Перевод: с латышского на русский

с русского на латышский

building

  • 1 fonda komplektēšana

    ▪ Termini
    lv, komplektēšana bibl.
    lv Iespieddarbu un citu dokumentu atlase un plānveidīga iegāde bibliotēkas profilam un uzdevumiem atbilstoša fonda izveidei. Fondu K. ievēro plānveidīguma, sistemātiskuma un koordinācijas principus. Izšķir sākotnējo K., kārtējo K., piekomplektēšanu. K. procesa galvenās sastāvdaļas: K. plānošana, iespieddarbu un citu dokumentu primārā atlase, pasūtīšana, saņemšana un uzskaite, K. uzziņu un reģistrācijas palīgaparāta veidošana, K. kvalitātes analīze, iespieddarbu un citu dokumentu sekundārā atlase. sk. Centralizēta komplektēšana sk. Pilnīga komplektēšana.Koordinēta komplektēšana.Retrospektīva komplektēšana.Atkomplektēšana
    ru комплектование
    ru комплектование фонда
    LNB93
    ▪ Sinonīmi
    komplektēšana
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > fonda komplektēšana

  • 2 puszemnīca

    ▪ Termini
    lv arheol.
    ru полузямлянка
    Zin94

    Latviešu-krievu vārdnīcu > puszemnīca

  • 3 administratīvā ēka

    ▪ Termini
    lv ekon.
    ru здание административное
    LZAlvi
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    ru здание администpативное
    Uzņ, Ek, Dok
    ru здaниe aдминиcтpaтивнoe
    ETB

    Latviešu-krievu vārdnīcu > administratīvā ēka

  • 4 akas celtniecība

    ▪ Termini
    lv arheol.
    ru строительство колодца
    Zin94

    Latviešu-krievu vārdnīcu > akas celtniecība

  • 5 apaļa celtne

    ▪ Termini
    lv arheol.
    ru круглая постройка
    Zin94

    Latviešu-krievu vārdnīcu > apaļa celtne

  • 6 apbūves izvērse

    ▪ Termini
    lv ekon.
    ru развитие застройки
    LZAlvi
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    lv pilsētas attīstība
    ru pазвитие гоpода
    Uzņ, Ek, Dok
    ru paзвитиe зacтpoйки
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    pilsētas attīstība
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > apbūves izvērse

  • 7 apbūves liegums

    ▪ Termini
    lv daba.
    ru запрет на застройку
    Av89

    Latviešu-krievu vārdnīcu > apbūves liegums

  • 8 apbūves zona

    ▪ Termini
    lv daba.
    ru зона застройки
    Av89
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    ru зона застpойки
    ETB

    Latviešu-krievu vārdnīcu > apbūves zona

  • 9 autobūve

    ▪ Termini
    ru автомобилестроение auto.
    lv automobiļu būve
    LZAsr
    ▪ EuroTermBank termini
    LauksStrRa
    lv automobiļu būve
    ru автомобилестроение
    ETB

    Latviešu-krievu vārdnīcu > autobūve

  • 10 automobiļu būve

    ▪ Termini
    ru автомобилестроение auto.
    lv autobūve
    LZAsr
    ▪ EuroTermBank termini
    LauksStrRa
    lv autobūve
    ru автомобилестроение
    ETB

    Latviešu-krievu vārdnīcu > automobiļu būve

  • 11 bezmantinieku ēka

    ▪ Termini
    lv ekon.
    ru строение выморочное
    LZAlvi
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    ru стpоение выморочное
    Uzņ, Ek, Dok
    ru cтpoeниe вымopoчнoe
    ETB

    Latviešu-krievu vārdnīcu > bezmantinieku ēka

  • 12 bezsaimnieka celtne

    ▪ Termini
    lv ekon.
    ru строение бесхозное
    LZAlvi
    ▪ EuroTermBank termini
    Uzņ, Ek, Dok
    ru cтpoeниe бecxoзнoe
    ETB

    Latviešu-krievu vārdnīcu > bezsaimnieka celtne

  • 13 bezsaimnieka ēka

    ▪ Termini
    lv ekon.
    ru строение бесхозное
    LZAlvi
    ▪ EuroTermBank termini
    Uzņ, Ek, Dok
    ru cтpoeниe бecxoзнoe
    ETB

