-
1 buffetto sm
[buf'fetto] -
2 buffone sm
[buf'fone](anche) fig clown, buffoon, pegg jokerfare il buffone fig — to play the fool, clown about
-
3 buffet
m invar buffetmobile sideboard* * *buffet s.m.1 ( mobile) sideboard, cupboard2 ( rinfresco) buffet3 ( bar della stazione) (station) buffet, snackbar.* * *[buf'fɛ]sostantivo maschile invariabile1) (credenza) buffet, sideboard2) (rinfresco) buffet3) (in stazioni, aeroporti ecc.) buffet, refreshment bar* * *buffet/buf'fε/m.inv.1 (credenza) buffet, sideboard2 (rinfresco) buffet3 (in stazioni, aeroporti ecc.) buffet, refreshment bar. -
4 buffetto
buffetto s.m. light blow, light slap; tweak: dare un buffetto a qlcu., to tweak s.o.'s cheek.* * *[buf'fetto]sostantivo maschile patdare un buffetto (sulla guancia) a qcn. — to pat sb. (on the cheek)
* * *buffetto/buf'fetto/sostantivo m.pat; dare un buffetto (sulla guancia) a qcn. to pat sb. (on the cheek). -
5 buffone
buffone s.m.1 buffoon, clown, fool, joker: buffone di corte, court jester (o fool); è un buffone, he is a wag; è il buffone della compagnia, he is the joker of the group; smettila di fare il buffone!, stop playing the clown!* * *[buf'fone]sostantivo maschile1) stor. (giullare) fool, jester2) (chi fa ridere) clownfare il buffone — to play the clown o the fool
3) (persona inaffidabile) fool, clown* * *buffone/buf'fone/sostantivo m.1 stor. (giullare) fool, jester3 (persona inaffidabile) fool, clown. -
6 buffetto
buffettobuffetto [buf'fetto]sostantivo MaskulinKlaps Maskulin (auf die Wange)Dizionario italiano-tedesco > buffetto
7 buffone
buffonebuffone , -a [buf'fo:ne]sostantivo maschile, femminile1 (familiare: pagliaccio) Clown maschile, femminile, Narr Maskulin, Närrin Feminin; fare il buffone den Narren spielen2 (hist:di corte) (Hof)narr MaskulinDizionario italiano-tedesco > buffone
8 buffetto
sm [buf'fetto]9 buffone
sm [buf'fone](anche) fig clown, buffoon, pegg jokerfare il buffone fig — to play the fool, clown about
См. также в других словарях:
buf — buf·fa; buf·fa·lo·nian; buf·fel; buf·fet·ing; buf·fle·horn; buf·fler; buf·foon·ery; buf·fa·lo; buf·fet; buf·fo; buf·foon; buf·foon·ish; … English syllables
Buf — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres … Wikipédia en Français
BUF — is a three letter acronym that has several meanings: * The IATA airport code for Buffalo Niagara International Airport in Buffalo, New York * The British Union of Fascists * BUF Compagnie A French visual effects company … Wikipedia
BUF — steht für: British Union of Fascists, britische faschistische politische Partei der 1930er Jahre BUF Compagnie, ein französisch amerikanisches Unternehmen für visuelle Spezialeffekte Buffalo Niagara International Airport, ein Flughafen in den… … Deutsch Wikipedia
Buf — (Ливиньо,Италия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 23030 Ливиньо, Италия … Каталог отелей
buf|fa — «BOOF fah», noun, plural buf|fe «BOOF fay». Italian. a woman who sings comic roles in opera or light opera … Useful english dictionary
buf — Mot Monosíl·lab Nom masculí … Diccionari Català-Català
buf|fa|lo — «BUHF uh loh», noun, plural loes, los or (collectively) lo, verb, loed, lo|ing. –n. 1. the bison of North America, a wild ox with a great shaggy head, a humped neck, and strong front legs. Herds of buffalo used to graze on the plains of the… … Useful english dictionary
buf|fo — «BOO foh; Italian BOOF foh», noun, plural fi « fee», adjective. –n. a male comic singer, usually a basso, in opera or light opera. –adj. comic: »a buffo base. ╂[< Italian buffo] … Useful english dictionary
buf — BUF1 interj. Cuvânt care imită zgomotul înfundat produs de căderea unui obiect tare, de o lovitură sau de o explozie. – Onomatopee. Trimis de valeriu, 21.03.2003. Sursa: DEX 98 BUF2 s.n. Numele unei figuri la jocul de arşice. – et. nec. Trimis… … Dicționar Român
BUF — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sigles d’une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres Sigles de quatre lettres … Wikipédia en Français
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий