-
1 bug
-
2 Il n'y a jamais de bug dans le téléphone arabe
гл.воен. Вечно телефон прослушивается! (Здесь, под телефоном понимается телефон специальной связи.)Французско-русский универсальный словарь > Il n'y a jamais de bug dans le téléphone arabe
-
3 punaise de l'asclépiade
1. LAT Orthops scutellatus Uhler2. RUS —3. ENG carrot plant bug4. DEU —5. FRA punaise f de l'asclépiade1. LAT Oncopeltus fasciatus Dallas2. RUS —3. ENG large milkweed bug4. DEU —5. FRA punaise f de l'asclépiadeDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > punaise de l'asclépiade
-
4 punaise de la pomme
1. LAT Lygocoris communis Knight2. RUS —3. ENG pear plant bug, green apple bug4. DEU —5. FRA punaise f du poirier, punaise f de la pommeDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > punaise de la pomme
-
5 punaise du poirier
1. LAT Lygocoris communis Knight2. RUS —3. ENG pear plant bug, green apple bug4. DEU —5. FRA punaise f du poirier, punaise f de la pommeDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > punaise du poirier
-
6 punaise verte
1. LAT Acrosternum hilare Say2. RUS —3. ENG green stink bug4. DEU —5. FRA punaise f verte1. LAT Palomena prasina Linnaeus2. RUS щитник m зелёный древесный3. ENG green shield bug4. DEU gemeiner Grünling m, grüne [grasgrüne] Stinkwanze f5. FRA punaise f verteDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > punaise verte
-
7 2716
1. LAT Lygocoris communis Knight2. RUS —3. ENG pear plant bug, green apple bug4. DEU —5. FRA punaise f du poirier, punaise f de la pomme -
8 3030
1. LAT Nezara viridula Fabricius2. RUS —3. ENG green vegetable bug, southern green stink bug4. DEU grüne Reiswanze f5. FRA — -
9 punaise
клоп
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
bug
Any of the suborder Heteroctera, having piercing and sucking mouthparts, specialized as a beak. (Source: CED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > punaise
-
10 beuge
сущ.арго. баг,ошибка в программе (Version francisée du mot bug) -
11 bogue
сущ.1) общ. глюк (компьютер, программа bog или поанглийски boeg; официальный термин), баг, оболочка каштана2) выч. áàè ( le bogue de l'an 2000 - Year 2000 Computer Bug) (Au Québec, le terme « bogue » s'emploie au masculin; en France, on le trouve également au féminin.), ошибка (в программе)3) ихт. бопс (Boops boops), полосатик (Boops boops), зубарик -
12 bouge
-
13 calocoris de la pomme de terre
1. LAT Calocoris norvegicus Gmelin2. RUS клопик m картофельный3. ENG potato [strawberry] capsid, potato bug4. DEU zweipunktige Grünwanze f [Wiesenwanze f], gemeine Schmuckwanze f5. FRA capside m du fraisier, calocoris m de la pomme de terreDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > calocoris de la pomme de terre
-
14 capside de la luzerne
1. LAT Adelphocoris lineolatus Goeze2. RUS клоп m люцерновый3. ENG alfalfa plant bug4. DEU Gänsefuß-Schönwanze f5. FRA capside m de la luzerneDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > capside de la luzerne
-
15 capside des prés
1. LAT Adelphocoris superbus Uhler2. RUS —3. ENG superb plant bug4. DEU —5. FRA capside m des présDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > capside des prés
-
16 capside du fraisier
1. LAT Calocoris norvegicus Gmelin2. RUS клопик m картофельный3. ENG potato [strawberry] capsid, potato bug4. DEU zweipunktige Grünwanze f [Wiesenwanze f], gemeine Schmuckwanze f5. FRA capside m du fraisier, calocoris m de la pomme de terreDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > capside du fraisier
-
17 cochenille australienne
