-
1 почечная чешуйка
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > почечная чешуйка
-
2 соскоблять чешую
Русско-английский большой базовый словарь > соскоблять чешую
-
3 почечная чешуя
bud scale бот.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > почечная чешуя
-
4 ложнощитовка еловая малая
1) Biology: hemlock scale (Physokermes abietis), spruce bud scale (Physokermes piceae)2) Entomology: Physokermes piceae, Rhodococcus piceae, spruce bud scale (лат. Physokermes piceae), spruce scale (лат. Physokermes piceae)Универсальный русско-английский словарь > ложнощитовка еловая малая
-
5 Knospenhülle
-
6 łuska
- ki; -ki; dat sg -ce; gen pl -ek; f( ryby) scale; (nasiona, zboża) husk; (grochu, fasoli) shell; WOJSK shell* * *f.Gen.pl. -ek1. zool. scale.2. bot. (= okrywa) hull, shell, husk, scutellum; łuska spadła mi z oczu scales fell from my eyes.3. bot. ( liść) scale, bud scale.4. geol. flake, broken fold.5. med. squama, scale; rybia łuska pat. ichthyosis, fish skin disease.6. wojsk. ( część naboju) shell, cartridge.7. hist., wojsk. ( w zbroi) scale.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > łuska
-
7 рыбья чешуя
-
8 почечная чешуя
1) Botanical term: bud scale2) Forestry: scale leaf -
9 ложнощитовка еловая малая
Русско-английский биологический словарь > ложнощитовка еловая малая
-
10 почечная чешуя
1) scale leaf2) бот. bud scale -
11 кроющий лист почки
Agriculture: bud scaleУниверсальный русско-английский словарь > кроющий лист почки
-
12 рубец верхушечной почки
Forestry: terminal bud scale scarУниверсальный русско-английский словарь > рубец верхушечной почки
-
13 рубец от почечной чешуйки
Forestry: bud scale scarУниверсальный русско-английский словарь > рубец от почечной чешуйки
-
14 чешуйка почки
Forestry: bud scale -
15 knoppskjell
subst. (botanikk) bud scale -
16 ложнощитовка еловая малая
1. LAT Physokermes piceae Schrank2. RUS ложнощитовка f еловая малая3. ENG spruce (bud) scale4. DEU (große) Fichtenquirl-Schildlaus f5. FRA kermès m des bourgeons de l'épinette1. LAT Rhodococcus piceae Schrank2. RUS ложнощитовка f еловая малая3. ENG —4. DEU —5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > ложнощитовка еловая малая
-
17 2344
1. LAT Physokermes piceae Schrank2. RUS ложнощитовка f еловая малая3. ENG spruce (bud) scale4. DEU (große) Fichtenquirl-Schildlaus f5. FRA kermès m des bourgeons de l'épinette -
18 чешуйчатая почка
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > чешуйчатая почка
-
19 чешуйчатая почка
Forestry: scale bud -
20 kamień
stone; ( w zegarku) jewel; ( do zapalniczki) flintkamień szlachetny — gem(stone), precious stone
kamień grobowy lub nagrobny — gravestone, tombstone
kamień milowy — (przen) milestone
kamień węgielny — cornerstone; (przen) cornerstone, keystone
kamień spadł mi z serca — (przen) it's a weight lub load off my mind
* * *mi- ni-; Gen. -a1. ( kawałek skały) stone, rock; kamień brukowy paving stone, cobble-stone; kamień budowlany building stone; kamień ciosowy bud. cut stone, ashlar; kamień drogowy road stone; kamień do zapalniczek flint; kamień nagrobny gravestone, tombstone, headstone; kamień milowy dosł. i przen. milestone; kamień młyński millstone; kamień pamiątkowy memorial stone; kamień węgielny cornerstone; siny kamień min. blue vitriol, blue-stone; kamień litograficzny druk. lithographic stone; okres l. epoka kamienia łupanego geol. Stone Age, the palaeolithic period; okres l. epoka kamienia gładzonego geol. the neolithic period; kamień probierczy touchstone; kamień filozoficzny philosopher's stone; siedzieć gdzieś kamieniem not move l. stir from the spot; zmarznąć na kamień freeze stiff; spać jak kamień sleep like a log; przepaść jak kamień w wodę disappear into thin air; spadł mi kamień z serca that's a load l. weight off my mind; być komuś kamieniem u szyi be a burden to sb; kamień na kamieniu nie został (o miastach, budowlach) not a stone was left standing; kląć się w żywy kamień to swear up and down; mieć serce z kamienia have a heart of stone; trafiła kosa na kamień diamond cut diamond.2. ( w jubilerstwie) gemstone, stone.3. ( w czajniku) scale.4. med. calculus, stone; kamień nerkowy renal calculus; kamień żółciowy gallstone, bilestone; kamień nazębny tartar.5. (= pionek) (playing-) piece.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kamień
См. также в других словарях:
bud-scale — budˈ scale noun A leaf specialized as a scale protecting a bud • • • Main Entry: ↑bud … Useful english dictionary
bud scale — bud′ scale n. bot scale I, 3), a) • Etymology: 1875–80 … From formal English to slang
bud scale — n. any of the thin, papery or leathery structures covering certain plant buds in winter … English World dictionary
bud scale — noun or bud sheath : one of the leaves resembling scales that form the external covering of a plant bud and are often densely coated with hair, gum, or resin * * * scale1 (def. 3a). [1875 80] * * * bud scale, one of the small, often resinous or… … Useful english dictionary
bud scale — noun Date: 1845 one of the leaves resembling scales that form the sheath of a plant bud … New Collegiate Dictionary
bud scale — scale1 (def. 3a). [1875 80] * * * … Universalium
scale leaf — noun a specialized leaf or bract that protects a bud or catkin • Syn: ↑scale • Hypernyms: ↑leaf, ↑leafage, ↑foliage • Hyponyms: ↑squamule * * * noun … Useful english dictionary
Bud — In botany, a bud is an undeveloped or embryonic shoot and normally occurs in the axil of a leaf or at the tip of the stem. Once formed, a bud may remain for some time in a dormant condition, or it may form a shoot immediately.The buds of many… … Wikipedia
scale — scale1 scaleless, adj. scalelike, adj. /skayl/, n., v., scaled, scaling. n. 1. Zool. a. one of the thin, flat, horny plates forming the covering of certain animals, as snakes, lizards, and pangolins. b. one of the hard, b … Universalium
scale — I [[t]skeɪl[/t]] n. v. scaled, scal•ing 1) a) one of the thin flat horny plates forming the covering of certain animals, as snakes, lizards, and pangolins b) one of the hard bony or dentinal plates, either flat or denticulate, forming the… … From formal English to slang
bud sheath — noun see bud scale … Useful english dictionary