-
1 budować
افراشت ; برپاكردن ; بناكردن ; راست ; ساخت ; سيخ ; عمودي ; قاءم -
2 konstrui
-
3 строить воздушные замки
-
4 строиться
budować się, formować się, stawać -
5 ndërtoj
budowaćzbudowaćShqiptaro-polak fjalor (Albanian-Polish dictionary) > ndërtoj
-
6 ngre
budowaćdźwigaćhodowaćpodnieśćpodnosićpodwyższaćuchylaćwyprostowaćwznieśćwznosićwznoszeniezbudować -
7 domkonstrui
-
8 gurmak
budować; konstruować; nastawiać; nastawić; stawiać; stwarzać; stworzyć; tworzyć; umieścić; umieszczać; ustalać; ustalić; ustawiać; utworzyć; wymyślać; wywoływać; zbudować -
9 افراشت
budować; fruwać; hodować; latać; lecieć; mknąć; mucha; prosty; rozporek; stawiać; tylny; tył; wychowywać; wyprostować; wznieść; wznosić; zbudować -
10 برپاكردن
budować; nawiązywać; prosty; stawiać; ustalać; ustalić; ustanawiać; wyprostować; wznieść; wznosić; zakładać; założyć; zbudowaćDictionary Farsi-Polish ( واژه نامه فارسی لهستانی) > برپاكردن
-
11 عمودي
budować; prosty; stawiać; wyprostować; wznieść; wznosić; zbudować -
12 قاءم
budować; dobry; dobrze; dokładnie; odpowiedni; pionowo; pionowy; prawidłowy; prawo; prawy; prosto; prostoduszny; prostolinijny; prosty; racja; rzetelny; słusznie; słuszność; słuszny; stawiać; stosowny; trafny; uczciwy; właściwy; wprost; wyprostować; wznieść; wznosić; zbudować -
13 строить
глаг.• budować• konstruować• podbudowywać• skonstruować• tworzyć• wybudować• wykonywać• wymurowywać• wznosić• zbudować* * *budować, dźwigać, (ustawiać w szeregu itp.) formować, (из кирпича, камня) murować, (budować, wznosić) stawiać, (в уме́) snuć перен., wznosić -
14 construct
[kən'strʌkt]vtbuilding budować (zbudować perf); machine, argument, theory budować (zbudować perf), konstruować (skonstruować perf)* * *(to build; to put together: They are planning to construct a new supermarket near our house; Construct a sentence containing `although'.) budować- constructive
- constructively
- constructor
- construction site
- construction worker -
15 build
[bɪld] 1. n( of person) budowa f (ciała)2. vt; pt, pp built,Phrasal Verbs:- build on- build up* * *[bild] 1. past tense, past participle - built; verb(to form or construct from parts: build a house/railway/bookcase.) budować2. noun(physical form: a man of heavy build.) budowa- builder- building
- building society
- built-in
- built-up
- build up -
16 возводить
глаг.• budować• intronizować• naprostować• stawiać• wyprostować• wznosić• zbudować* * *dźwigać, stawiać, sypać, wznosić -
17 воздвигать
глаг.• budować• hodować• stawiać• wychowywać• wyprostować• wznosić• zbudować* * *stawiać, wystawiać, wznosić -
18 выстроить
глаг.• budować• konstruować• kreślić• murować• skonstruować• wybudować• wykonywać• wymurować• zamurować• zbudować* * *dźwignąć, wybudować -
19 конструировать
-
20 построить
глаг.• budować• konstruować• podbudować• skonstruować• wybudować• wykonywać• wznosić• zbudować* * *pobudować, wybudować, wznieść, zbudować
См. также в других словарях:
budować — I {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ia, budowaćduję, budowaćduje, budowaćany {{/stl 8}}– wybudować {{/stl 13}}{{stl 8}}dk Ia, {{/stl 8}}zbudować {{/stl 13}}{{stl 8}}dk Ia {{/stl 8}}{{stl 7}} wznosić jakiś obiekt z elementów i wiązać go trwale z gruntem … Langenscheidt Polski wyjaśnień
budować — Budować, stawiać zamki na lodzie, na piasku; budować coś na piasku «snuć marzenia, projekty niemające realnych szans urzeczywistnienia; także: opierać się na niepewnych podstawach»: To jest taki plan minimum, a co więcej uda się osiągnąć, pokaże… … Słownik frazeologiczny
budować — ndk IV, budowaćduję, budowaćdujesz, budowaćduj, budowaćował, budowaćowany 1. «wznosić budowlę, jej części lub zespoły» Budować dom, drogę, kanał, komin fabryczny, osiedle mieszkaniowe. Budować z cegły, z prefabrykatów. ◊ Budować na czymś «opierać … Słownik języka polskiego
budować się I– wybudować się — {{/stl 13}}{{stl 8}}pot. {{/stl 8}}{{stl 7}} budować dla siebie dom mieszkalny : {{/stl 7}}{{stl 10}}Budować się przez kilka lat. Budować się bez zezwolenia. Wybudować się na działce pod lasem. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
budować [stawiać] zamki na lodzie — {{/stl 13}}{{stl 7}} snuć jakieś nierealne plany, projekty : {{/stl 7}}{{stl 10}}Przestał budować zamki na lodzie i wziął się do robienia pieniędzy. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
budować się II – zbudować się — {{/stl 13}}{{stl 7}} wzmacniać własne przekonania w chwilach zwątpienia, słysząc, widząc u kogoś, w czymś coś dowodzącego słuszności tych przekonań; podnosić się na duchu : {{/stl 7}}{{stl 10}}Budowałem się zawsze uczciwością i uprzejmością… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
zamek — Budować, stawiać zamki na lodzie, na piasku zob. budować … Słownik frazeologiczny
piasek — 1. Chować głowę w piasek «udawać, że się czegoś nie rozumie, nie wie, nie dostrzega, uchylać się od jakiegoś działania, podjęcia decyzji, stchórzyć przed czymś»: Pocieszające jest to, że w niektórych placówkach oświatowych przestano chować głowę… … Słownik frazeologiczny
lód — 1. Bryła lodu «o kimś, kto jest oschły, pozbawiony uczuć lub nie umie ich okazać» 2. Kraina wiecznych lodów «Arktyka» 3. Lody topnieją «znika atmosfera obcości lub wrogości»: W ponurej ciszy żołnierskie głowy pochylały się nad miskami. Nikt… … Słownik frazeologiczny
ciągnąć — ndk Va, ciągnąćnę, ciągnąćniesz, ciągnąćnij, ciągnąćnął, ciągnąćnęła, ciągnąćnęli, ciągnąćnięty (ciągnąćniony) 1. «przesuwać, wlec kogoś, coś; prowadzić, przewozić, przeciągać kogoś, coś z wysiłkiem, trudem, przezwyciężając opór» Ciągnąć… … Słownik języka polskiego
dobudowywać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ib, dobudowywaćowuję, dobudowywaćowuje, dobudowywaćany {{/stl 8}}– dobudować {{/stl 13}}{{stl 8}}dk Ia, dobudowywaćduję, dobudowywaćduje, dobudowywaćany {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień