-
41 committee
nкомитет, комиссия
- ad hoc committee
- administrative committee
- advisory committee
- appropriation committee
- arbitration committee
- auditing committee
- bank advisory committee
- budget committee
- conciliation committee
- consultative committee
- control committee
- coordinating committee
- drafting committee
- economic committee
- executive committee
- exhibition committee
- expert committee
- factory committee
- fair committee
- finance committee
- financial committee
- fund-raising committee
- government committee
- grievance committee
- institutional investors committee
- intergovernmental committee
- interim committee
- investigating committee
- joint committee
- Law Committee
- liaison committee
- listing committee
- management committee
- managerial committee
- managing committee
- mediation committee
- mixed committee
- organizing committee
- parliamentary committee
- permanent committee
- planning committee
- preparatory committee
- quality committee
- quotation committee
- review committee
- safety committee
- selection committee
- sessional committee
- shop committee
- special committee
- standardization committee
- standing committee
- state committee
- steering committee
- stock exchange committee
- strike committee
- subsidiary committee
- supervising committee
- supervisory committee
- tender committee
- working committee
- works committee
- committee of control
- committee of inquiry
- committee on grants and fellowships
- committee on legal questions
- appoint a committee
- be on the committee
- constitute a committee
- establish a committee
- set up a committee
- sit on the committeeEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > committee
-
42 committee
комитет; комиссия; группа -
43 committee
n комітет, комісія- ad hoc committee спеціальний комітет- advisory committee дорадчий комітет- auditing committee ревізійна комісія- budget committee бюджетний комітет- committee room зал засідань комітету- consultative committee дорадчий комітет- coordination committee комітет з координації- credentials committee комітет з перевірки повноважень; мандатна комісія- drafting committee редакційний комітет; редакційна комісія- executive committee виконавчий комітет- finance committee фінансовий комітет- hospitality committee комітет з прийомів (гостей)- interim committee тимчасовий комітет- joint committee спільний комітет; паритетний комітет; міжвідомча або міжпарламентська комісія- lady's committee жіночий комітет- liaison committee комітет зв'язку/ із зв'язку- main committee головний комітет- mixed committee змішаний комітет- nominations committee комітет з виставлення кандидатур- organizing committee організаційний комітет- preparatory committee підготовчий комітет- reception committee комітет для організації урочистої зустрічі- resolutions committee комітет з резолюцій- selection committee розпорядчий комітет- special committee спеціальний комітет- staff committee комітет персоналу; відділ кадрів- standing committee постійний комітет- Steering committee Керівний комітет (ООН)- committee of experts комітет/ комісія експертів- committee of heads of delegations комітет голів делегацій- committee of honour почесний комітет- committee of inquiry комісія з розслідування- committee on juridical questions юридичний комітет- committee on legal questions юридичний комітет- committee of the whole комітет повного складу- to appoint a committee призначити комітет- to set up a committee заснувати/ створити комітет- to remit to the appropriate committee передати у відповідний комітет- to set up a committee заснувати/ створити комітет- to sit on a committee брати участь в роботі комітету; бути членом комітету/ комісії- in committee на розгляд комісії- administration's crisis management committee урядовий комітет з урегулювання кризових ситуацій (США)- C. for Overseas Development Комітет з розвитку заморських територій (Велика Британія)- C. of Ways and Meansa) палата громад, що засідає в якості бюджетної комісії (Велика Британія)- C. of the whole (House) засідання парламенту на правах комітету для обговорення якогось питання (Велика Британія)- General C. генеральний комітет (ООН)- the House goes/ resolves itself into C. парл. палата оголошує себе комісією для обговорення якогось питання- International C. of the Red Cross Міжнародний комітет Червоного Хреста- joint select committee спільний комітет Палати громад і Палати лордів (створюється для обговорення окремих законопроектів, проведення розслідування тощо, Велика Британія)- Lord Chairman of C.s заступник голови Палати лордів (Велика Британія)- Political and Security C. Політичний комітет (ООН)- Select C. спеціальний комітет (створюється за рішенням Палати громад для Палати лордів для розгляду якогось питання та подання доповідей парламентові, Велика Британія)- Standing Orders committee комітет з правил внутрішнього розпорядку (ООН)- Steering C. керівний комітет (ООН) -
