Перевод: со всех языков на финский

с финского на все языки

bubbles+xx

  • 1 bubble

    • räiskyä
    • tyhjä kuvitelma
    • helmeillä
    • vatupassi
    • poreilla
    • pulppuilla
    • pulputa
    • pursuta
    • porista
    • pore
    • rakkula
    • liplattaa
    • kuohua
    • kuplahalli
    • kuplia
    • kupla
    • lorista
    * * *
    1. noun
    (a floating ball of air or gas: bubbles in lemonade.) kupla
    2. verb
    (to form or rise in bubbles: The champagne bubbled in the glass.) poreilla
    - bubble over

    English-Finnish dictionary > bubble

  • 2 bubbly

    • poreinen
    • kupliva
    • kuplainen
    * * *
    adjective (having bubbles.) poreileva

    English-Finnish dictionary > bubbly

  • 3 effervesce

    • juomasta
    • helmeillä
    • vaahdota
    • poreilla
    • kiehuttaa
    • kuplia
    • kuohua
    * * *
    efə'ves
    (to give off bubbles of gas; to fizz: The champagne effervesced in the glasses.) poreilla
    - effervescent

    English-Finnish dictionary > effervesce

  • 4 fizz

    • helmeillä
    • poreilu
    • poreilla
    • porejuoma
    • kihistä
    • samppanja
    • sähinä
    • sähistä
    • pihinä
    • pihistä
    * * *
    fiz 1. verb
    ((of a liquid) to release or give off many small bubbles: I like the way champagne fizzes.) poreilla
    2. noun
    (the sound made or the feeling in the mouth produced by this: This lemonade has lost its fizz.) poreilu

    English-Finnish dictionary > fizz

  • 5 foam

    plastic industry
    • vaahtomuovi
    • vaahdoke
    • vaahdota
    plastic industry
    • vaahtokumi
    • vaahdottaa
    • vaahto
    • poreilla
    • poreet
    • kuohuta
    • kuohuttaa
    • kuohu
    • kuoha
    • kuohua
    * * *
    foum 1. noun
    (a mass of small bubbles on the surface of liquids etc.) vaahto
    2. verb
    (to produce foam: the beer foamed in the glass.) vaahdota

    English-Finnish dictionary > foam

  • 6 froth

    • vaahdottaa
    • vaahto
    • vaahdota
    • saattaa vaahtoamaan
    • kuohu
    * * *
    froƟ 1. noun
    (a mass of small bubbles on the top of a liquid etc: Some types of beer have more froth than others.) vaahto
    2. verb
    (to have or produce froth: Mad dogs froth at the mouth.) vaahdota

    English-Finnish dictionary > froth

  • 7 hard

    • paha
    • tiukasti
    • tuima
    • tukala
    • tiukka
    • innokkaasti
    • jämerä
    • jähmeä
    • työläs
    • erektio
    • sitkeä
    • ahkerasti
    • ahkeraan
    • ankara
    • uutterasti
    • vaivalloinen
    • vaikea
    • pulmallinen
    • raskas
    • rankka
    • tiivis
    • karkea
    • katkera
    • kestävä
    • kiinteä
    • kalsea
    • jäykkä
    • hankala
    • navakka
    • säälimätön
    • tarkka
    • kovaluontoinen
    • kovasti
    • kovasydäminen
    • kovapintainen
    • kova
    • konsistentti
    • kovaa
    • kompakti
    • lujaa
    • luja
    • lujasti
    * * *
    1. adjective
    1) (firm; solid; not easy to break, scratch etc: The ground is too hard to dig.) kova
    2) (not easy to do, learn, solve etc: Is English a hard language to learn?; He is a hard man to please.) vaikea
    3) (not feeling or showing kindness: a hard master.) kova
    4) ((of weather) severe: a hard winter.) ankara
    5) (having or causing suffering: a hard life; hard times.) kova
    6) ((of water) containing many chemical salts and so not easily forming bubbles when soap is added: The water is hard in this part of the country.) kova
    2. adverb
    1) (with great effort: He works very hard; Think hard.) kovasti
    2) (with great force; heavily: Don't hit him too hard; It was raining hard.) kovaa
    3) (with great attention: He stared hard at the man.) kiinteästi
    4) (to the full extent; completely: The car turned hard right.) kokonaan
    - hardness
    - hardship
    - hard-and-fast
    - hard-back
    - hard-boiled
    - harddisk
    - hard-earned
    - hard-headed
    - hard-hearted
    - hardware
    - hard-wearing
    - be hard on
    - hard at it
    - hard done by
    - hard lines/luck
    - hard of hearing
    - a hard time of it
    - a hard time
    - hard up

