-
1 Buchhalter
Buchhalter m PERS, RW, ADMIN accountant, accounting officer, AO, accounting clerk, book-keeper* * *Buchhalter
bookkeeper, accountant, ledger (entry, entering, bookkeeping) clerk;
• fest angestellter Buchhalter established clerk;
• bilanzsicherer Buchhalter accountant;
• erster Buchhalter chief clerk;
• leitender Buchhalter senior accountant;
• zweiter Buchhalter junior clerk, assistant bookkeeper;
• zum Buchhalter ausbilden to train as a bookkeeper;
• Buchhalter entlassen to dismiss a clerk;
• versierter Buchhalter sein to be proficient in bookkeeping;
• Buchhalternachwuchs accountancy trainees. -
2 Buchhalter
Buchhalter m bookkeeper -
3 Buchhalter
-
4 Buchhalter
* * *der Buchhalteraccountant; accounter; bookkeeper* * *Buch|hal|ter(in)m(f)book-keeper* * *Buch·hal·ter(in)m(f) bookkeeper, accountant* * *der, Buchhalterin die bookkeeper* * ** * *der, Buchhalterin die bookkeeper* * *m.accountant n.accounting clerk n.accounts clerk n.book keeper n.bookkeeper n. -
5 Buchhalter(in)
-
6 Buchhalter
Buch·hal·ter(in) m(f)bookkeeper, accountant -
7 Buchhalter
mBaurecht accountant -
8 Buchhalter
m1. accountant2. accounting clerk3. accounts clerk4. bookkeeper5. book keeper6. number cruncher (infml) -
9 Buchhalter entlassen
Buchhalter entlassen
to dismiss a clerk -
10 erster Buchhalter
erster Buchhalter m RW chief accountant* * *m < Rechnung> chief accountant* * *erster Buchhalter
chief clerk -
11 entscheidungsorientierter Buchhalter
entscheidungsorientierter Buchhalter m RW management accountant* * *m < Rechnung> management accountantBusiness german-english dictionary > entscheidungsorientierter Buchhalter
-
12 staatlich geprüfter Buchhalter
staatlich geprüfter Buchhalter m RW qualified accountant* * *m < Rechnung> qualified accountantBusiness german-english dictionary > staatlich geprüfter Buchhalter
-
13 Posten als Buchhalter
Posten als Buchhalter
situation as bookkeeper, accountantship -
14 Stelle als Buchhalter
Stelle als Buchhalter
accountantship -
15 bilanzsicherer Buchhalter
bilanzsicherer Buchhalter
accountantBusiness german-english dictionary > bilanzsicherer Buchhalter
-
16 erfahrener Buchhalter
erfahrener Buchhalter
senior accountant -
17 fest angestellter Buchhalter
fest angestellter Buchhalter
established clerkBusiness german-english dictionary > fest angestellter Buchhalter
-
18 leitender Buchhalter
leitender Buchhalter
senior accountant -
19 versierter Buchhalter sein
versierter Buchhalter sein
to be proficient in bookkeepingBusiness german-english dictionary > versierter Buchhalter sein
-
20 zum Buchhalter ausbilden
zum Buchhalter ausbilden
to train as a bookkeeperBusiness german-english dictionary > zum Buchhalter ausbilden
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Buchhalter(in) — Buchhalter(in) … Deutsch Wörterbuch
Buchhalter — Buchhalter … Deutsch Wörterbuch
Buchhalter — geben die beim geschäftlichen Verkehr eines Unternehmens anfallenden Daten finanzieller Geschäftsvorfälle in die Geschäftsbücher ein, kontrollieren diese und führen am Ende einer Rechnungsperiode in der Finanzbuchhaltung vorbereitende Tätigkeiten … Deutsch Wikipedia
Buchhalter — Buchhalter, 1) (Tischl.), so v.w. Büchertresor; 2) die in einem Geschäfte mit Führung der Bücher betraute Person. Vgl. Buchhaltung … Pierer's Universal-Lexikon
Buchhalter — ↑Accountant … Das große Fremdwörterbuch
Buchhalter — Sm (Buchhaltung f.) std. (15. Jh.) Stammwort. Die verbale Fügung die Bücher halten (seit dem 15. Jh.) ist eine Lehnübersetzung aus it. tenere i libri. Sie hat sich zwar nicht gehalten, wohl aber die Ableitungen. ✎ Schirmer, A. (1911), 38; LM 2… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Buchhalter — der Buchhalter, (Aufbaustufe) jmd., der finanzielle Transaktionen in die Geschäftsbücher eingibt Beispiel: Der Buchhalter hat einen Bilanzentwurf aufgestellt. Kollokation: als Buchhalter arbeiten … Extremes Deutsch
Buchhalter — Buchführer * * * Buch|hal|ter [ bu:xhaltɐ], der; s, , Buch|hal|te|rin [ bu:xhaltərɪn], die; , nen: Person in einem Geschäft, Betrieb, die für die Buchführung zuständig ist: sie arbeitet als Buchhalterin in einer kleinen Firma. * * * Buch|hal|ter… … Universal-Lexikon
Buchhalter — Buch: Mhd. buoch, ahd. buoh ist erst in der Bedeutung »geschriebenes Pergamentbuch« zum neutralen Singular geworden; älter ist der Plural ahd. buoh, got. bōkōs »Schrift, Buch« (Plural zu bōka »Buchstabe«), aengl. bēc, aisl. bœ̄kr. Das Wort… … Das Herkunftswörterbuch
Būchhalter, der — Der Būchhalter, des s, plur. ut nom. sing. 1) Ein hölzernes Werkzeug, die Blätter eines Buches zu halten, damit sie nicht zufallen. 2) Eine Person, welche die Rechnungen eines Gewerbes in Ordnung hält, die Rechnungsbücher in ihrer Aufsicht hat,… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Buchhalter — Bu̲ch·hal·ter der; jemand, der (beruflich) die Buchführung macht … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache