-
1 ópera
f.opera.* * *1 opera* * *noun f.* * *SF (Teat) (=género) opera; (=edificio) opera, opera houseópera prima — debut, first work
* * ** * *= opera.Ex. If we inform the system that MUSIC DRAMA is in fact opera, it should treat MUSIC DRAMA-COSTUMES as at least suspect.----* anteojos para la ópera = opera glasses.* binoculares para la ópera = opera glasses.* de ópera = operatic.* teatro de la ópera = opera house.* * ** * *= opera.Ex: If we inform the system that MUSIC DRAMA is in fact opera, it should treat MUSIC DRAMA-COSTUMES as at least suspect.
* anteojos para la ópera = opera glasses.* binoculares para la ópera = opera glasses.* de ópera = operatic.* teatro de la ópera = opera house.* * *(obra musical) opera; (edificio) opera houseCompuestos:comic opera, opera bouffefirst workrock opera* * *
Del verbo operar: ( conjugate operar)
opera es:
3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativo
Multiple Entries:
operar
ópera
operar ( conjugate operar) verbo transitivo
1 (Med) to operate on;
lo óperaon de apendicitis he had his appendix taken out
2 (frml) ‹cambio/transformación› to produce, bring about
3 (Chi, Méx) ‹ máquina› to operate
verbo intransitivoa) (Med) to operate
operarse verbo pronominal
1 (Med) ( caus) to have an operation;
2 (frml) [cambio/transformación] to take place
ópera sustantivo femenino ( obra musical) opera;
( edificio) opera house
operar
I verbo transitivo
1 Med to operate [a, on]
2 (llevar a cabo, efectuar) to bring about
II verbo intransitivo
1 (actuar) to operate: Al Capone operaba en Chicago, Al Capone operated in Chicago
2 Fin to deal, do business [con, with]
ópera f Mús opera
' ópera' also found in these entries:
Spanish:
abono
- amante
- culebrón
- diva
- divo
- opera prima
- telenovela
- comedia
- libreto
- novela
- teleculebra
English:
command performance
- grand opera
- lover
- opera
- opera glasses
- opera house
- pose
- soap opera
- chorus
- soap
* * *ópera nf1. [composición] opera;[edificio] opera house ópera bufa comic opera, opera buffa;ópera rock rock opera* * *f MÚS opera* * *ópera nf: opera* * *ópera n opera -
2 ópera bufa
f.comic opera, opera buffa, opéra bouffe.* * *comic opera* * *comic opera -
3 anteojos de opera
• opera buffa• opera hat -
4 gemelos
• binocular• binoculars• cuff links• opera buffa• opera hat -
5 gemelos de teatro
• opera buffa• opera hat -
6 ópera bufa
• comic opera• openwork• opera• opera buffa• opéra comique
См. также в других словарях:
Buffa.ru — URL: Buffa.ru Коммерческий: нет Тип сайта: Сервис прослушивания музыки онлайн, социальная сеть … Википедия
Buffa — Buf fa, n. fem. (Mus.) [It. See {Buffoon}.] The comic actress in an opera. a. Comic, farcical. [1913 Webster] {Aria buffa}, a droll or comic air. {Opera buffa}, a comic opera. See {Opera bouffe}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Buffa — (ital.), Posse, Schwank; Opĕra buffa, komische Oper … Kleines Konversations-Lexikon
Buffa — Buffa, ital., eine Posse, ein Schwank; opera buffa, komische Oper. Buffo oder Buffone, der Hauptsänger in der komischen Oper, auch der Komiker im Schauspiel. Buffo comico. – Buffonerie, Possenreißerei … Herders Conversations-Lexikon
BUFFA — recentiorlbus alapa est: ex ital. buffa; quod est ea pars cassidis, per quam mittitur spititus. Qui enim alapam alici infligit, dicitur ironice caput vel genas illius galeâ operire ac tegere, Couvirir la iove: quae est vulgaris apud Gallos… … Hofmann J. Lexicon universale
Buffa — (ital.), Posse, Schwank; opera b., komische Oper; vgl. Buffo … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Buffa — buffa, buffaz, buffe nf tempête, lieu exposé au vent Briançonnais, Savoie … Glossaire des noms topographiques en France
Buffa — Bụf|fa 〈f.; , s; Mus.; kurz für〉 Opera buffa * * * Bụffa [italienisch »Posse«, »Schwank«] die, / s, Kurzbezeichnung für Opera buffa. … Universal-Lexikon
Buffa — Buf|fa die; , s <aus it. buffa »lächerliche Sache«; vgl. ↑Buffo> Posse; vgl. ↑Opera buffa … Das große Fremdwörterbuch
buffa — /booh feuh/; It. /boohf fah/, n., pl. buffe / fay/; It. / fe/. 1. a woman who sings comic roles in opera. 2. See opera buffa. [ < It; fem. of BUFFO] * * * … Universalium
buffa — 1bùf·fa s.f. RE sett. 1. soffio di vento impetuoso: tira una buffa | ch empie di foglie stridule il fosso (Pascoli) 2. fig., vanità {{line}} {{/line}} DATA: av. 1313. ETIMO: voce di orig. onom. 2bùf·fa s.f. 1. TS stor., arm. parte mobile della… … Dizionario italiano