44 committee
1) комитет; комиссия2) опекун, попечитель•committee with a standby status — комитет, функционирующий в случае необходимости
- committee of conferenceJudicial committee of the Privy Council — англ. судебный комитет тайного совета
- committee of inquiry
- committee of privileges
- committee of supply
- committee of the whole house
- committee of visitors
- committee of ways and means
- ad hoc committee
- adjustment committee
- advisory committee
- appeal committee
- auditing committee
- budget committee
- campaign committee
- case committee
- classification committee
- conference committee
- credentials committee
- disciplinary committee
- drafting committee
- executive committee
- full committee
- House committee
- interdepartmental committee
- intergovernmental committee
- interim committee
- international committee
- investigating committee
- joint committee
- judiciary committee
- legislative committee
- liaison committee
- majority steering committee
- minority steering committee
- mixed committee
- national committee
- parliamentary committee
- plenary committee
- steering committee
- sublegislature-Congress committee
- superintending committee
- probation committee
- provisional committee
- preparatory committee
- rules committee
- select committee
- Senate committee
- special committee
- Staff committee
- standing committee
- treatment classification committee
- visiting committee
- watch committee
- investigative committee
- supervising committee -
45 committee
nкомитет, комиссия- assign smth. to a committee -
46 budget
1) бюджет; фінансовий кошторис2) передбачати у бюджеті, асигнувати•- budget authority
- budget call
- budget committee
- budget constraint
- budget deficit
- budget funds
- budget item
- budget proposal
- budget resolution
- budget statement -
47 budget calendar
пол., амер. бюджетный календарь* (расписание мероприятий парламента, связанных с доработкой, рассмотрением и принятием государственного бюджета; традиционно в бюджетном процессе существуют несколько временных ограничений; напр., президент представляет бюджет в конгрессе не позднее первого понедельника февраля; Бюджетное управление конгресса представляет свой доклад о планируемых расходах не позднее 15 февраля; бюджетная резолюция зачитывается в сенате не позднее 1 апреля и принимается обеими палатами конгресса не позднее 15 апреля; до 15 июня завершается работа по согласованию существующего законодательства (если есть необходимость согласования), законопроекты о ежегодных ассигнованиях могут быть представлены в палате представителей с 15 мая до 10 июня и приняты не познее 30 июня; сенат завершает работу с финансовыми законопроектами до начала нового финансового года (1 октября))See: -
48 budget authority
1) гос. фин. бюджетные полномочия (полномочия на принятие решения о выделении средств либо на участие в процессе составления и утверждения плана расходов)The DCI has sufficient budget authorities to assure the preparation and execution of an effective national intelligence program. — Директор Центрального разведывательного управления (Director of Central Intelligence) обладает достаточными бюджетными полномочиями, чтобы обеспечивать разработку и реализацию эффективной национальной разведывательной программы.
See:appropriation, contract authority, borrowing authority, budget resolution, negative budget authority2) гос. фин. бюджетные власти* (лица или руководящие органы (как на государственном, так и на уровне компании), уполномоченные на принятие решений по структуре бюджета и направлениям расходования средств)In fact, we have already been told by budget authorities to prepare for a no-growth budget once again. — На деле бюджетные власти уже велели нам подготовиться к еще одному бюджету с нулевым приростом.
