-
1 bug
bugbug [blucida sans unicodeʌfontg] <- oder bugs>sostantivo Maskulininformatica (Programm)fehler Maskulin, Bug MaskulinDizionario italiano-tedesco > bug
2 bug
3 bug
4 Bug
5 bug
m англ. вчт.сбой; ошибка6 balmain bug
( AUSTRALIA)Small, sweet crayfish found in Sydney harbor and eponymously named after a Sydney suburb.7 morton bay bug
( AUSTRALIA)Crayfish from the waters of Queensland.8 cimice
9 malanno
10 errore
bug, error11 insetto
bug, insect12 cimice
f bugdei letti bed bug( puntina da disegno) drawing-pin* * *cimice s.f.1 bug, bedbug, (amer.) chinch: infestato da cimici, buggy2 ( puntina da disegno) drawing pin3 (sl.) ( microspia) bug.* * *['tʃimitʃe]sostantivo femminile1) zool. bug2) (microspia) bug* * *cimice/'t∫imit∫e/sostantivo f.1 zool. bug; cimice dei letti bedbug2 (microspia) bug.13 maggiolino
m June bug, May beetle* * *maggiolino1 s.m.1 (zool.) (Melolontha melolontha) cockchafer, may-bug, may-beetle2 (automobile) beetle.maggiolino2 s.m. (mobile) piece of inlaid furniture made by Maggiolini (18th century).* * *[maddʒo'lino]sostantivo maschile1) zool. May bug2) colloq. (automobile) beetle* * *maggiolino/maddʒo'lino/sostantivo m.1 zool. May bug2 colloq. (automobile) beetle.14 baco
m (pl -chi) wormbaco da seta silkworm* * *baco s.m.4 (inform.) bug.* * *1) (larva) maggot, worm2) inform. bug•* * *bacopl. - chi /'bako, ki/sostantivo m.1 (larva) maggot, worm2 inform. bugbaco da seta silkworm.15 microspia
microspia s.f. bug.* * *[mikros'pia]sostantivo femminile bug* * *microspia/mikros'pia/sostantivo f.bug.16 radiospia
radiospia s.f. bug.* * *[radjos'pia]sostantivo femminile bug* * *radiospia/radjos'pia/sostantivo f.bug.17 bestia
f animalpersona brutale beastpersona sciocca blockheadfig andare in bestia fly into a rage* * *bestia s.f.1 beast, animal: bestia da soma, beast of burden (o sumpter); bestia da tiro, draught animal; le bestie, ( il bestiame) cattle (o livestock) // lavoro da bestia, drudgery (o grind) // conoscere l'umore della bestia, (fig.) to know s.o.'s whims // fare una vita da bestia, to lead a dog's life (o a hard life) // andare in bestia, to blow one's top (o to fly into a rage); mandare in bestia qlcu., to send s.o. up the wall (o to infuriate s.o.) // è una bestia rara, he's unique // la povertà è una brutta bestia, poverty is a terrible (o an ugly) thing // bestia nera, bête noire (o pet hate): la matematica è la sua bestia nera, mathematics is his pet hate (o bugbear)* * *['bestja, 'bɛstja]sostantivo femminile1) (animale) beast, animal2) (insetto) bug3) (persona ignorante) boor, oaf4) (persona rozza e violenta) beast, brute•bestia da soma — beast of burden, pack animal
••lavorare come una bestia — to work like crazy o like a Trojan BE
andare in bestia — to fly off the handle, to blow a fuse
mandare in bestia qcn. — to drive sb. up the wall
essere la bestia nera di qcn. — [persona, problema] to be a bugbear for sb.
