Перевод: со всех языков на вьетнамский

с вьетнамского на все языки

bue+ru

  • 1 kiss

    /kis/ * danh từ - cái hôn - sự chạm nhẹ (của hai hòn bi-a đang lăn) - kẹo bi đường !to snatch (steal) a kiss - hôn trộm !stolen kisses are sweet - (tục ngữ) của ăn vụng bao giờ cũng ngon * ngoại động từ - hôn - (nghĩa bóng) chạm khẽ, chạm lướt (sóng, gió) =the waves kiss the sand beach+ sóng khẽ lướt vào bãi cát - chạm nhẹ (những hòn bi đang lăn) !to kiss away tears - hôn để làm cho nín khóc !to hiss and be friends - làm lành hoà giải với nhau !to kiss the book - hôn quyển kinh thánh khi làm lễ tuyên thệ !to kiss the dust - tự hạ mình, khúm núm quỵ luỵ - bị giết !to kiss good-bue - hôn tạm biệt, hôn chia tay !to kiss the ground - phủ phục, quỳ mọp xuống (để tạ ơn...) - (nghĩa bóng) bị đánh bại, bị hạ, bị đánh gục !to kiss one's hand to someone - vẫy vẫy gửi với một cái hôn tay với ai !to kiss hands (the hand) - hôn tay (vua... khi nhậm chức hoặc khi yết kiến...) !to kiss the rod - nhẫn nhục chịu đựng trừng phạt nhục hình

    English-Vietnamese dictionary > kiss

См. также в других словарях:

  • bue — bue …   Dictionnaire des rimes

  • Bue — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}}   Sigles d une seule lettre   Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres …   Wikipédia en Français

  • bue — ⇒BUE, subst. fém. Vx ou région. Cruche à anses, à large panse. Synon. buire : • M. Vernet longe les murs jaunis, inspecte l intérieur d une armoire à lit, des casseroles, des bues, se propose d en acheter une pour sa cheminée... RENARD, L… …   Encyclopédie Universelle

  • bué — s. m. [Brasil, Popular] Berreiro de criança. = CHORADEIRA   ‣ Etimologia: origem onomatopaica bué adv. 1.  [Informal] Em grande quantidade ou intensidade (ex.: corremos bué). • det. e pron. indef. 2 g. 2 núm. 2.  [Informal] Grande número ou… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • BUE — may refer to: * British University in Egypt, a private university in Egypt * Buenos Aires:* Bue Festival, an Argentine music festival * Built up edge, a phenomenon of single point cutting operations in steel * Bué, a village in France …   Wikipedia

  • Bué — Saltar a navegación, búsqueda Bué País …   Wikipedia Español

  • bue — bué (del lat. «boem», por «bovem», de «bos, bovis», buey; ant.; León, Sal.) m. *Buey. * * * bue o bué. (Del lat. boem, por bovem, de bos, bovis, buey). m. desus …   Enciclopedia Universal

  • bué — (del lat. «boem», por «bovem», de «bos, bovis», buey; ant.; León, Sal.) m. *Buey. * * * bue o bué. (Del lat. boem, por bovem, de bos, bovis, buey). m. desus …   Enciclopedia Universal

  • búe — bué (del lat. «boem», por «bovem», de «bos, bovis», buey; ant.; León, Sal.) m. *Buey. * * * búe. m. desus. buey1 …   Enciclopedia Universal

  • bue — s.m. [dal lat. bōs bŏvis ] (pl. buoi ). 1. (zool.) [nome della forma domestica europea del Bos primigenius ] ▶◀ bove. ‖ mucca, toro, vacca. ⇑ bovino. ● Espressioni: fig., lavorare come un bue ▶◀ ammazzarsi, sfacchinare, sgobbare. ↓ agire, darsi… …   Enciclopedia Italiana

  • bue — bue·nos; im·bue; …   English syllables

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»