-
1 duka under
I verbum1. bukke underII verbum1. omkomme, opgive ånden, falde væk, sove hen m.m. -
2 duka under
I verbum1. bukke underII verbum1. omkomme, opgive ånden, falde væk, sove hen m.m. -
3 långhorningar
substantiv pluralis1. en slags træbukke (zoologi m.m.)Raggbock är en skalbagge som tillhör familjen långhorningar. I Sverige är den rödlistad som sårbar
er en bille der tilhører træbukkefamilien. I S. er den truet (rødlistet)De flesta långhorningar har mycket långa känselspröt som sitter på en sockel. Hannen har som regel längre känselspröt än honan
De fleste træbukke har meget lange følehorn der sidder på en sokkel. Hannerne har som regel længere følehorn end hunnerne -
4 bocka
verbum1. bukke, bøjeVVS-manden (installøren, gas- og vandmesteren) kan hjælpe dig med at bøje kobberrøret
2. markere, sætte et hak (fx ved afregning)Jeg har sat et hak ved alle, der allerede har betalt
-
5 bocka sig
-
6 buga
-
7 buga sig
verbum1. bukke -
8 böja sig
verbum1. bøje/bukke sig2. bøje sig, give sig, lade andre bestemme -
9 get
substantiv2. dum/usympatisk/ondskabsfuld person (hverdagssprog/slang)bergsget; snöget; stenget
bjergged; sneged; stenged
getmjölk; getost; getskägg
gedemælk; gedeost; gede(bukke)skæg
-
10 gräs
substantiv1. græs2. marihuana (hverdagssprog/slang)Lagligt att röka marijuana?
Lovligt at ryge marihuana?
3. penge (hverdagssprog/slang)gröngräs; ogräs; sjögräs
grønt græs; ukrudt; søgræs
Bukke under for, dø
Ha pengar som gräs, tjäna pengar som gräs
Tjene rigtig mange penge, være meget velhavende
-
11 hälsa
I substantiv1. helsen, helbred, sundhed (sygdom, helse)Numera äter vi mat för att optimera hälsan - inte för att det är gott!
I vore dage spiser vi for at styrke helbredet - ikke fordi det smager godt!
folkhälsa; järnhälsa; ohälsa
folkesundhed; jernhelbred; sygdom
Have det godt, være rask og sund
Slit den med hälsan!
II verbumHåber du får glæde af den!, Du er velkommen!
1. hilse, sige goddag, bukke, neje, vinke m.m.Min granne hälsar så vänligt, när vi möts i trappan
Min nabo hilser meget venligt, når vi mødes på trappen
Har du hälsat på min fru? - Nej, men jag har hälsade på din dotter för ett ögonblick sedan
Har du hilst på min kone? - Nej, men jag har lige hilst på din datter
2. sende hilsen/besked til nogenHälsa de dina!
Hils familien!
Hälsa hem!
Hils (der)hjemme!
Vad kan jag hälsa henne? - Hälsa henne att jag ringer kl. 10!
Hvilken besked kan jeg gi' hende? - Sig, at jeg ringer kl. 10!
3. bifalde, tage imod nogetNu er der ikke noget håb, nu er der ikke nogen chance for at det skal lykkes
Vem kan jag hälsa ifrån?
Hvem kan jeg hilse fra?, Hvem kan jeg sige at det er?
-
12 kallbocka
verbumKallbockade, svetsade, pulverlackade produkter
Bukkede, svejsede, pulverlakerede produkter
-
13 korta
I ubøjeligt substantiv1. se eks.!II verbumMislykkes, bukke under
1. afkorte, forkorte, skære ned -
14 offer
substantiv1. ofringEtt offer till gudarna var en bön om fred, god skörd, många barn m.m
En ofring til guderne var en bøn om fred, god høst, mange børn m.m.
2. offer3. opofring4. idiot, dum/ubegavet person, indvandrer, bøsse m.m. (hverdagssprog/slang)Ditt jävla offer!
Din forbandede idiot!
offerkälla; offerlund; offerplats
offerkilde; offerlund; offerplads
krigsoffer; mobboffer; mordoffer
krigsoffer; mobbeoffer; mordoffer
Falla offer för någon/något
Blive offer for nogen/noget, bukke under for nogen/noget
-
15 plint
substantiv1. plint (hjælpemiddel, redskab, værktøj, maskine m.m.)2. underlag for statue, pille, maskine m.m. -
16 spånskiva
substantiv1. spånplade -
17 vika sig
uregelmæssigt verbum1. bøje/bukke sig, vakle2. gå til køjs (hverdagssprog/slang)3. give sig (hverdagssprog/slang) -
18 bocka
verbum1. bukke, bøjeVVS-manden (installøren, gas- og vandmesteren) kan hjælpe dig med at bøje kobberrøret2. markere, sætte et hak (fx ved afregning)Jeg har sat et hak ved alle, der allerede har betalt -
19 bocka sig
-
20 buga
- 1
- 2
См. также в других словарях:
bukke — buk|ke vb., r, de, t; bukke sig ned; bukke under … Dansk ordbog
Sukkumbere — Bukke under … Danske encyklopædi
Crazy Paradise — Directed by Gabriel Axel Produced by Erik Overbye Written by Gabriel Axel Ole Juul Bob Ramsing … Wikipedia
Jon Rønningen — Medaillenspiegel Ringer Norwegen Norwegen Olympische Spiele griechisch römischer Stil Gold … Deutsch Wikipedia
Bücken — 1. Bück dich oder lauf davon und lass das Wetter vorübergohn. – Körte, 767. 2. Bücke dich eher dreimal zu viel, als einmal zu wenig. – Venedey, 162; Eiselein, 102; Simrock, 1387. 3. Bücken muss man sich, wenn man durch die Welt will. – Simrock,… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Shinto sects and schools — Torii gate typical from Shinto shrines Shinto (神道, shintō?), the … Wikipedia
Roald Als — Infobox Comics creator name = Roald Als imagesize = caption = birthname = birthdate = birth date and age|1948|4|2 location = Frederiksberg, Denmark deathdate = deathplace = nationality = DEN area = cartoonist, author alias = notable works =… … Wikipedia
Honji-suijaku — Shintōistische und buddhistische Figuren als auch Architekturelemente beim Jōgyō ji in Kamakura Shinbutsu Shūgō (jap. 神仏習合) oder auch Shinbutsu Konkō (神仏混交) ist die japanische Bezeichnung für den Shintō bzw. Kami … Deutsch Wikipedia
Shinbutsu-Shugo — Shintōistische und buddhistische Figuren als auch Architekturelemente beim Jōgyō ji in Kamakura Shinbutsu Shūgō (jap. 神仏習合) oder auch Shinbutsu Konkō (神仏混交) ist die japanische Bezeichnung für den Shintō bzw. Kami … Deutsch Wikipedia
Shinbutsu-Shūgō — Shintōistische und buddhistische Figuren als auch Architekturelemente beim Jōgyō ji in Kamakura Shinbutsu Shūgō (jap. 神仏習合) oder auch Shinbutsu Konkō (神仏混交) ist die japanische Bezeichnung für den Shintō bzw. Kami … Deutsch Wikipedia
Shinbutsu-shugo — Shintōistische und buddhistische Figuren als auch Architekturelemente beim Jōgyō ji in Kamakura Shinbutsu Shūgō (jap. 神仏習合) oder auch Shinbutsu Konkō (神仏混交) ist die japanische Bezeichnung für den Shintō bzw. Kami … Deutsch Wikipedia
