-
81 die Kosten veranschlagen
(für etwas) ausdr.to budget (for something) v.to estimate the cost (for something) expr. -
82 presupuestaria
Del verbo presupuestar: ( conjugate presupuestar)
presupuestaría es:
1ª persona singular (yo) condicional indicativo3ª persona singular (él/ella/usted) condicional indicativo
Multiple Entries:
presupuestar
presupuestaria
presupuestar verbo transitivo
1 (incluir en un presupuesto) to budget for
2 (calcular gastos, ingresos) to estimate for
presupuestario,-a adjetivo budgetary
-
83 esercizio
sm [ezer'tʃittsjo] esercizio (-zi)1) (compito, movimento) exercisefare (molto) esercizio — (pratica) to practise Brit o practice Am a lot, (movimento) to take a lot of exercise
3) (Comm, Amm: gestione) running, management, (azienda gestita) business, concernaprire un esercizio — to set up a business, open a shop (o bar o restaurant ecc)
4) Fin, (anche: esercizio finanziario) financial year -
84 een bedrag op de begroting uittrekken voor
een bedrag op de begroting uittrekken voorallocate/earmark part of the budget for, Aappropriate a sum forVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een bedrag op de begroting uittrekken voor
-
85 менеджер по учету издержек
менеджер по учету издержек
Должностное лицо, отвечающее за разработку и исполнение бюджета функционального подразделения по управлению брендом и зрительной презентации бренда.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
cost manager
Person responsible for developing and monitoring the budget for brand management and visual brand presentation.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > менеджер по учету издержек
-
86 О федеральном бюджете на 2003 год
General subject: Concerning the Federal Budget for 2003 (E&Y)Универсальный русско-английский словарь > О федеральном бюджете на 2003 год
-
87 О федеральном бюджете на 2009 год и на период до 2011 года
General subject: Concerning the Federal Budget for 2009 and the Period Until 2011 (E&Y)Универсальный русско-английский словарь > О федеральном бюджете на 2009 год и на период до 2011 года
-
88 бюджет на
General subject: budget for/on -
89 бюджет отдела банка
Economy: budget for departmentУниверсальный русско-английский словарь > бюджет отдела банка
-
90 бюджет разведочных работ на 1996 год
Gold mining: exploration budget for 1996Универсальный русско-английский словарь > бюджет разведочных работ на 1996 год
-
91 бюджет строительного проекта
Construction: budget for the construction projectУниверсальный русско-английский словарь > бюджет строительного проекта
-
92 общая сметная стоимость строительства объекта
Construction: budget for construction projectУниверсальный русско-английский словарь > общая сметная стоимость строительства объекта
-
93 общая стоимость по смете на рабочую силу
Construction: overall budget for labor costУниверсальный русско-английский словарь > общая стоимость по смете на рабочую силу
-
94 общая сумма затрат по смете на рабочую силу
Makarov: overall budget for labor costУниверсальный русско-английский словарь > общая сумма затрат по смете на рабочую силу
-
95 предусмотреть в бюджете
Универсальный русско-английский словарь > предусмотреть в бюджете
-
96 пункты, относящиеся к проекту бюджета на следующий финансовый год
General subject: items pertaining to the draft budget for the next financial yearУниверсальный русско-английский словарь > пункты, относящиеся к проекту бюджета на следующий финансовый год
-
97 сводная смета по всей гостинице
Architecture: overall budget for the total hotelУниверсальный русско-английский словарь > сводная смета по всей гостинице
-
98 составлять смету на расходы по поставкам
Logistics: budget for suppliesУниверсальный русско-английский словарь > составлять смету на расходы по поставкам
-
99 энергетический бюджет пастбища для крупного рогатого скота
Makarov: energy budget for a cow pastureУниверсальный русско-английский словарь > энергетический бюджет пастбища для крупного рогатого скота
-
100 Kunst
