Перевод: с немецкого на русский

с русского на немецкий

bsieht

  • 1 absehen*

    vt
    1) (j-m) перенимать (что-л у кого-л)

    Die Maleréí hat sie séínem Váter ábgesehen. — Живописи она научилась у своего отца.

    Die Ergébnisse des Experiméntes lássen sich nicht ábsehen. — Результаты эксперимента невозможно предсказать заранее.

    3) (von D) не учитывать, не принимать во внимание (что-л)

    Wenn man von díésen Áúsnahmen ábsieht… — Если не принимать во внимание эти исключения...

    4) школ списывать (у соседа по парте)
    5) читать по губам (о глухонемых)

    es auf etw. (A) ábgesehen háben — преследовать какую-л цель

    es auf j-n ábgesehen háben — продолжать придираться к кому-л

    Универсальный немецко-русский словарь > absehen*

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»