Перевод: с хорватского на английский

с английского на хорватский

brzina+bu��enja+u+jedinici+vremena

  • 321 lakoća

    f facility, lightness, ease, easiness, levity s -om easily, with ease (- lako); making short work of; s relativnom -om with relative ease; s najvećom -om with the greatest of ease; -a izražavanja ease of expression; -a ophođenja ease of manners
    * * *
    • ease
    • easiness
    • levity
    • facility
    • fluency

    Hrvatski-Engleski rječnik > lakoća

  • 322 mjeritelj

    m measurer; (tla) - mjernik I sp - vremena time-keeper, timer
    * * *
    • surveyor

    Hrvatski-Engleski rječnik > mjeritelj

  • 323 naglost

    f hastiness, rashness, undue haste, precipitation, hurry, abruptness; (brzina) rapidity, speed, quickness; (neobuzdanost) impetuosity
    * * *
    • violence
    • vehemence
    • impetuosity
    • rashness

    Hrvatski-Engleski rječnik > naglost

  • 324 nezapamćen

    adj unremembered; unprecedented I od -ih vremena from times immemorial, since the dawn of time; -e poplave floods beyond living memory
    * * *
    • immemorial

    Hrvatski-Engleski rječnik > nezapamćen

  • 325 nijem

    adj (od rođenja) mute, dumb; wordless Il ostao sam nijem pred - zanijemio sam pred; -o »e« silent "e"
    * * *
    • dumb
    • tongue-tied
    • tuneless
    • silent
    • speechless
    • soundless
    • inarticulate
    • mute

    Hrvatski-Engleski rječnik > nijem

  • 326 odbrojavanje

    n counting off, countoff | odbrojavanje vremena (do lansiranja, početka akcije ili fig.) countdown; počelo im je odbrojavanje they were on count-down
    * * *
    • countdown
    • numbering

    Hrvatski-Engleski rječnik > odbrojavanje

  • 327 okretnost

    f nimbleness, agility, spryness, alertness; (brzina) litheness, briskness, being on one's toes; (vještina) dexterity, adroitness, cleverness, skill, versatility; (na jeziku) fluency, glibness, ready/glib/smooth tongue, the gift of gab, volubility
    * * *
    • dexterity
    • subtlety
    • promptitude
    • address
    • agility
    • art
    • resource
    • quickness
    • mobility

    Hrvatski-Engleski rječnik > okretnost

  • 328 osigurati se

    vr pf ins insure/cover oneself, take out insurance, take out a policy (specif insure one's life, take out a policy on one's life, take out fire insurance itd.), fig make sure, take out (ili buy oneself) an insurance policy; (od iznenađenja) guard against,
    * * *
    • ensure
    • insure
    • fortify

    Hrvatski-Engleski rječnik > osigurati se

  • 329 osnovni

    adj basic, fundamental, elementary, essential, primary, underlying, ground-; gram (od osnove) base-, stem-; pol popular, grass-roots, precinct-level (- organizacija) | osnovnio je brzina speed is basic, the main thing is speed; coll speed is the bottom line, sl
    * * *
    • essential
    • elementary
    • bottom
    • cardinal
    • central
    • rudimentary
    • ultimate
    • underlying
    • primordial
    • primitive
    • prime
    • primal
    • primary
    • principal
    • institutional
    • key
    • grassroots
    • fundamental
    • basal
    • basical
    • basic
    • parent
    • pivotal
    • main
    • major
    • no-frills

    Hrvatski-Engleski rječnik > osnovni

  • 330 plemenski

    adj tribal | plemenskio uređenje tribalism; raspad -og uređenja detribalization; -i poglavice (prvaci) tribal chiefs (elders); -i sukobi tribal strife/conflicts
    * * *
    • tribal

    Hrvatski-Engleski rječnik > plemenski

  • 331 prijatno

    adv - ugodno | -! - dobar tek!; do viđenja!
    * * *
    • delightful
    • cosily
    • pleasantly

    Hrvatski-Engleski rječnik > prijatno

  • 332 pritvor

    m jur custody, pretrial detention | zadržati u pritvoru hold in (police) custody; (do suđenja) detain before/pending trial, hold for trial, BE+ hold on remand, BE+ remand (in custody); - pritvoriti
    * * *
    • custody
    • detention before trial
    • temporary arrest
    • pretrial detention
    • confinement
    • masquerade

    Hrvatski-Engleski rječnik > pritvor

  • 333 prolaženje

    n passing/going by (ili through, past) | prolaženje vremena passage/flow of time
    * * *
    • evanescence
    • transition
    • transit
    • peregrination

    Hrvatski-Engleski rječnik > prolaženje

  • 334 regularan

    adj regular | sp igrati dulje od -nog vremena go into overtime
    * * *
    • standing
    • regular

    Hrvatski-Engleski rječnik > regularan

  • 335 viđenje

    n seeing; (susret) meeting; (predodžba, shvaćanje) perception, image | do -a! - doviđenja!; po -u (poznavati) by sight; (plativ) on presentation, at sight; vlastito -e (- samog sebe) self-perception, self-image
    * * *
    • seeing
    • vision

    Hrvatski-Engleski rječnik > viđenje

  • 336 Zbogom!

    excl goodbye!, coll bye(-bye)! (-doviđenja); arch & form farewell!, arch & rhci adieu! | reći - say goodbye to, arch/form/rhet bid fareweell (ili adieu to)
    * * *
    • farewell

    Hrvatski-Engleski rječnik > Zbogom!

  • 337 zbogom!

    excl goodbye!, coll bye(-bye)! (-doviđenja); arch & form farewell!, arch & rhci adieu! | reći - say goodbye to, arch/form/rhet bid fareweell (ili adieu to)
    * * *
    • goodbye!

    Hrvatski-Engleski rječnik > zbogom!

  • 338 ajme!

    exkl It oh! itd. (-uzvici čuđenja); -9 uh!, jao! l ajme! meni! oh my god!; poor me!

    Hrvatski-Engleski rječnik > ajme!

  • 339 au!

    interj (bol) ow! (-jao!); (strah) eek!; (div-ljenje) wow!; (čuđenje) oh! itd. (-uzvici čuđenja)

    Hrvatski-Engleski rječnik > au!

  • 340 bogati!

    interj (čuđenje) by God!, AE what do you know! itd. (-uzvici čuđenja); (ljutnja) by God!, damn!; (poticanje, molba) for Pete sake itd. (-boga ti); iron you don't say (- ma nemoj); (puna suglasnost) you can say that again! l ajde bogati!! -ajde, ajde; požuri bogati!!

    Hrvatski-Engleski rječnik > bogati!

См. также в других словарях:

  • brzina — brzìna ž <G mn brzínā> DEFINICIJA 1. svojstvo onoga što je brzo; brzost, opr. sporost 2. fiz. količina prijeđenog puta u jedinici vremena 3. odnos između brzine vrtnje osovine motora i brzine okretanja kotača [ubaciti u brzinu; mijenjati… …   Hrvatski jezični portal


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»