Syn:See: -
49 budget department
фин., упр. бюджетный отдел (отдел в организации, ответственный за подготовку краткосрочных и долгосрочных бюджетов, а также за осуществление контроля исполнения финансовых планов)See:budget director, budget engineer, budget accountant, budget analyst, budget officer, budget committee, budgetary control, budget manual* * * -
50 committee
комитет, комиссия• -
51 Budget Reform Act of 1974
Закон, установивший новую процедуру ежегодного рассмотрения государственного бюджета [ congressional budget]. Усилил контроль за исполнением бюджета исполнительной властью [ executive branch]. Определил сроки финансового года [fiscal year] (1 октября-30 сентября года, следующего за годом принятия бюджета). Ограничил неутвержденное расходование средств [ backdoor spending], ввел процедуру преодоления запрета на расходование средств [ impoundment resolution]. По закону были созданы бюджетные комитеты обеих палат [ Budget Committee], учреждено Бюджетное управление Конгресса [ Congressional Budget Office]тж Congressional Budget and Impoundment Control Act of 1974English-Russian dictionary of regional studies > Budget Reform Act of 1974
-
52 budget director
упр., фин. бюджетный директор*, директор по бюджету* (лицо, ответственное за организацию составления и контроля за исполнением бюджетов, а также за координацию действий всех лиц, участвующих в бюджетировании и бюджетном контроле)See:* * * -
53 budget engineer
упр., фин. инженер-сметчик (лицо, обладающее специальными техническими знаниями и отвечающее за оценку затрат, связанных с выполнением каких-л. технологических операций, а также участвующее в составлении бюджетов предприятия и контроле за их соблюдением)See: -
54 committee
committee [kə'mɪtɪ]1 nouncommission f, comité m; (in government) commission f;∎ to be or to sit on a committee faire partie d'une commission ou d'un comité;(member) d'une commission, d'un comité►► committee meeting réunion f de comité;British Committee of Ways and Means commission f du budget;British Parliament Committee of the Whole House = séance de commission étendue à la chambre entière;British Parliament committee stage = stade de discussion d'un projet de loi par une commission -
55 Budget Advisory Committee
BAC, Budget Advisory CommitteeEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > Budget Advisory Committee
-
56 budget control committee
комитет по бюджетному контролю
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > budget control committee
-
57 committee on budget finance and administration
- комитет по бюджету, финансам и управлению
комитет по бюджету, финансам и управлению
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > committee on budget finance and administration
-
58 Budget Advisory Committee
Военный термин: бюджетно-консультативная комиссия (СВ)Универсальный англо-русский словарь > Budget Advisory Committee
-
59 Budget Conference Committee
Парламентское выражение: согласительный комитет по бюджетуУниверсальный англо-русский словарь > Budget Conference Committee
-
60 Budget and Administrative Affairs Committee
ЕБРР: комитет по бюджетным и административным вопросам (BAAC), комитет по бюджетным и административным вопросамУниверсальный англо-русский словарь > Budget and Administrative Affairs Committee
См. также в других словарях:
budget committee — The committee responsible for the operation of the budgetary control process within an organization. The membership and responsibilities of the committee vary between organizations, but a typical committee might comprise a chief executive as… … Accounting dictionary
budget committee — The committee responsible for the operation of the budgetary control process within an organization. The membership and responsibilities of the committee vary between organizations, but a typical committee might comprise a chief executive as… … Big dictionary of business and management
Budget Committee — A group of people that creates and maintains fiscal responsibility for an entity or organization. In a company, this committee usually consists of the top management and the CFO. Budget committees typically review and approve departmental budgets … Investment dictionary
budget committee — A group of individuals responsible for *authorizing budgets. Budget committees tend to comprise (i) an organization’s senior operational managers, (ii) the *Chief Financial Officer, and sometimes also (iii) the *Chief Executive Officer … Auditor's dictionary
Committee on the Budget — can refer to: United States House Committee on the Budget United States Senate Committee on the Budget Committee on Budgetary Control (European Parliament) This disambiguation page lists articles associated with the same title. If an … Wikipedia
Committee for a Responsible Federal Budget — The Committee for a Responsible Federal Budget Abbreviation CRFB Formation June 10, 1981 Type … Wikipedia
Committee of Ministers of the Council of Europe — The Committee of Ministers of the Council of Europe (French: Comité des ministres du Conseil de l Europe) or commonly the Committee of Ministers (French: Comité des ministres) is the Council of Europe s decision making body. It comprises the… … Wikipedia
budget director — The member of a budget committee who is responsible for the administration of the budgetary control process. The precise responsibilities vary between organizations, but the budget director acts as secretary to the budget committee and in this… … Accounting dictionary
budget manual — A manual setting out the administrative procedures and operations that should be applied in the operation of the budgetary control system. It covers guidelines for the operation of the budget committee and the budget centres and includes such… … Accounting dictionary
budget manual — A manual setting out the administrative procedures and operations that should be applied in the operation of the budgetary control system. It covers guidelines for the operation of the budget committee and the budget centres and includes such… … Big dictionary of business and management
Committee on Climate Change — The Committee on Climate Change is an independent body which advises the UK Government on tackling and preparing for climate change. The Committee provides advice on setting carbon budgets (carbon budgets are designed to place a limit or ceiling… … Wikipedia