
25 bulk carrier
-
26 bulk-carrier
n мор. сухогруз -
27 bulk carrier
-
28 Bulk Carrier Booklet
Морской термин: буклет навалочного судна -
29 bulk-carrier gun
-
30 combination bulk carrier
Универсальный англо-русский словарь > combination bulk carrier
-
31 dry bulk carrier
Морской термин: балкер -
32 icebreaking bulk carrier
Морской термин: балкер ледового плаванияУниверсальный англо-русский словарь > icebreaking bulk carrier
-
33 single skin bulk carrier
Морской термин: навалочное судно с одинарным бортомУниверсальный англо-русский словарь > single skin bulk carrier
-
34 universal bulk carrier
Деловая лексика: универсальное судно для перевозки массовых грузов (UBC), универсальное судно для перевозки навалочных грузовУниверсальный англо-русский словарь > universal bulk carrier
-
35 universal bulk carrier
Англо-русский экономический словарь > universal bulk carrier
-
36 dry bulk carrier
-
37 icebreaking bulk carrier
English-Russian marine dictionary > icebreaking bulk carrier
-
38 carrier
[ˈkærɪə]bulk carrier балкер bulk carrier судно для перевозки массовых грузов bulk carrier судно для перевозки навалочных грузов bulk carrier судно для перевозки наливных грузов bulk carrier судно для перевозки насыпных грузов bulk goods carrier балкер bulk goods carrier судно для перевозки массовых грузов carrier = carrierpigeon carrier мор. авианосец carrier багажник (на мотоцикле) carrier мед. бациллоноситель carrier тех. держатель; кронштейн; поддерживающее или несущее приспособление carrier держатель carrier контейнер carrier вчт. несущая частота carrier носильщик; возчик; перевозчик carrier носильщик carrier вчт. носитель carrier перевозчик carrier посыльный, курьер carrier амер. почтальон carrier воен. рама затвора carrier тех. салазки; ходовой механизм или ходовая часть carrier транспортер carrier транспортная контора, транспортное агентство carrier транспортная контора carrier транспортная линия carrier транспортное агентство carrier транспортное общество carrier транспортное предприятие carrier транспортное судно carrier транспортный самолет carrier транспортер carrier трубопровод carrier attr. эл. несущий (о токе, частоте) carrier rocket ракета носитель carrier = carrierpigeon commercial carrier грузовое судно common carrier компания регулярного судоходства common carrier общественная линия связи common carrier общественный перевозчик common carrier транспортная организация общего пользования contracting carrier зафрахтованное судно contracting carrier трамповое судно data carrier вчт. носитель информации first carrier транс. первый фрахтователь free carrier франко-транспортное судно information carrier вчт. информационный носитель magnetic carrier вчт. ферромагнитный носитель majority carrier вчт. основной носитель minority carrier вчт. неосновной носитель ore-bulk-oil carrier (OBO) нефтерудовоз participating carrier транспортное агентство, участвующее в прибылях record carrier вчт. линия передачи документов universal bulk carrier (UBC) универсальное судно для перевозки массовых (навалочных) грузов value-added carrier вчт. линия связи с дополнительными услугами -
39 carrier
1) несущий элемент (системы, конструкции), поддерживающее (опорное) устройство ( конструкции); держатель2) переносчик3) тягач4) тележка ( кабельного крана)8) водило ( в планетарной передаче)10) лесн. ножевая коробка ( циклёвочного станка)11) транспортёр, конвейер12) железная дорога13) кабина ( подъёмника)14) основа, подложка15) носитель (изображения, информации, заряда)16) сеть или канал передачи информации19) каретка ( подвижного микроскопа)21) патрон ( в пневмопочте)23) грузоподъёмная платформа ( весов)24) пищ. троллей подвесного пути; подвесная рама ( для транспортировки продуктов)25) авиаперевозчик; авиакомпания•to translate the carrier — осуществлять преобразование на несущей-
