-
1 budka
- ki; -ki; dat sg -ce; gen pl -ek; f( z gazetami) kiosk; ( dla ptaków) nesting boxbudka telefoniczna — call lub (tele)phone box (BRIT), (tele)phone booth (US)
* * *f.Gen.pl. -ek1. ( dla ptaków) shelter.2. ( pomieszczenie) booth; budka telefoniczna telephone booth; budka strażnika guard's shelter; budka suflera prompter's box; shell.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > budka
-
2 budka
сущ.• будка• киоск• прибежище• прикрытие• приют• убежище• укрытие• хижина* * *bud|ka♀, мн. Р. \budkaek 1. будка;\budka strażnicza караульная будка; \budka suflerska суфлёрская будка; \budka szoferska кабина водителя; \budka dla ptaków домик для птиц, скворечник;
2. ларёк ♂, киоск ♂, палатка+2. kiosk
* * *ж, мн Р budek1) бу́дкаbudka strażnicza — карау́льная бу́дка
budka suflerska — суфлёрская бу́дка
budka szoferska — каби́на води́теля
budka dla ptaków — до́мик для птиц, скворе́чник
2) ларёк m, кио́ск m, пала́ткаSyn:kiosk 2) -
3 budka
-
4 budka
budka telefoniczna Telefonzelle f;budka wartownicza Wärterhäuschen n;budka suflera Souffleurkasten m;budka dla ptaków Vogelhäuschen n -
5 budka
[будка]f1) будочка, будка -
6 budka
• hut barak -
7 budka
1. abri2. cabriolet3. guérite4. loge5. logette6. échoppe7. édicule -
8 budka
1 both 2 foscadh 3 seas 4 seasamh 5 stainnín -
9 budka
strehë -
10 budka
sığınak -
11 budka
ж будка; ларьок -
12 budka
kanlungan -
13 budka
atýatak; buky; kabina; kiosk; penalamak -
14 budka
περίπτερο -
15 budka kablowa
• cable hut -
16 budka meteorologiczna
• weather houseSłownik polsko-angielski dla inżynierów > budka meteorologiczna
-
17 budka sternika na pokładzie jachtu
• doghouseSłownik polsko-angielski dla inżynierów > budka sternika na pokładzie jachtu
-
18 budka telefoniczna
• call box• telephone boothSłownik polsko-angielski dla inżynierów > budka telefoniczna
-
19 bud|ka
f dim. 1. (na narzędzia) small shed; (do mieszkania) hut, shack 2. (małe pomieszczenie) box- budka telefoniczna a telephone booth GB, a telephone box- budka wartownicza a. strażnicza a sentry box- budka suflera a prompt box3. (kiosk uliczny) kiosk 4. (dla ptaków) budka lęgowa a nesting boxThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > bud|ka
-
20 strażniczy
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > strażniczy
См. также в других словарях:
budka — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ib, CMc. budkadce; lm D. budkadek {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} mała buda (w zn. 1.) : {{/stl 7}}{{stl 10}}Budka dla ptaków. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
budka — ż III, CMs. budkadce; lm D. budkadek 1. «mała buda» Budka drewniana. Budka z desek. Budka dla ptaków. 2. «małe pomieszczenie wolno stojące lub wyodrębniona część jakiegoś większego pomieszczenia, przeznaczone do specjalnych celów» Budka… … Słownik języka polskiego
Budka — Bud|ka die; , s <aus gleichbed. russ. budka, Verkleinerungsform von buda »Gebäude«, dies über poln. buda, tschech. bouda aus mhd. buode »Hütte, Bude«> russ. Bez. für Wärterhäuschen, Schilderhaus, Kiosk … Das große Fremdwörterbuch
Budka Suflera — Saltar a navegación, búsqueda Budka Suflera Krzysztof Cugowski, voz de Budka Suflera. Información personal Orige … Wikipedia Español
Budka Suflera — im Jahr 2005 … Deutsch Wikipedia
Budka Suflera — 2005 год … Википедия
Budka Suflera — song Takie tango (English: Such a Tango ). MembersThe band s line up has changed many times over the years. Since 2005 they are: *Krzysztof Cugowski (vocals) *Romuald Lipko (keyboards) *Tomasz Zeliszewski (percussion) *Łukasz Pilch (electric… … Wikipedia
budka — <rus. будка> Qarovulçu, növbətçi, yaxud bir şey satmaq və s. üçün, adətən taxtadan qayrılan kiçik tikili. Qəzet budkası. Su budkası. Dəmiryol budkası. – Rüstəm uzaqdan Rza Qəhrəmanini görən kimi başını tərpətdi və heç bir söz deməyib, öz… … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
Nykyta Budka — Born 7 June 1877,Dobromirka, Austria Hungary Died 1 October 1949,Karaganda, USSR Means of martyrdom Gulag Beatified 27 June 2001, Ukraine by Pope John Paul II … Wikipedia
Salih Budka — ou Sali Butka est né en 1852, dans le village de Butkë, dans le district de Kolonjë, en Albanie, et est décédé en 1938, dans ce même pays. C’est un patriote, un homme politique et un poète nationaliste albanais. Biographie Né alors que le… … Wikipédia en Français
Nicetas Budka — Nicétas Budka Bienheureux Nicétas Budka (7 juin 1877 1er octobre 1949) était le premier évêque de l Église grecque catholique ukrainienne à servir dans les missions ukrainiennes du Canada. Il a été ordonné prêtre en 1905. Il a été nommé… … Wikipédia en Français