guardare qcn. come una bestia rara — to look at sb. as if he, she were a freak
* * *bestia/'bestja, 'bεstja/sostantivo f.1 (animale) beast, animal2 (insetto) bug3 (persona ignorante) boor, oaf4 (persona rozza e violenta) beast, brutela guerra è una brutta bestia war is a scourge; lavorare come una bestia to work like crazy o like a Trojan BE; andare in bestia to fly off the handle, to blow a fuse; mandare in bestia qcn. to drive sb. up the wall; essere la bestia nera di qcn. [persona, problema] to be a bugbear for sb.; guardare qcn. come una bestia rara to look at sb. as if he, she were a freak\bestia feroce ferocious animal; bestia da soma beast of burden, pack animal; bestia da tiro draught animal.18 calduccio
[kal'duttʃo]sostantivo maschile* * *calduccio/kal'dutt∫o/sostantivo m.stare al calduccio to be as snug as a bug in a rug; starsene al calduccio nel letto to be snug in bed.19 germe
m germfig ( principio) seeds plin germe in embryo* * *germe s.m.2 (fig.) ( origine) germ, origin, seed, source: germe di un'idea, germ of an idea; il germe della discordia, the seed of discord.* * *['dʒɛrme]sostantivo maschile1) (germoglio) germ2) (batterio) germ, bug3) fig. (inizio) seed, germ* * *germe/'dʒεrme/sostantivo m.1 (germoglio) germ2 (batterio) germ, bug3 fig. (inizio) seed, germ.20 insetto
m insect* * *insetto s.m.1 insect: insetto acquatico, water-fly; insetto perfetto, imago2 (fig.) (persona meschina) worm3 (zool.) insetto stecco, (Bacillus rossii) stick insect.* * *[in'sɛtto]sostantivo maschile insect, bug colloq.* * *insetto/in'sεtto/sostantivo m.insect, bug colloq.СтраницыСм. также в других словарях:
bug — bug … Dictionnaire des rimes
Bug — (deutsch, ursprüngliche Bedeutung: ‚Schulter( blatt), Gelenk des Armes oder Beines‘) steht für: Bug (Schiff), der Vorderteil eines Schiffsrumpfes Flugzeugnase, der vorderste Teil eines Flugzeuges Kopfband, im Bauwesen eine Strebe im Gebälk des… … Deutsch Wikipedia
Bug — /bug/; Pol., Russ. /boohk/, n. 1. a river in E central Europe, rising in W Ukraine and forming part of the boundary between Poland and Ukraine, flowing NW to the Vistula River in Poland. 450 mi. (725 km) long. 2. a river in SW Ukraine flowing SE… … Universalium
Bug — (b[u^]g), n. [OE. bugge, fr. W. bwg, bwgan, hobgoblin, scarecrow, bugbear. Cf. {Bogey}, {Boggle}.] 1. A bugbear; anything which terrifies. [Obs.] [1913 Webster] Sir, spare your threats: The bug which you would fright me with I seek. Shak. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
bug — bug·a·boo; bug·bear; bug; bug·ger·man; bug·gery; bug·gi·ness; bug·gy·man; bug·ol·o·gist; bug·ol·o·gy; hum·bug·gery; de·bug·ger; bug·ger; bug·gy; de·bug; hum·bug; bes·sy·bug; doo·dle·bug·ger; … English syllables
BUG — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres … Wikipédia en Français
bug — bug1 [bug] n. [prob. < BUG2] 1. any of an order (Hemiptera) of insects with sucking mouthparts and with forewings thickened toward the base, as a water bug or squash bug: also called true bug 2. any small arthropod, esp. if regarded as a pest … English World dictionary
bug — [ bɶg ] n. m. • v. 1975; mot angl. « bestiole nuisible » ♦ Inform. ⇒ 2. bogue. Des bugs. ● bug nom masculin (américain bug, défaut) Synonyme de bogue. ● bug (synonymes) nom masculin (américain bug, défaut) Synonymes … Encyclopédie Universelle
Bug — Saltar a navegación, búsqueda Bug puede referirse a: Bug Meridional, río que discurre exclusivamente por Ucrania para desembocar en el Mar Negro. Bug Occidental, río que discurre desde Ucrania hacia el Oeste, sirviendo de frontera entre Polonia y … Wikipedia Español
bug — [n1] bacterium, microorganism bacillus, disease, germ, infection, microbe, virus; concept 306 bug [n2] insect ant, beetle, cootie, flea, gnat, louse, pest, vermin; concept 398 bug [n3] obsession craze, enthusiasm, fad, mania, rage, zeal; … New thesaurus
Bug [2] — Bug, Büge, Winkelband, auch Kopfband, verbindet ein senkrechtes Holzstück (Säule, Stiel) mit einem daraufliegenden horizontalen Balken, gewöhnlich unter 45° gegen den Horizont geneigt, und hat vornehmlich den Zweck, die Tragkraft des horizontalen … Lexikon der gesamten Technik
18+© Академик, 2000-2025- Обратная связь: Техподдержка, Реклама на сайте
Экспорт словарей на сайты, сделанные на PHP, Joomla, Drupal, WordPress, MODx.
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Французский