angle-modulated carrier
-
aqueous carrier
-
audio carrier
-
auto carrier
-
automobile carrier
-
barge carrier
-
basket carrier
-
bearing carrier
-
bobbin carrier
-
bottle carrier
-
brake-shoe carrier
-
bulk carrier
-
cargo carrier
-
catalyst carrier
-
cavity-up type carrier
-
cement carrier
-
ceramic chip carrier
-
charge carrier
-
chemical carrier
-
chip carrier
-
chrominance carrier
-
clamp carrier
-
cold carrier
-
color carrier
-
combined modulated sound and vision carrier
-
common carrier
-
contact carrier
-
container carrier
-
contract air carrier
-
controlled carrier
-
coupler carrier
-
current carrier
-
data carrier
-
die carrier
-
double-deck automobile carrier
-
drum tool carrier
-
dry cargo carrier
-
electrical current carrier
-
electric current carrier
-
electrode carrier
-
electrolyte carrier
-
emulsion carrier
-
energy carrier
-
equilibrium carrier
-
exalted carrier
-
excess carrier
-
extrinsic carrier
-
film carrier
-
final drive carrier
-
first-level carrier
-
fish carrier
-
flag carrier
-
floating carrier
-
flyweight carrier
-
frame carrier
-
free carrier
-
freight carrier
-
fruit carrier
-
fuse carrier
-
general cargo carrier
-
grain carrier
-
ground yarn carrier
-
heat carrier
-
heavy-lift carrier
-
high-frequency carrier
-
hod carrier
-
hot carrier
-
image carrier
-
information carrier
-
injected carrier
-
intarsia yarn carrier
-
intrinsic carrier
-
jet gun carrier
-
leaded chip carrier
-
leadless chip carrier
-
lens carrier
-
liquefied gas carrier
-
liquefied petroleum gas carrier
-
liquid cargo carrier
-
liquid carrier
-
live-fish carrier
-
load carrier
-
log carrier
-
lubricity carrier
-
lumber carrier
-
magnetic carrier
-
majority carrier
-
methane carrier
-
minority carrier
-
modulatedcarrier
-
monochrome carrier
-
monorail carrier
-
moving paper carrier
-
multiple yarn carrier
-
needle carrier
-
negative carrier
-
noise carrier
-
nonaqueous carrier
-
nonequilibrium carrier
-
oil carrier
-
oil-bulk ore carrier
-
oiliness carrier
-
ore carrier
-
pallet carrier
-
paper carrier
-
passenger carrier
-
passenger-cargo carrier
-
petrol carrier
-
phase-shift keying carrier
-
photoexcited carrier
-
photon generated carrier
-
picture carrier
-
pinion carrier
-
planet carrier
-
planetary carrier
-
plastic-ring carrier
-
plating yarn carrier
-
postmolded carrier
-
power-line carrier
-
predominant carrier
-
quiescent carrier
-
radio-freguency carrier
-
recovered carrier
-
reference carrier
-
refrigerated cargo carrier
-
reinserted carrier
-
rigid plastic carrier
-
sand carrier
-
second-level carrier
-
shuttle carrier
-
skycar carrier
-
solar cell carrier
-
sound carrier
-
spindle carrier
-
spring carrier
-
stationary paper carrier
-
straddle carrier
-
submarine cargo carrier
-
substrate carrier
-
supplemental carrier
-
suppressed carrier
-
tape chip carrier
-
tape carrier
-
television-picture carrier
-
timber carrier
-
token carrier
-
tool carrier
-
type carrier
-
ultra-large crude carrier
-
universal toll carrier
-
unmanned carrier
-
unmodulated carrier
-
unsuppressed carrier
-
very large crude carrier
-
video-frequency vision carrier
-
video vision carrier
-
video-frequency carrier
-
video carrier
-
voice carrier
-
wafer carrier
-
water carrier
-
work carrier
-
wrap-around carrier
-
yarn carrier -
40 bulk
1. сущ.1) общ. масса, большое количествоIt is cheaper to buy it in bulk. — Дешевле купить это оптом.