    English-Finnish dictionary > hard

  • 8 iridescent

    • sateenkaaren väreissä kimalteleva
    * * *
    iri'desnt
    (shining or glittering with the colours of the rainbow: Soap bubbles are iridescent.) sateenkaaren väreissä kimalteleva

    English-Finnish dictionary > iridescent

  • 9 lather

    • vaahto
    • vaahdota
    • vaahdottaa
    • saippuavaahto
    • saippuoida
    • saippuoida vaahtoiseksi
    • löylyttää
    * * *
    1) (foam made up of soap bubbles: Add the soap to the water and work up a good lather.) vaahto
    2) (a foam of sweat appearing eg on a horse's neck.) vaahto

    English-Finnish dictionary > lather

  • 10 sparkling

    • räiskyvä
    • helmeilevä
    • hohteinen
    • hohtoinen
    • hohtava
    • pursuava
    • kipinöivä
    • kimmeltävä
    • säkenöivä
    • säihkyvä
    • sädehtivä
    • kuohuva
    • kuohus
    • kuohuttaa
    * * *
    1) ((of wines) giving off bubbles of gas.) kuohuva, poreileva
    2) (lively: sparkling humour/wit.) säkenöivä

    English-Finnish dictionary > sparkling

См. также в других словарях:

  • Bubbles — Personnage de Dragon Ball Origine Singe Entourage Maître Ka …   Wikipédia en Français

  • Bubbles — (engl., spr. böbbls; »Seifenblasen«), in England zu Anfang des 18. Jahrh. die schwindelhaften Aktiengesellschaften (s.d., S. 241), denen 1720 durch die Bubble Act gesteuert wurde; vgl. auch Handelskrisis …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Bubbles — von Professor Dr. Wolfgang Gerke Bubbles oder Seifenblasen bezeichnen in der Börsensprache erhebliche Abweichungen der am Markt gezahlten Preise von den fundamentalen Werten der gehandelten Titel. Sie beruhen zumeist auf massenpsychologischen… …   Lexikon der Economics

  • Bubbles — Der Begriff Bubbles (engl. „Blasen“) bezeichnet:: Bubbles (Schimpanse) (* 1983), ehemaliges Haustier von Michael Jackson Bubbles (Gemälde), ein Werk des britischen Malers John Everett Millais Barney Bubbles, das Pseudonym des englischen Grafikers …   Deutsch Wikipedia

  • Bubbles — a painting (1886) by Millais of his young grandson blowing soap bubbles. It is especially well known in Britain because it was bought by Pears, a soap company, who used it in their advertisements. * * * …   Universalium

  • Bubbles — Este chimpancé es un personaje de ficción de la serie de manga y anime Dragon Ball que vive a cargo de Kaioh Sama para entrenar a sus discípulos, aunque también para hacerle compañía. Los guerreros que consigan llegar al Planeta Kaioh, deben… …   Enciclopedia Universal

  • Bubbles & Cheesecake — is an U.S. Internet based, multi media collaboration between multi disciplinary artist Allee Willis and singer songwriter Holly Palmer. Allee Willis is a GRAMMY winning, Emmy and Tony nominated composer whose work includesEarth, Wind Fire s… …   Wikipedia

  • Bubbles (chimpanzee) — Bubbles is a chimpanzee who lived with pop star Michael Jackson for many years.Bubbles lived at a cancer research clinic in Texas until 1985 when he relocated to California in the company of Michael Jackson. For the following decade he often… …   Wikipedia

  • Bubbles Yablonsky — is the fictional protagonist of the Bubbles series of screwball mysteries by Sarah Strohmeyer. She first appeared in Bubbles Unbound , published in 2001; as of 2006, she has appeared in five novels by Strohmeyer, and a sixth one is in preparation …   Wikipedia

  • Bubbles (Schimpanse) — Bubbles (* 1983) ist ein Schimpanse, der im Jahre 1983 in einem biomedizinischen Labor in Austin (Texas) geboren wurde. Er wurde bekannt als Haustier von Michael Jackson. Nachdem das Tier von seiner Mutter getrennt worden war, kaufte ein… …   Deutsch Wikipedia

  • Bubbles (banda) — Saltar a navegación, búsqueda Bubbles es una grupo de música pop de origen sueco. Sus componentes son: Yenny (10 de octubre de 1988), Patricia (4 de abril de 1988), Caroline (26 de junio de 1987) y las hermanas Sandra y Patricia (7 de abril de… …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»