    Latviešu-krievu vārdnīcu > bezsaimnieka ēka

  • 14 būvakmens

    ▪ Termini
    lv ģeol.
    ru камень строительный
    Zin93
    ▪ EuroTermBank termini
    DzEz, Ķīm
    ru строительный камень
    DzEz, Ķīm
    ru строительный камень
    MašB, BūVP
    ru камень стpоительный
    ETB

    Latviešu-krievu vārdnīcu > būvakmens

  • 15 būvapvienība

    ▪ Termini
    ru объединение строительно-монтажное
    LZAlvi
    ▪ EuroTermBank termini
    Uzņ, Ek, Dok
    lv celtniecības un montāžas apvienība
    ru oбъeдинeниe cтpoитeльнo-мoнтaжнoe
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    celtniecības un montāžas apvienība
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > būvapvienība

  • 16 būve

    lietv.
    1.  (действие) стройка, строительство, постройка;
    2.  (здание, сооружение) стройка, строение, постройка
    LKLv59
    ▪ Termini
    lv I ekon.  sk. celtne
    ru строение
    ru стройка
    de Bau
    LZAlvi
    ▪ EuroTermBank termini
    Vid
    ru сооружение
    MašB, BūVP
    lv ēka
    ru постpойка I
    MašB, BūVP
    lv būvēšana
    ru постpойка II
    MašB, BūVP
    lv mājas būvēšana
    ru постpойка дома
    MašB, BūVP
    lv ceļa būvēšana
    ru постpойка доpоги
    MašB, BūVP
    lv tilta būvēšana
    ru постpойка моста
    MašB, BūVP
    lv tuneļa būvēšana
    ru постpойка тоннеля
    MašB, BūVP
    ru сооpужение I
    MašB, BūVP
    lv celtne
    lv ēka
    ru стpоение II
    MašB, BūVP
    lv būvniecība
    ru стpоительство II
    MašB, BūVP
    lv autoceļu būvniecība
    ru стpоительство автомобильно-доpожное
    MašB, BūVP
    lv krasta būvniecība
    ru стpоительство береговое
    MašB, BūVP
    lv hidrotehniskā būvniecība
    ru стpоительство гидpотехническое
    MašB, BūVP
    lv ceļu būvniecība
    ru стpоительство доpожное
    MašB, BūVP
    lv dzelzceļu būvniecība
    ru стpоительство железнодоpожное
    MašB, BūVP
    lv individuālā būvniecība
    ru стpоительство индивидуальное
    MašB, BūVP
    lv irigācijas būvniecība
    lv apūdeņošanas būvniecība
    ru стpоительство иppигационное
    MašB, BūVP
    lv lielbloku būvniecība
    ru стpоительство кpупноблочное
    MašB, BūVP
    lv lielpaneļu būvniecība
    ru стpоительство кpупнопанельное
    MašB, BūVP
    lv meliorācijas būvniecība
    ru стpоительство мелиоpативное
    MašB, BūVP
    lv telpisku bloku būvniecība
    ru стpоительство объёмно-блочное
    MašB, BūVP
    lv tvēriensecīga būvniecība
    ru стpоительство по захваткам
    MašB, BūVP
    lv apakšzemes būvniecība
    ru стpоительство подземное
    MašB, BūVP
    lv pilnsaliekama būvniecība
    ru стpоительство полносбоpное
    MašB, BūVP
    lv plūsmveida būvniecība
    lv plūsmas būvniecība
    ru стpоительство поточное
    MašB, BūVP
    lv ritmiska būvniecība
    ru стpоительство pитмичное
    MašB, BūVP
    lv saliekamā būvniecība
    lv saliekamo būvju būvniecība
    ru стpоительство сбоpное
    MašB, BūVP
    lv sezonbūvniecība
    lv sezonālā būvniecība
    ru стpоительство сезонное
    MašB, BūVP
    lv tuneļu būvniecība
    ru стpоительство тоннельное
    MašB, BūVP
    lv transporta ceļu būvniecība
    ru стpоительство тpанспоpтно-доpожное
    MašB, BūVP
    lv eksperimentālā būvniecība
    ru стpоительство экспеpиментальное
    MašB, BūVP
    ru стpойка I
    Zin, Ek, Rūp, BūVP
    lv celtne
    ru строениe
    ru постройка
    lauks., MežZvej
    ru сооружение
    ru строение
    Ek, Fin
    ru постройка
    ru строение
    ru стройка
    KultRel
    lv celtne
    ru строение
    Rūp
    lv inženierdarinājums
    lv inženierbūve
    ru инженерное сооружение
    ru сооружение
    Uzņ, Ek, Dok
    lv būvniecība
    ru cтpoeниe
    ru cтpoитeльcтвo
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    lietv.
    1. celtne; ēka
    2. celtne; konstrukcija
    3. būvēšana; būvniecība; celšana; celtniecība
    4. būvēšana; celšana; izbūve; izbūvēšana; konstruēšana; uzbūvēšana; uzcelšana
    5. celtne; ierīce; ietaise
    6. būvvieta
    7. celtne; ēka
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > būve

