-
1 regolamento
m regulationregolamento dei conti settling of accounts* * *regolamento s.m.1 (dir., amm.) rule, regulation; ( complesso di norme) regulations (pl.), rules (pl.), set of rules: regolamento stradale, rule of the road; il regolamento scolastico, school regulations; regolamento di polizia, police regulation; regolamento municipale, city regulations (o ordinance); regolamenti comunali, municipal bylaws; regolamento del personale, staff regulations; regolamento aziendale, company regulations; regolamento di condominio, condominial rules; regolamento edilizio, building code; regolamento ferroviario, railway regulations; a norma di regolamento, according to the regulations; lo vieta il regolamento, the rule forbids (o the rules forbid) it; applicare il regolamento, to apply the rule (s); attenersi al regolamento, to comply with the rules; contravvenire al regolamento, to break (o to infringe) the rules // regolamento di esecuzione, rules for the enforcement of the law // (dir. comm.) regolamento interno di una società, articles of association // (trib.): regolamenti fiscali, tax regulations; regolamenti doganali, customs regulations2 (comm.) ( pagamento di un conto) settlement, payment, balance: regolamento di un conto, balance of an account; regolamento di un debito, settlement of a debt; regolamento cambiario, payment of bills // ( assicurazioni) regolamento di un danno, assessment of damage // un regolamento di conti fra due bande rivali, (fig.) a showdown (o a settling of scores) between two rival gangs* * *[regola'mento]sostantivo maschile1) (regole) regulations pl.2) (pagamento) payment, settlement•regolamento di condominio — = rules in a block of flats
* * *regolamento/regola'mento/sostantivo m.1 (regole) regulations pl.; attenersi al regolamento to adhere to regulations; conforme al regolamento in keeping with regulations; infrazione al regolamento infringement of the rules2 (pagamento) payment, settlementregolamento di condominio = rules in a block of flats; regolamento di conti settling of scores; regolamento edilizio building regulations; regolamento interno rules and regulations; regolamento di polizia police regulations; regolamento scolastico school regulations; regolamento di sicurezza safety regulations.
См. также в других словарях:
Building code — Code Violation: This concrete block wall is penetrated by cable trays and cables. The hole should be firestopped to restore the fire resistance rating of the wall. Instead, it is filled with flammable polyurethane foam. A building code, or… … Wikipedia
building code — n. The state and local laws and regulations governing the construction, maintenance, and operation of dwellings. The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of Sourcebooks, Inc. Amy Hackney Blackwell. 2008 … Law dictionary
building code — Systematic statement of a body of rules that govern and constrain the design, construction, alteration, and repair of buildings. Such codes are based on requirements for the safety, health, and quality of life of building users and neighbors, and … Universalium
building code — Laws, usually but not always enacted by local government units, that set safety and fire protection standards. These codes affect the materials and methods used in the construction of buildings. For example, a code provision might require… … Financial and business terms
building code — noun set of standards established and enforced by local government for the structural safety of buildings • Topics: ↑law, ↑jurisprudence • Hypernyms: ↑code, ↑codification * * * noun : a collection of regulations adopted by a city to govern the… … Useful english dictionary
building code. — See under code (def. 3). * * * … Universalium
building code. — See under code (def. 3) … Useful english dictionary
building code — noun A set of regulations intended to set a mandatory standard for a buildings safety of the occupants as well as related considerations … Wiktionary
building code — /ˈbɪldɪŋ koʊd/ (say bilding kohd) noun a set of regulations governing the design and construction of buildings, administered by a local authority …
International Building Code — The International Building Code (IBC) is a model building code developed by the International Code Council (ICC). It has been adopted throughout most of the United States. HistorySince the early 1900s, the system of building regulations in the… … Wikipedia
National Building Code of Canada — The National Building Code of Canada is the model building code of Canada. It is issued by the Institute for Research In Construction (IRC)],[1] a part of the National Research Council of Canada. As a model code, it has no legal status until it… … Wikipedia
