-
1 be\ in\ the\ clear
bír vmit, magáénak mond -
2 jaksaa
bír -
3 vertragen
vertragen (el)bír, elvisel;nicht vertragen können nem bír elviselni;sich vertragen megfér, összefér -
4 enjoy
élvez* * *[in'‹oi]1) (to find pleasure in: He enjoyed the meal.) élvez2) (to experience; to be in the habit of having (especially a benefit): he enjoyed good health all his life.) bír•- enjoyment
- enjoy oneself -
5 have
elfogyaszt, elkölt, mond, túljár az eszén vkinek to have: mond, enged, túljár az eszén vkinek, bír vmit* * *(to have or keep (something) in case or until it is needed: If you go to America please keep some money in reserve for your fare home.) tartalékol -
6 own
tulajdon, saját to own: beismer, tulajdonul bír, bevall* * *[əun] 1. verb1) (to have as a possession: I own a car.) van vmije2) (to admit that something is true: I own that I have not been working very hard.) beismer2. adjective, pronoun(belonging to (the person stated): The house is my own; I saw it with my own eyes.) saját- owner- ownership
- get one's own back
- own up -
7 play up
(to be troublesome or disobedient: The children are playing up today.) nem bír magával -
8 stand
alsó része vminek, tanúk padja, leállás, álláspont to stand: bír, áll, odatesz, van, állít vhova, érvényben van* * *[stænd] 1. past tense, past participle - stood; verb1) (to be in an upright position, not sitting or lying: His leg was so painful that he could hardly stand; After the storm, few trees were left standing.) áll2) ((often with up) to rise to the feet: He pushed back his chair and stood up; Some people like to stand (up) when the National Anthem is played.) feláll3) (to remain motionless: The train stood for an hour outside Newcastle.) áll4) (to remain unchanged: This law still stands.) fennáll5) (to be in or have a particular place: There is now a factory where our house once stood.) fekszik (vmi), áll6) (to be in a particular state, condition or situation: As matters stand, we can do nothing to help; How do you stand financially?) áll7) (to accept or offer oneself for a particular position etc: He is standing as Parliamentary candidate for our district.) jelölteti magát8) (to put in a particular position, especially upright: He picked up the fallen chair and stood it beside the table.) állít vhova9) (to undergo or endure: He will stand (his) trial for murder; I can't stand her rudeness any longer.) elvisel10) (to pay for (a meal etc) for (a person): Let me stand you a drink!) fizet2. noun1) (a position or place in which to stand ready to fight etc, or an act of fighting etc: The guard took up his stand at the gate; I shall make a stand for what I believe is right.) állásfoglalás2) (an object, especially a piece of furniture, for holding or supporting something: a coat-stand; The sculpture had been removed from its stand for cleaning.) állvány3) (a stall where goods are displayed for sale or advertisement.) stand4) (a large structure beside a football pitch, race course etc with rows of seats for spectators: The stand was crowded.) lelátó5) ((American) a witness box in a law court.) tanúk padja•- standing 3. noun1) (time of lasting: an agreement of long standing.) tartam; régi2) (rank or reputation: a diplomat of high standing.) rang•- stand-by4. adjective((of an airline passenger or ticket) costing or paying less than the usual fare, as the passenger does not book a seat for a particular flight, but waits for the first available seat.) helyre váró (utas)5. adverb(travelling in this way: It costs a lot less to travel stand-by.) helyre váró utasként utazik- stand-in- standing-room
- make someone's hair stand on end
- stand aside
- stand back
- stand by
- stand down
- stand fast/firm
- stand for
- stand in
- stand on one's own two feet
- stand on one's own feet
- stand out
- stand over
- stand up for
- stand up to -
9 stomach
dölyf, harag, gőg, vágy, has, mersz, hajlandóság to stomach: meg bír emészteni, meg tud enni, meg tud emészteni* * *1) (the bag-like organ in the body into which food passes when swallowed, and where most of it is digested.) gyomor2) (the part of the body between the chest and thighs; the belly: a pain in the stomach.) gyomor• -
10 stood
-
11 be\ above\ oneself
-
12 be\ cognizant\ of\ sg
-
13 be\ overjoyed
alig bír magával örömében, igen boldog -
14 be\ privy\ to\ sg
tudomással bír vmiről, részes vmiben -
15 be\ unequal\ to\ sg
nem tud megbirkózni vmivel, nem bír vmivel -
16 bring\ out
kihoz, szóra bír, megjelentet, elővesz, közzétesz -
17 draw\ out
kivesz, beszédre bír, kinyújt -
18 get\ at\ a\ witness
tanút hamis tanúzásra bír, tanút megdolgoz -
19 suborn
megveszteget, hamis tanúvallomásra bír, felbujt -
20 take\ a\ shine\ to\ sy
- 1
- 2
См. также в других словарях:
bir — burum: (Ağdam, Bakı, Bərdə, Qazax, Şuşa, Tərtər) bir dəfə, bir qədər, bir az (“qaynamaq” feli ilə işlənir). – Qoy bir burum qaynasın, sora götü (Ağdam); – Bir burum qaynıyannan sora götürüf onu süzürsən (Şuşa) ◊ Bir çala (Qazax) – bir az, bir… … Azərbaycan dilinin dialektoloji lüğəti
bir — bir̃ (birr) interj. 1. pu, žir (kartojant nusakomas byrėjimas, riedėjimas): Bir̃ bir̃ bir̃ ir nubyrėjo visi obuoliai Kb. Bir̃ bir̃ bir̃ išbirėjo žirniai iš saujos Š. Bir bir nuo skardžio riedėjau, medeliai, girdi, riedant trakšt trakšt lūžo… … Dictionary of the Lithuanian Language
Bir Umm Fawakhir — … Deutsch Wikipedia
bir — bir·gus; bir·ken·head; bir·ke·nia; bir·lie·man; bir·ma; bir·ming·ham; bir·ne; bir·nirk; bir·rus; bir·sle; ka·bir·pan·thi; sa·bir; si·bir·ic; gam·bir; … English syllables
Bir-Hakeim — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Bir Hakeim est une oasis du désert de Libye, lieu de la bataille de Bir Hakeim en mai et juin 1942 au cours de laquelle la brigade française libre du… … Wikipédia en Français
Bir Bou Haouch — Ajouter une image Administration Nom algérien بئر بوحوش Pays Algerie !Algérie Wilaya … Wikipédia en Français
Bir Moghrein — بير مغرين Staat: Mauretanien Mauretanien … Deutsch Wikipedia
Bir Tawil — … Deutsch Wikipedia
Bir Mourad Raïs — Ajouter une image Administration Nom algérien بير مراد رائس Pays Algerie !Algérie … Wikipédia en Français
Bir-Hakeim (Métro De Paris) — Bir Hakeim Tour Eiffel … Wikipédia en Français
Bir-Hakeim (metro de Paris) — Bir Hakeim (métro de Paris) Bir Hakeim Tour Eiffel … Wikipédia en Français