Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

buil

  • 1 hospital

    noun
    Krankenhaus, das

    in hospital — (Brit.)

    in the hospital — (Amer.) im Krankenhaus

    into or to hospital — (Brit.)

    to the hospital — (Amer.) ins Krankenhaus [gehen, bringen]

    * * *
    ['hospitl]
    (a building or group of buil-dings where people who are ill or injured are given treatment: After the train crash, the injured people were taken to hospital.) das Krankenhaus
    - academic.ru/35730/hospitalize">hospitalize
    - hospitalise
    - hospitalization
    - hospitalisation
    * * *
    hos·pi·tal
    [ˈhɒspɪtəl, AM ˈhɑ:spɪt̬əl]
    n
    1. (institute) Krankenhaus nt, Spital nt SCHWEIZ, ÖSTERR
    he went to the \hospital to see his mother er ging seine Mutter im Krankenhaus besuchen
    children's \hospital Kinderkrankenhaus nt
    maternity \hospital Geburtsklinik f
    general \hospital Krankenhaus nt
    2. no pl (treatment)
    to be [or spend time] in [AM the] \hospital im Krankenhaus sein [o liegen]
    to be admitted to \hospital ins Krankenhaus eingewiesen werden
    to be discharged from \hospital aus dem Krankenhaus entlassen werden
    to go [in]to [or AM to the] \hospital ins Krankenhaus gehen
    to have to go to \hospital ins Krankenhaus müssen
    * * *
    ['hɒspɪtl]
    n
    Krankenhaus nt, Klinik f, Hospital nt (old, Sw)

    (in)to the hospital — er muss ins Krankenhaus (gehen)

    * * *
    hospital [ˈhɒspıtl; US ˈhɑs-] s
    1. Krankenhaus n, Klinik f:
    in (US in the) hospital im Krankenhaus;
    he was taken to (US to the) hospital er wurde ins Krankenhaus gebracht;
    hospital fever MED klassisches Fleckfieber;
    hospital gangrene MED Hospitalbrand m;
    hospital nurse Kranken(haus)schwester f, -pfleger m
    2. MIL Lazarett n:
    hospital ship Lazarettschiff n;
    hospital tent Sanitätszelt n;
    hospital train Lazarettzug m
    3. Tierklinik f
    4. Br HIST Spital n, besonders
    a) Armenhaus n
    b) Altersheim n
    c) Erziehungsheim n
    5. Reparaturwerkstatt f:
    dolls’ hospital Puppenklinik f
    hosp. abk hospital
    * * *
    noun
    Krankenhaus, das

    in hospital — (Brit.)

    in the hospital — (Amer.) im Krankenhaus

    into or to hospital — (Brit.)

    to the hospital — (Amer.) ins Krankenhaus [gehen, bringen]

    * * *
    n.
    Hospital -¨er m.
    Krankenhaus n.

    English-german dictionary > hospital

См. также в других словарях:

  • Buil — Buil, geb. in Catalonien, Benedictiner in der Abtei Monserrat in Spanien, war der Erste, welcher die christliche Lehre in Amerika predigte. 1493 zum Patriarchen von Amerika erklärt, schiffte sich B. mit Columbus bei dessen zweiter Reise nach… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Buil — Fréquent en Espagne (Aragon, Catalogne), où on trouve aussi la forme Buils, c est un toponyme correspondant au latin bovile et ayant sans doute le sens d étable, éventuellement pâturage pour les bœufs …   Noms de famille

  • Buil — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Buil est un patronyme porté par plusieurs personnalités françaises : Christian Buil, astronome amateur. Jessica Buil, karatéka. Sabrina Buil,… …   Wikipédia en Français

  • Buil, Bernardo — • Spanish Franciscan Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006 …   Catholic encyclopedia

  • buil — kundu …   Woordenlijst Sranan

  • Santa María de Buil — Saltar a navegación, búsqueda Santa María de Buil es un antiguo municipio de la comarca oscense del Sobrarbe en Aragón (España). Actualmente depende del ayuntamiento de Aínsa Sobrarbe. Situada en el altiplano de Buil, a 911 m de altitud, Santa… …   Wikipedia Español

  • Sabrina buil — Pour les articles homonymes, voir Buil. Sabrina Buil est une karatéka française née le 20 novembre 1980. Elle était spécialiste, comme sa sœur jumelle Jessica, du kata par équipe féminin. Palmarès Championne du Monde Sénior par Equipe… …   Wikipédia en Français

  • 6820 Buil — Infobox Planet minorplanet = yes width = 25em bgcolour = #FFFFC0 apsis = name = Buil symbol = caption = discovery = yes discovery ref = discoverer = CERGA discovery site = Caussols discovered = December 13, 1985 designations = yes mp name = 6820… …   Wikipedia

  • Jessica Buil — Pour les articles homonymes, voir Buil. Jessica Buil est une karatéka française née le 20 novembre 1980. Elle était spécialiste, comme sa sœur jumelle Sabrina, du kata par équipe féminin. Sommaire 1 Carrière sportive …   Wikipédia en Français

  • Sabrina Buil — Pour les articles homonymes, voir Buil. Sabrina Buil est une karatéka française née le 20 novembre 1980. Elle était spécialiste, comme sa sœur jumelle Jessica, du kata par équipe féminin. Sommaire 1 Carrière sportive …   Wikipédia en Français

  • Iglesia de San Martín (Santa María de Buil) — Iglesia de San Martín, Santa María de Buil, Huesca. Contenido 1 localización 2 Historia …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»