See:2) трансп. груз (имеется в виду крупная партия груза, перевозимая навалом, т. е. просто сложенная на борт транспортного средства масса продукции без какой-л. упаковки; напр., зерно, уголь)See:3) общ. большая часть, основная часть (суммы, груза и т. д.)The bulk of the goods of this company is intended for export. — Основная масса товаров компании предназначена для экспорта.
The bulk of the goods is transported by rail and ships. — Основная масса товаров перевозится железнодорожным и морским транспортом.
The bulk of the debt was paid. — Основная часть долга выплачена.
4) связь, амер. массовая почта* (почтовые отправления определенных классов, посылаемые в больших количествах по специальным почтовым тарифам; включают большинство видов почтовой рекламы: брошюры, письма, каталоги, буклеты и т. п.)5) СМИ групповая подписка*, массовый заказ* (подписки или заказы на один номер, продаваемые в количествах, больших чем одна на выпуск для одного покупателя)6) полигр. толщина бумаги; толщина книги без обложки2. прил.1) эк. массовый, оптовый, большими партиями (о закупках, поставках)See:bulk buyer, bulk buying, bulk commodities, bulk circulation, bulk goods, bulk quantity, in bulk 1) quantity discount2) трансп. бестарный, насыпной, навалочный, наливной ( о грузах)See:bulk cargo, bulk carrier, bulk conveying, bulk display, bulk freight, bulk load, bulk lot, bulk storage, in bulk 2)3. гл.1) общ. казаться большим [важным\], принимать преувеличенные размерыterritorial questions bulked large in diplomatic relations — территориальные вопросы стали занимать важное место в дипломатических отношениях
2) общ. складывать в штабеля, в кипы; ссыпать, сваливать в кучу
* * *
1) величина, масса, объем; 2) большое количества; in bulk - оптом, большими партиями, гуртом, навалом; 3) основная масса, большая часть; 4) груз корабля; to break bulk - начать разгрузку.
См. также в других словарях:
bulk carrier — ➔ carrier * * * bulk carrier UK US noun [C] (also bulk freighter, also bulker) TRANSPORT ► a large ship used for transporting bulk cargo, or a company that owns this type of ship: »Around 1400 tonnes of heavy fuel oil leaked from … Financial and business terms
bulk carrier — bulk ,carrier noun count a ship that carries large amounts of a product … Usage of the words and phrases in modern English
bulk carrier — (izg. bȁlk kȅrijer) m DEFINICIJA pom. trg. brod za rasuti teret ETIMOLOGIJA engl … Hrvatski jezični portal
Bulk carrier — The Sabrina I is a modern Handymax bulk carrier. Class overview Name: Freighter Subclasses … Wikipedia
bulk carrier — UK / US noun [countable] Word forms bulk carrier : singular bulk carrier plural bulk carriers a ship that carries large amounts of a product … English dictionary
bulk carrier — A ship in which the cargo is carried in bulk, rather than in bags, containers, etc. Bulk cargoes are usually homogeneous and capable of being loaded by gravity; examples include ores, coal, wheat, etc … Big dictionary of business and management
bulk carrier — /bʌlk ˈkæriə/ (say bulk kareeuh) noun a ship designed for the carriage of cargo in bulk …
bulk carrier — a single decked ship designed to carry dry cargoes, as grain or coal, in bulk form. [1955 60] * * * … Universalium
bulk carrier — noun Any ocean going cargo vessel designed to carry bulk cargo in its holds … Wiktionary
bulk carrier — n. single decked ship that carries dry cargoes in bulk (as grain, sugar, coal etc.) … English contemporary dictionary
bulk carrier — noun a ship that carries non liquid cargoes in bulk … English new terms dictionary