-
1 краб с кожистым панцирем
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > краб с кожистым панцирем
-
2 небольшой круглый щит
Русско-английский синонимический словарь > небольшой круглый щит
-
3 круглый ставень
-
4 хребтовая часть
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > хребтовая часть
-
5 крышка якорного клюза
buckler plate мор.Русско-английский политехнический словарь > крышка якорного клюза
-
6 клюзовая крышка
1) Naval: buckler plate, hawse flap, tompion2) Engineering: hawse buckler3) Sakhalin energy glossary: buckler4) Yachting: hole hawse pipe cap -
7 крышка якорного клюза
Naval: buckler, buckler plate, hawse bucklerУниверсальный русско-английский словарь > крышка якорного клюза
-
8 крышка якорного клюза с вырезом
Naval: half buckler, riding bucklerУниверсальный русско-английский словарь > крышка якорного клюза с вырезом
-
9 щитовник
1) Biology: buckler fern (Dryopteris), shield fern (Dryopteris)2) Botanical term: shield-fern (Dryopteris gen.), (Dryopteris) wood fern3) Forestry: buckler fern (Dryopteris Adans.) -
10 щит
1) shield (в различных значениях); buckler (круглый)
2) shield, screen (ограждение); snow-screen, snow-fence (от снежных лавин)
3) тех. sluice-gate (шлюза)* * ** * *shield; buckler* * *billboardcrustmanteletpadscreenscutumshieldwind-break -
11 Scutum
-
12 Рейс-Баклера дистрофия
General subject: Reis-Buckler's dystrophyУниверсальный русско-английский словарь > Рейс-Баклера дистрофия
-
13 баклер
General subject: buckler (маленький круглый щит (Европа; 15-16 века)) -
14 глухая крышка якорного клюза
Naval: blind bucklerУниверсальный русско-английский словарь > глухая крышка якорного клюза
-
15 гребенчатый щитовник
Универсальный русско-английский словарь > гребенчатый щитовник
-
16 заслонять
-
17 защита
1) General subject: Palladium, advocacy, advocacy (чего-л., кого-л.), aegis (under the aegis of - под защитой, под покровительством кого-либо, чего-либо), apology, asylum, auspices, bield, blanket of protection, buckler, bulwark, championship (кого-либо или чего-либо), cover, defence (на суде), defense (на суде), favor, lee, maintenance, panoply, partisanship (чего-л.), pleading, proof (от чего-л.), propugnaculum, rampart, safeguard, security, shadow, shield, the case for the defence, tierce, under the auspices of, vindication, haven2) Computers: protect3) Biology: repelling4) Medicine: defense (психоневрологическая), screening, shielding5) American: armor6) Sports: championship (кого-л., чего-л.)7) Military: defense, guard, hardening, protection8) Engineering: guard group, proofing, shutdown (электрическая)9) Bookish: propugnation10) History: (palladium) Palladium11) Chemistry: sheltering12) Religion: championing, egis13) British English: armour14) Railway term: conservation, protective gear16) Diplomatic term: case for the defence (в суде)17) Psychology: apologetics18) Jargon: (= protection) itection (растафари-сленг), shade19) Information technology: prot20) Oil: blocking, protecting, protector, safeguarding22) Biotechnology: containment23) Ecology: confinement, safeguards, safing24) Patents: coverage (патентом), support25) Business: defence counsel, screen26) Drilling: precaution27) Oilfield: prevention28) Education: presentation (диплома, диссертации), (диссертации) dissertation defence, (диссертации) thesis defence29) Network technologies: safety30) Polymers: blocking (групп в молекуле)32) Quality control: preserving (от коррозии)33) leg.N.P. defense (criminal procedure), protection (human rights, civil rights, copyright, etc.)34) Makarov: defense = defence, mask, mitigation, (электродвигателя motor protection, parry (фехтование), proof, proofing (от воздействия влаги и т.п.), shield (типа щита, кожуха), shielding, screening (от излучения), wall, ward35) Bicycle: guard36) oil&gas: defences -
18 защищать