Kunst f GEN, MEDIA art* * *f <Geschäft, Medien> art* * *Kunst, brotlose
unremunerative occupation;
• Kunst des Verkaufens salesmanship;
• Kunstauktion art sale;
• Kunstausstellung art exhibition;
• Kunstbaumwolle artificial cotton;
• Kunstbeilage (Zeitung) art supplement;
• Kunstdruck art printing;
• Kunstdruckkarton art cardboard;
• Kunstetat budget for acquiring art;
• Kunstfaser artificial (synthetic) fibre (fiber, US);
• Kunstfaserproduktion synthetic-fibre production;
• Kunstfaserproduzent synthetic-fibre producer;
• Kunstfehler professional malpractice (negligence);
• Kunstfehlerprozess malpractice suit;
• Kunstgegenstände articles of virtue, objects of art;
• Kunstgewerbe applied art, arts and crafts, industrial art;
• Kunstgewerbeladen arts-and-crafts shop;
• Kunstgewerbler industrial artist;
• Kunstglas artistic glass;
• Kunstgummi synthetic (artificial) rubber;
• Kunsthandel art trade;
• Kunsthändler art dealer;
• Kunsthandlung art shop;
• Kunsthandwerk arts and crafts;
• Kunsthandwerker artificer, artisan;
• Kunstharz synthetic (casting) resin;
• Kunstharzlack synthetic paint;
• Kunstleder imitation leather.
См. также в других словарях:
budget for — verb calculate enough money for; provide for in the budget I have not budgeted for these expensive meals • Hypernyms: ↑allow, ↑take into account • Verb Frames: Somebody s something Somebody s somebody * * * … Useful english dictionary
budget for — PHRASAL VERB If you budget for something, you take account of it when you are deciding how much you can afford to spend on different things. [V P n] The authorities had budgeted for some non payment... [V P n] The zoo was budgeting for 850,000… … English dictionary
Budget — For the rental car company, see Budget Rent a Car. For the car insurance company Budget, see Budget Group of Companies. A budget (from old French bougette, purse) is a financial plan and a list of all planned expenses and revenues. It is a plan… … Wikipedia
Budget support — is a particular way of giving international Development aid, also known as an aid instrument or aid modality. With budget support, money is given directly to a recipient country government, usually from a donor government (such as the UK or… … Wikipedia
Budget of the European Union — European Union This article is part of the series: Politics and government of the European Union … Wikipedia
budget — an estimate of expenses and revenue required. Glossary of Business Terms A detailed pro forma schedule of financial activity, such as an advertising budget, a sales budget, or a capital budget. Bloomberg Financial Dictionary * * * Budget Bud‧get… … Financial and business terms
Budget — A detailed schedule of financial activity, such as an advertising budget, a sales budget, or a capital budget. The New York Times Financial Glossary * * * Budget Bud‧get [ˈbʌdʒt] noun [countable] ECONOMICS an official statement that a government … Financial and business terms
budget — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ fixed, limited, low, modest, shoestring, small, tight ▪ The film was was made on a shoestring budget … Collocations dictionary
budget — bud|get1 W2S1 [ˈbʌdʒıt] n [Date: 1400 1500; : Old French; Origin: bougette small leather bag , from bouge leather bag , from Latin bulga; from the idea of bringing your spending plan out of its bag] 1.) the money that is available to an… … Dictionary of contemporary English
budget — I n. 1) to draw up a budget 2) to submit a budget 3) to balance a budget 4) to adhere to; keep, remain within a budget 5) to exceed; stretch a budget 6) to cut, reduce a budget 7) an annual; federal; household; itemized; municipal; national;… … Combinatory dictionary
budget — [[t]bʌ̱ʤɪt[/t]] ♦♦ budgets, budgeting, budgeted 1) N COUNT: with supp Your budget is the amount of money that you have available to spend. The budget for something is the amount of money that a person, organization, or country has available to… … English dictionary