-
1 monumental
adjective1) (massive) gewaltig [Skulptur]; monumental [Plastik, Gemälde, Gebäude]2) (extremely great) kolossal (ugs.)* * *[-'men-]adjective (of great size or scale: a monumental achievement.) gewaltig* * *monu·men·tal[ˌmɒnjəˈmentəl, AM ˌmɑ:njəment̬-]1. (tremendous) gewaltig, kolossal, eindrucksvoll\monumental achievement [or feat] eindrucksvolle Leistung\monumental blunder kolossaler Irrtum, ungeheurer Fehler\monumental effort gewaltige Anstrengung\monumental waste of time ungeheure Zeitverschwendung\monumental victory historisch bedeutsamer Sieg\monumental facade/painting monumentale Fassade/monumentales Gemälde\monumental statuary Monumentalstatuen pl, Monumentalplastiken pl3. (on monuments) Gedenk-, Denkmal-4. (built as monuments) als Denkmal [o Gedenkstätte] errichtet\monumental temple als Gedenkstätte errichteter Tempel* * *["mɒnjʊ'mentl]adj1) (= very great) enorm, monumental (geh); proportions, achievement gewaltig; ignorance, stupidity, error kolossal, ungeheuerlichon a monumental scale, of monumental proportions (disaster, crisis) — von riesigem Ausmaß; building, work of art monumental
2)* * *1. monumental:a) großartig, gewaltig, imposantb) KUNST überlebensgroß:monumental painting Kolossal-, Monumentalgemälde n2. hervorragend, bedeutend (Ereignis etc)3. umg kolossal, Riesen…:4. Denkmal(s)…5. Gedenk…:monumental chapel Gedenkkapelle f6. Grabmal(s)…:monumental mason Steinbildhauer(in)* * *adjective1) (massive) gewaltig [Skulptur]; monumental [Plastik, Gemälde, Gebäude]2) (extremely great) kolossal (ugs.)* * *adj.ganz erheblich adj. -
2 monumental
1) ( tremendous) gewaltig, kolossal, eindrucksvoll;\monumental blunder kolossaler Irrtum, ungeheurer Fehler;\monumental effort gewaltige Anstrengung;\monumental waste of time ungeheure Zeitverschwendung;\monumental victory historisch bedeutsamer Sieg\monumental facade/ painting monumentale Fassade/monumentales Gemälde;3) ( on monuments) Gedenk-, Denkmal-;\monumental temple als Gedenkstätte errichteter Tempel -
3 monument
noun1) Denkmal, das* * *['monjumənt](something built in memory of a person or event, eg a building, tomb etc: They erected a monument in his honour.) das Denkmal- academic.ru/47890/monumental">monumental* * *monu·ment[ˈmɒnjəmənt, AM ˈmɑ:n-]nthe new school timetable is a \monument to the efficiency of the administrative staff der neue Stundenplan ist ein Zeugnis für die Effizienz der Schulverwaltungthe annual arts festival is a \monument to her vision and hard work das alljährliche Kunstfestival zeugt von ihrer Weitsicht und Mühethe newly discovered mass graves are a \monument to the cruelty of man die unlängst entdeckten Massengräber sind ein Mahnmal für menschliche Grausamkeitto leave \monuments of destruction Zeugnisse der Zerstörung hinterlassenhistoric \monument Baudenkmal nt, historisch bedeutendes Bauwerk; ( hist: tomb) Grabmal nt, Ehrenmal nt* * *['mɒnjʊmənt]nDenkmal nt; (big also) Monument nt; (small, on grave etc) Gedenkstein m; (fig) Zeugnis nt ( to +gen)his great trilogy survives as a monument to his talent — seine große Trilogie legt Zeugnis von seinem Talent ab
* * *1. auch fig Monument n, Denkmal n (to für; of gen):erect a monument to sb’s memory zum Gedenken an jemanden ein Denkmal errichten;a monument of literature ein Literaturdenkmal;the Monument eine hohe Säule in London zur Erinnerung an den großen Brand im Jahre 16662. Baudenkmal n3. Grabmal n, -stein m4. obs Statue f* * *noun1) Denkmal, das* * *n.Denkmal -¨er m.
См. также в других словарях:
Monuments and Historic Sites of Zambia — This page gives lists of the National Monuments and other historic sites of Zambia, with a one or two line description providing links to details given on other pages. Contents 1 National Heritage Conservation Commission 2 NHCC Declared National… … Wikipedia
Monuments of Portugal — The Monuments of Portugal were constructed throughout the Portuguese territory, and date back to the period of pre historic settlement of occupation. Subsequently, the region that is today Portugal has been colonized by many civilizations, which… … Wikipedia
Monuments and memorials to Horatio Nelson, 1st Viscount Nelson — Vice Admiral Horatio Nelson, 1st Viscount Nelson KB (29 September 1758 – 21 October 1805) was a British admiral famous for his participation in the Napoleonic Wars, most notably in the Battle of Trafalgar, during which he was killed. He was… … Wikipedia
Monuments of Yerevan — Yerevan is made up of a multitude of parks, gardens, statues, buildings and other monuments. This article presents some of the principal monuments of Yerevan. Contents 1 Armenian Genocide Memorial 2 Republic Square 3 Armenian Opera Theater … Wikipedia
mural monuments — Monuments built in walls … Ballentine's law dictionary
List of National Monuments of the United States — The United States has 101 protected areas known as national monuments. The President of the United States can establish a national monument by executive order, and the United States Congress can by legislation. The Antiquities Act of 1906… … Wikipedia
List of Los Angeles Historic-Cultural Monuments in the San Fernando Valley — This is a list of Los Angeles Historic Cultural Monuments in the San Fernando Valley, California, USA. It also includes Historic Cultural Landmarks in the adjacent Crescenta Valley. In total, there are 68 Historic Cultural Monuments (HCM) in the… … Wikipedia
List of Los Angeles Historic-Cultural Monuments in South Los Angeles — This is a list of Los Angeles Historic Cultural Monuments in South Los Angeles, California, USA. In total, there are 145 Historic Cultural Monuments (HCM) in the South Los Angeles area, which includes the historic West Adams, Exposition Park, and … Wikipedia
List of monuments of the Roman Forum — A view of the Roman Forum. This List of monuments of the Roman Forum (Forum Romanum) includes existing and former buildings, memorials and other built structures in the famous Roman public plaza during its 1,400 years of active use (8th century… … Wikipedia
Ancient monuments in Ujjain — Ujjain is an ancient city of central India, in the Malwa region of the Indian state of Madhya Pradesh, on the eastern bank of the Kshipra River. In ancient times the city was called Ujjayini. As per epic Mahabharata Ujjayani was the capital of… … Wikipedia
List of Los Angeles Historic-Cultural Monuments in the Harbor area — This is a list of Los Angeles Historic Cultural Monuments in the Harbor area of the City of Los Angeles. In total, there are 26 Historic Cultural Monuments ( HCMs ) in the Harbor Area, and several additional sites have been designated as… … Wikipedia