1. LAT Icerya purchasi Maskell2. RUS червец m желобчатый австралийский3. ENG cattony cushion scale, (citrus) fluted scale, Australian bug4. DEU australische Wollschildlaus f [Schildlaus f], Wollsackschildlaus f5. FRA cochenille f australienne [flûtée]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > cochenille australienne
-
18 cochenille flûtée
1. LAT Icerya purchasi Maskell2. RUS червец m желобчатый австралийский3. ENG cattony cushion scale, (citrus) fluted scale, Australian bug4. DEU australische Wollschildlaus f [Schildlaus f], Wollsackschildlaus f5. FRA cochenille f australienne [flûtée]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > cochenille flûtée
-
19 léthocère
DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > léthocère
-
20 lygide du pommier
1. LAT Lygidea mendax Reuter2. RUS —3. ENG apple red bug4. DEU Amerikanische Apfelwanze f5. FRA lygide f du pommierDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > lygide du pommier
См. также в других словарях:
bug — bug … Dictionnaire des rimes
Bug — (deutsch, ursprüngliche Bedeutung: ‚Schulter( blatt), Gelenk des Armes oder Beines‘) steht für: Bug (Schiff), der Vorderteil eines Schiffsrumpfes Flugzeugnase, der vorderste Teil eines Flugzeuges Kopfband, im Bauwesen eine Strebe im Gebälk des… … Deutsch Wikipedia
Bug — /bug/; Pol., Russ. /boohk/, n. 1. a river in E central Europe, rising in W Ukraine and forming part of the boundary between Poland and Ukraine, flowing NW to the Vistula River in Poland. 450 mi. (725 km) long. 2. a river in SW Ukraine flowing SE… … Universalium
Bug — (b[u^]g), n. [OE. bugge, fr. W. bwg, bwgan, hobgoblin, scarecrow, bugbear. Cf. {Bogey}, {Boggle}.] 1. A bugbear; anything which terrifies. [Obs.] [1913 Webster] Sir, spare your threats: The bug which you would fright me with I seek. Shak. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
bug — bug·a·boo; bug·bear; bug; bug·ger·man; bug·gery; bug·gi·ness; bug·gy·man; bug·ol·o·gist; bug·ol·o·gy; hum·bug·gery; de·bug·ger; bug·ger; bug·gy; de·bug; hum·bug; bes·sy·bug; doo·dle·bug·ger; … English syllables
BUG — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres … Wikipédia en Français
bug — bug1 [bug] n. [prob. < BUG2] 1. any of an order (Hemiptera) of insects with sucking mouthparts and with forewings thickened toward the base, as a water bug or squash bug: also called true bug 2. any small arthropod, esp. if regarded as a pest … English World dictionary
bug — [ bɶg ] n. m. • v. 1975; mot angl. « bestiole nuisible » ♦ Inform. ⇒ 2. bogue. Des bugs. ● bug nom masculin (américain bug, défaut) Synonyme de bogue. ● bug (synonymes) nom masculin (américain bug, défaut) Synonymes … Encyclopédie Universelle
Bug — Saltar a navegación, búsqueda Bug puede referirse a: Bug Meridional, río que discurre exclusivamente por Ucrania para desembocar en el Mar Negro. Bug Occidental, río que discurre desde Ucrania hacia el Oeste, sirviendo de frontera entre Polonia y … Wikipedia Español
bug — [n1] bacterium, microorganism bacillus, disease, germ, infection, microbe, virus; concept 306 bug [n2] insect ant, beetle, cootie, flea, gnat, louse, pest, vermin; concept 398 bug [n3] obsession craze, enthusiasm, fad, mania, rage, zeal; … New thesaurus
Bug [2] — Bug, Büge, Winkelband, auch Kopfband, verbindet ein senkrechtes Holzstück (Säule, Stiel) mit einem daraufliegenden horizontalen Balken, gewöhnlich unter 45° gegen den Horizont geneigt, und hat vornehmlich den Zweck, die Tragkraft des horizontalen … Lexikon der gesamten Technik