1) General subject: advocate, assert, bestride, bield, bonnet, buckler, champion, contest, cover, defend, espouse a program (что-л.), espouse bigamy (что-л.), exhort, fence, fight, guard, guard (against, from), keep, maintain, overshadow, plead (в суде);), protect, protest, rampart, safeguard, screen, shade, shadow, sheathe, shield, stand by, stand to stand by smb. smth., stand up (что-л.), stand up for, stick up for, support, vindicate, ward, uphold, stick up (for), speak in favour of (кого-л.), speak in support of (кого-л.), hold a brief for somebody, fight (one's) corner, stand guard2) Biology: shadow (от света, солнца)3) Literal: hold a brief for5) Agriculture: shadow (от солнца, от света)6) Rare: enshield7) Construction: bulwark9) Law: advocate (в суде), defend (ся), secure, stand in defence, stand in defence of (кого-л.), sustain (право)10) Economy: stand up for (что-л.)11) Automobile industry: protecting12) Forestry: canopy13) Politics: assure, ensure, guarantee, provide for, safeguard from, supply with15) Oil: shelter16) Drilling: relay17) Football: (мяч) shield18) Automation: shroud19) leg.N.P. advance, advocate (e.g., an idea, a policy), defend (criminal procedure), hold harmless, protect (human rights, civil rights, copyright, etc.)20) Psychoanalysis: champion ideas21) Makarov: blanket, fend (сокр. от defend), give shelter, mask, proof (от воздействия влаги), screen (от излучения), shade (от света, солнца), shade (от солнца, от света), shadow (от солнца, света), shelter (виды нижнего яруса), shield (от излучения)22) Electrochemistry: (to) be protective -
19 колючий скат
1) Biology: buckler skate (Raja clavata), thornback ray (Raja clavata), thorny (Raja clavata)2) Fishery: Raja stellulata, starry skate -
20 краб с кожистым панцирем
1) Biology: buckram (после линьки)Универсальный русско-английский словарь > краб с кожистым панцирем
См. также в других словарях:
Buckler — Buc kler, n. [OE. bocler, OF. bocler, F. bouclier, a shield with a boss, from OF. bocle, boucle, boss. See {Buckle}, n.] 1. A kind of shield, of various shapes and sizes, worn on one of the arms (usually the left) for protecting the front of the… … The Collaborative International Dictionary of English
Buckler — bezeichnet: einen Schild, siehe Buckler (Faustschild) eine Person, die vor anderen Personen einen Buckel macht (also sich verbeugt) und sich dadurch als sehr unterwürfig oder untertänig gibt. eine Person, die durch körperliche Arbeit (im Sinn von … Deutsch Wikipedia
Buckler — Buc kler, v. t. To shield; to defend. [Obs.] [1913 Webster] Can Oxford, that did ever fence the right, Now buckler falsehood with a pedigree? Shak. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Bückler — Bückler, Johannes, gewöhnlich Schinderhannes, geb. 1779 zu Unstädten in der Grafschaft Katzenellnbogen, zeigte schon früh Neigung zum Stehlen u. trat herangewachsen in die Dienste des Scharfrichters zu Bärenbach. Nach Begehung eines… … Pierer's Universal-Lexikon
Bückler — Bückler, Johann, genannt Schinderhannes, Räuber, geb. 1777 zu Nastädten in der Grafschaft Katzenellnbogen, war um 1796 Scharfrichtergehilfe in Sobernheim, wurde wegen eines Vergehens in Kirn gestäupt und ging nun unter die Räuber. Mit seiner… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Bückler — Bückler, Joh., s. Schinderhannes … Kleines Konversations-Lexikon
Bückler — Bückler, Johann, Schinderhannes, sehr populärer Räuberhauptmann, geb. 1779 im hess. Dorfe Unstädten, später im Dienste des Scharfrichters von Bärenbach, verübte zuerst Viehdiebstähle, gesellte sich sodann zu einer Diebsbande, später zum schwarzen … Herders Conversations-Lexikon
buckler — index protection, shield Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
buckler — small, round shield used to ward off blows, c.1300, from O.Fr. boucler (12c., Mod.Fr. bouclier), from L. *buccularius (adj.) having a boss, from buccula (see BUCKLE (Cf. buckle) (v.)) … Etymology dictionary
buckler — [buk′lər] n. [ME bokeler < OFr bocler: see BUCKLE1] 1. a small, round shield held by a handle or worn on the arm 2. any protection or defense vt. to protect by shielding; defend … English World dictionary
Bückler — Johannes Bückler, Gemälde von K. H. Ernst (1803) Johannes Bückler (frz. Jean Buckler; genannt Schinderhannes; * Herbst 1779 in Miehlen oder Weidenbach bei Nastätten im Taunus[1]; † 21. November 1803 in Mainz) war ein deut … Deutsch Wikipedia