-
1 шумный
bråkig -
2 rowdy
-
3 disorderly
adj. i oordning, rörigt* * *1) (not neatly arranged; in confusion: His clothes lay in a disorderly heap.) oordnad2) (lawless; causing trouble: a disorderly group of people.) bråkig, oregerlig, störande -
4 troublesome
adj. besvärlig, oroväckande* * *adjective (causing worry or difficulty: troublesome children/tasks.) besvärande, krånglig, bråkig -
5 tumultuous
adj. tumultartad, bråkig, stormig* * *[- uəs]adjective (with great noise or confusion: The crowd gave him a tumultuous welcome; tumultuous applause.) tumultartad, stormande -
6 fractious
adj. bråkig, trilsk; grinig, besvärlig, kinkig -
7 randy
adj. bråkig, bullersam, oregerlig -
8 rowdyish
adj. vild, bråkig, våldsam -
9 yahoo
n. grov typ, grobian, bråkig person; vilden från Swifts berättelse om "Gullivers Resor"; namn på en populär Internet-sökrobot -
10 hinderlijk
1) besvärlig2) bråkig3) krånglig -
11 lastig
1) krånglig2) svår3) besvärlig4) bråkig5) kinkig6) oläglig -
12 lawaaierig
1) bråkig2) högljud -
13 pijnlijk
1) smärtsam2) bråkig3) krånglig4) besvärlig5) plågsam -
14 storend
1) besvärlig2) krånglig3) bråkig
См. также в других словарях:
Brakig — Brakig, ist was auf dem Schiff, bes. durch Einfluß des Seewassers, verdorben ist; wenn dies Waaren sind, so haben sie einen bittern, eckelhaften Beigeschmack: vgl. Marinirte Waare … Pierer's Universal-Lexikon
bråkig — • besvärlig, bråkig, motspänstig, yster, vrensk • bullersam, bullrig, högljudd, bråkig, skrällig, stojig … Svensk synonymlexikon
bångstyrig — • besvärlig, bråkig, motspänstig, yster, vrensk … Svensk synonymlexikon
besvärlig — • kinkig, svår, besvärlig, brydsam, bekymmersam, kvistig, krånglig, invecklad, knivig • besvärlig, bråkig, motspänstig, yster, vrensk • förtretlig, förarglig, retsam, försmädlig, irriterande, tråkig, obehaglig, besvärlig • mödosam, tröttsam,… … Svensk synonymlexikon
bullersam — • högljudd, ljudlig, högröstad, skrikig, skrällig, bullersam, bullrande, larmande • bullersam, bullrig, högljudd, bråkig, skrällig, stojig … Svensk synonymlexikon
bullrig — • bullersam, bullrig, högljudd, bråkig, skrällig, stojig … Svensk synonymlexikon
halsstarrig — • motsträvig, motvillig, ovillig, obstinat, motstridig, hårdnackad, halsstarrig, stursk • besvärlig, bråkig, motspänstig, yster, vrensk • halsstarrig, påstridig, tredsk, envis, egensinnig, styvsint, hårdnackad, nackstyv, obstinat, tvärsäker •… … Svensk synonymlexikon
högljudd — • högljudd, ljudlig, högröstad, skrikig, skrällig, bullersam, bullrande, larmande • bullersam, bullrig, högljudd, bråkig, skrällig, stojig … Svensk synonymlexikon
motspänstig — • motsträvig, motvillig, ovillig, obstinat, motstridig, hårdnackad, halsstarrig, stursk • olydig, ohörsam, stygg, busig, uppkäftig, trotsig, upprorisk, motspänstig • besvärlig, bråkig, motspänstig, yster, vrensk … Svensk synonymlexikon
skrällig — • högljudd, ljudlig, högröstad, skrikig, skrällig, bullersam, bullrande, larmande • bullersam, bullrig, högljudd, bråkig, skrällig, stojig … Svensk synonymlexikon
skränig — • bullersam, bullrig, högljudd, bråkig, skrällig, stojig … Svensk synonymlexikon