Перевод: с английского на иврит

с иврита на английский

build+up

  • 1 build

    [bɪld]
    n. צורה, מבנה-גוף
    v. לבנות, ליצור; להמריץ
    * * *
    ץירמהל ;רוציל,תונבל
    ףוג-הנבמ,הרוצ

    English-Hebrew dictionary > build

  • 2 build on

    לבנות על {בניין או הישגים קיימים}; להתרחב
    * * *
    בחרתהל ;}םימייק םיגשיה וא ןיינב{ לע תונבל

    English-Hebrew dictionary > build on

  • 3 build up

    v. להקים {דבר חדש}
    * * *
    }שדח רבד{ םיקהל

    English-Hebrew dictionary > build up

  • 4 build into

    בנוי לתוך-, לבנות משהו כחלק מדבר שלם; ליצור משהו שיהווה חלק בלתי נפרד ממשהו אחר
    * * *
    רחא והשממ דרפנ יתלב קלח הווהיש והשמ רוציל ;םלש רבדמ קלחכ והשמ תונבל,-ךותל יונב

    English-Hebrew dictionary > build into

  • 5 build on sand

    לבנות על כרעי תרנגולת, לבנות בחול
    * * *
    לוחב תונבל,תלוגנרת יערכ לע תונבל

    English-Hebrew dictionary > build on sand

  • 6 build up a deficit

    ליצור גירעון
    * * *
    ןועריג רוציל

    English-Hebrew dictionary > build up a deficit

  • 7 build up one's health

    לשפר בריאות
    * * *
    תואירב רפשל

    English-Hebrew dictionary > build up one's health

  • 8 build your future!

    בנה את עתידך!
    * * *
    !ךדיתע תא הנב

    English-Hebrew dictionary > build your future!

  • 9 build-your-own home

    בנה ביתך
    * * *
    ךתיב הנב

    English-Hebrew dictionary > build-your-own home

  • 10 jerry-build

    לבנות מהר וגרוע
    * * *
    עורגו רהמ תונבל

    English-Hebrew dictionary > jerry-build

  • 11 stocky build

    מבנה גוף מוצק
    * * *
    קצומ ףוג הנבמ

    English-Hebrew dictionary > stocky build

  • 12 BANANA (Build Absolutely Nothing Anywhere Near Anyone)

    [ba·nan·a || bə'nɑːnə]
    "בננה" (ראשי תיבות באנגלית של: "לא לבנות שום דבר בכל מקום שהוא ליד מישהו"), אחד המתנגד לבניית בניינים או פרוייקטים בסמוך לשכונתו
    banana
    [ba·nan·a || bə'nɑːnə]
    n. מוז, בננה

    English-Hebrew dictionary > BANANA (Build Absolutely Nothing Anywhere Near Anyone)

  • 13 builder

    ['build·er || 'bɪldə]
    n. בונה, בנאי, קונסטרוקטור; יישום לייצירת מונחונים מותאמת אישית לשימוש בתכנת בבילון הידועה בשם "בבילון פרו" Babylon-Pro
    * * *
    orP-nolybaB "ורפ ןוליבב" םשב העודיה ןוליבב תנכתב שומישל תישיא תמאתומ םינוחנומ תריצייל םושיי ;רוטקורטסנוק,יאנב,הנוב

    English-Hebrew dictionary > builder

  • 14 building

    [build·ing || 'bɪldɪŋ]
    n. בניין; מבנה; הקמת מבנים
    * * *
    םינבמ תמקה ;הנבמ ;ןיינב

    English-Hebrew dictionary > building

  • 15 BANANA

    [ba·nan·a || bə'nɑːnə]
    n. מוז, בננה
    BANANA (Build Absolutely Nothing Anywhere Near Anyone)
    [ba·nan·a || bə'nɑːnə]
    "בננה" (ראשי תיבות באנגלית של: "לא לבנות שום דבר בכל מקום שהוא ליד מישהו"), אחד המתנגד לבניית בניינים או פרוייקטים בסמוך לשכונתו
    * * *
    ותנוכשל ךומסב םיטקייורפ וא םיניינב תיינבל דגנתמה דחא,("והשימ דיל אוהש םוקמ לכב רבד םוש תונבל אל":לש תילגנאב תובית ישאר) "הננב"

    English-Hebrew dictionary > BANANA

  • 16 banana

    [ba·nan·a || bə'nɑːnə]
    n. מוז, בננה
    BANANA (Build Absolutely Nothing Anywhere Near Anyone)
    [ba·nan·a || bə'nɑːnə]
    "בננה" (ראשי תיבות באנגלית של: "לא לבנות שום דבר בכל מקום שהוא ליד מישהו"), אחד המתנגד לבניית בניינים או פרוייקטים בסמוך לשכונתו
    * * *
    הננב,זומ

    English-Hebrew dictionary > banana

  • 17 rebuild

    [re·build || ‚rɪː'bɪld]
    v. לבנות מחדש
    * * *
    שדחמ תונבל

    English-Hebrew dictionary > rebuild

См. также в других словарях:

  • Build — Saltar a navegación, búsqueda Build es un motor de juego para videojuegos de disparos en primera persona creado por Ken Silverman para 3D Realms. Al igual que en Doom, el motor Build representa su mundo en una malla bidimensional, utilizando… …   Wikipedia Español

  • build — [bɪld] verb built PTandPP [bɪlt] [transitive] 1. MANUFACTURING to make or put together large things such as buildings, cars, ships, roads etc: • New offices are being built on the site. • No new ships are being built at the yard now …   Financial and business terms

  • build — vb Build, construct, erect, frame, raise, rear are comparable when they mean to form or fashion a structure or something comparable to a structure. Build strictly implies a fitting together of parts and materials to form something which may be… …   New Dictionary of Synonyms

  • build — build; build·able; build·er; build·er up·per; build·ing; build·ing·less; un·build; re·build; up·build·er; …   English syllables

  • build-up — build ups also buildup, build up 1) N COUNT: usu sing, oft N of n A build up is a gradual increase in something. There has been a build up of troops on both sides of the border... The disease can also cause a build up of pressure in the inner ear …   English dictionary

  • build — [bild] vt. built or Archaic builded, building [ME bilden < OE byldan, to build < base of bold, a house, akin to ON bua: see BONDAGE] 1. a) to make by putting together materials, parts, etc.; construct; erect b) to order, plan, or direct the …   English World dictionary

  • build-up — n [C usually singular] 1.) an increase over a period of time build up of ▪ a heavy build up of traffic on the motorway 2.) a description of someone or something before an event in which you say they are very special or important ▪ The presenter… …   Dictionary of contemporary English

  • Build — (b[i^]ld), v. t. [imp. & p. p. {Built} (b[i^]lt); p. pr. & vb. n. {Building}. The regular imp. & p. p. {Builded} is antiquated.] [OE. bulden, bilden, AS. byldan to build, fr. bold house; cf. Icel. b[=o]l farm, abode, Dan. bol small farm, OSw. bol …   The Collaborative International Dictionary of English

  • build — [n] physical structure, form body, conformation, constitution, figure, frame, habit, habitus, physique, shape; concept 757 Ant. mind build [v1] construct structure assemble, bring about, carpenter, cast, compile, compose, contrive, engineer,… …   New thesaurus

  • Build — Build, n. Form or mode of construction; general figure; make; as, the build of a ship; a great build on a man. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • build — ► VERB (past and past part. built) 1) construct by putting parts or materials together. 2) (often build up) increase in size or intensity over time. 3) (build on) use as a basis for further progress or development. 4) (build in/into) incorporate …   English terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»