-
1 hanp'atu
s. Zool. (Bufo vulgaris. Bufo spinulosus Wiegman) Sapo y otras especies. Anuro de la familia bufónidos de color terroso, piel rugosa, granujiento y llena de glándulas de secreción. SINÓN: oqoqo. || adj. Insulto. EJEM: hanp'atu uya, cara de sapo. VARIEDADES. Especies de la región del Qosqo: k'ayra (rana de color verde); ch'eqlla (pequeños sapos, ágiles, de color jaspeado). Pe.Anc: rachak, ratsak, choqyay. Pe.Aya: hanpatu. Pe.Caj: anpatu. Arg: anpato. Bol: janpato. Ec: sapu, jambatu, jambatyuj, hualaj huartaj, ty'ungil. -
2 llaqtayoq
adj. Natural de un pueblo, ciudad pequeña o villorrio. SINÓN: llaqta tayta. EJEM: ñoqan Qosqo llaqtayoq kani, yo soy natural del Qosqo. || s. Zool. (Bufo marinus). Sapo o batracio gigante. Anuro de la familia bufonidae, anfibio, habitante de las selvas amazónicas y del Madre de Dios, cuyo croar es muy característico: llaq... llaq... SINÓN: hatunhanp'aru. -
3 maqt'a
s. Mozo, mozalbete. || Joven varón soltero. Mancebo. || fam. Criado, mestizo, cholo. || Folk. maqt'a tusuq, danzarín bufo en la festividad de la Virgen del Carmen en Paucartambo, Qosqo. -
4 oqoqo
s. Zool. (Bufo vulgaris). Sapo. SINÓN: ampatu, hanp'atu, qochka. (P.C.P.) -
5 ukuku
s. Zool. (Tremarctos ornatus) Oso. Orden carnívoro de la familia ursidae. Mamífero de contextura mediana, plantígrado, de cabeza ancha, hocico prolongado y pelambre negro. SINÓN: ukumari, ukumali. || fam. Insulto al hombre muy velludo, forzudo o fornido. || Folk. Personaje que disfrazado de oso baila en diferentes danzas nativas haciendo el papel de bufo o de servicio en el Qosqo, Apurímac y Puno. -
6 umalawankíta
s. Payaso o bufo. || Busto sin brazos. || adj. Vulgar.
См. также в других словарях:
Bufo — Bufo … Wikipédia en Français
Bufo — Saltar a navegación, búsqueda ? Bufo Sapo común (Bufo bufo) Cl … Wikipedia Español
bufo — s. m. 1. Ação de bufar. 2. Sopro forte. 3. Ruído produzido ao bufar. 4. Ventosidade expelida sem ruído pelo ânus. = BUFA, FLATO ‣ Etimologia: derivação regressiva de bufar bufo s. m. 1. [Ornitologia] Ave de rapina noturnas. = CORUJÃO 2. Avaro … Dicionário da Língua Portuguesa
bufo — elem. broască râioasă . (< fr. bufo , cf. lat. bufo) Trimis de raduborza, 09.09.2006. Sursa: MDN … Dicționar Român
bufo — /ˈbufoʊ / (say boohfoh) noun 1. (in Australia) the introduced toad Bufo marinus, now widespread and abundant in Queensland; cane toad. 2. a large genus of the family Bufonidae, represented in all continents other than Australia. 3. any toad of… …
bufo — bufo, fa adjetivo 1. Que es grotesco y produce risa: un espec táculo bufo, un actor bufo. 2. [Género de ópera] que nace en Italia en el siglo XVIII y resalta los aspectos cómicos y burlescos: la ópera bufa. sustantivo masculino,f … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Bufo — Bu fo, n. [L. bufo a toad.] (Zo[ o]l.) A genus of Amphibia including various species of toads. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
bufo — [byfo] n. m. ÉTYM. Attesté XXe; mot lat., « crapaud ». → Bufonidés, bufotaline, bufoténine, bufothérapie. ❖ ♦ Didact. (zool.). Genre de Crapaud de la famille des Bufonidés (Anoures). 0 Le genre Bufo est cosmopolite; il n est absent qu en Nouvelle … Encyclopédie Universelle
bufo — bufo, fa adjetivo cómico, grotesco, burlesco, chocarrero, ridículo. ≠ serio, grave. Bufo se aplica a lo cómico y grotesco, de modo que inspira risa y desprecio. Ejemplo: fue una situación bufa ver a los jugadores echarse a la piscina tra … Diccionario de sinónimos y antónimos
Bufo — toad genus, from L. bufo a toad, an Osco Umbrian loan word, equivalent to O.Prus. gabawo toad, O.C.S. zaba frog, M.L.G. kwappe tadpole … Etymology dictionary
Bufo — Bufo, so v.w. Kröte … Pierer's Universal-Lexikon