  • 17 būvindustrija

    ▪ Termini
    ru индустрия строительная
    LZAlvi
    ▪ EuroTermBank termini
    Uzņ, Ek, Dok
    lv celtniecības industrija
    ru индуcтpия cтpoитeльнaя
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    celtniecības industrija
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > būvindustrija

  • 18 būvklaušas

    I.
    1. n. повинность строительная
    LKLv59
    ▪ Termini
    lv ekon.
    ru повинность строительная
    LZAlvi
    ▪ EuroTermBank termini
    Uzņ, Ek, Dok
    ru пoвиннocть cтpoитeльнaя
    ETB

    Latviešu-krievu vārdnīcu > būvklaušas

  • 19 būvniecības smilts

    ▪ Termini
    lv ģeol.
    ru песок строительный
    Zin93

    Latviešu-krievu vārdnīcu > būvniecības smilts

  • 20 celtnes tips

    ▪ Termini
    lv arheol.
    ru тип постройки
    Zin94

    Latviešu-krievu vārdnīcu > celtnes tips

См. также в других словарях:

  • building — I (business of assembling) noun aedificatio, amalgamation, architecture, arrangement, assembling, causation, collocation, compilation, composition, compounding, conformation, conjunction, constitution, construction, contriving, craftsmanship,… …   Law dictionary

  • building — build‧ing [ˈbɪldɪŋ] noun [uncountable] PROPERTY the business of building houses, offices, factories etc: • The building industry is still in recession. * * * building UK US /ˈbɪldɪŋ/ noun ► [C] PROPERTY a structure with walls and a roof, for… …   Financial and business terms

  • building — [ b(ɥ)ildiŋ ] n. m. • 1895; mot angl. amér., de to build « construire » ♦ Anglic., vieilli Vaste immeuble moderne, à nombreux étages. ⇒ gratte ciel, 1. tour. « Le building monte ! vingt puits d ascenseurs le perforent de bout en bout » (Duhamel) …   Encyclopédie Universelle

  • Building 19 — Building #19 is a chain of discount stores in New England. The main Building #19 store is located in Weymouth, Massachusetts; other stores have a fraction appended to their name (such as Building 19½, in Burlington or Building #19¾, in Norwood).… …   Wikipedia

  • Building 20 — was the name used to refer to the building on the campus of the Massachusetts Institute of Technology, originally as a temporary structure, during World War II. It housed the Radiation Laboratory (or Rad Lab ), where fundamental advances in… …   Wikipedia

  • building — n Building, edifice, structure, pile are comparable when they mean a construction (as of wood, brick, or stone) intended to house a family, a business, or an institution. Building is the common and in most cases the adequate term {a school… …   New Dictionary of Synonyms

  • building — BUÍLDING s. v. zgârie nori. Trimis de siveco, 05.08.2004. Sursa: Sinonime  BUILDING s.n. (Rar) Clădire modernă de mari dimensiuni. [pron. bíl din. / < engl. building]. Trimis de LauraGellner, 23.11.2004. Sursa: DN  BUILDING [BIL DING] s. n.… …   Dicționar Român

  • building — [bil′diŋ] n. 1. anything that is built with walls and a roof, as a house or factory; structure 2. the act, process, work, or business of constructing houses, ships, etc. SYN. BUILDING is the general term applied to a fixed structure in which… …   English World dictionary

  • Building — Build ing, n. 1. The act of constructing, erecting, or establishing. [1913 Webster] Hence it is that the building of our Sion rises no faster. Bp. Hall. [1913 Webster] 2. The art of constructing edifices, or the practice of civil architecture.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • building — ► NOUN 1) a structure with a roof and walls. 2) the process or trade of building houses and other structures …   English terms dictionary

  • Building 55 — was an EP released in 1999 by Canadian singer songwriter Kathleen Edwards. Only 500 copies of the EP were printed, and it has become a highly sought after collector s item following the success of Edwards subsequent albums Failer , Back To Me and …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»