Перевод: с польского на все языки

brzeżek

1 brzeżek

brzeżek

mi

- żk- Gen. -a l. -u edge; brzeżek serwetki edge of a napkin; siedzieć na brzeżku krzesła sit on the edge of a chair.

The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > brzeżek
2 brzeżek

brzeżek m (- żka; - żki) dim schmaler Rand m

Słownik polsko-niemiecki > brzeżek
3 brzeżek

сущ.

• кайма

• край

• кромка

• лезвие

• обрез

• острие

• остриё

Słownik polsko-rosyjski > brzeżek
4 brzeżek

הצק

Otwarty słownik polsko-hebrajski > brzeżek
5 rożek

rożek

mi

- żk- Gen. -a

1. pl. rożki l. różki (= mały róg) horn; ( sarny) antler, horn; (ślimaka, motyla) horn, tentacle.

2. (= stożkowaty przedmiot) cone, horn; rożek na proch powder horn; rożek na atrament inkhorn.

3. żegl. fid.

4. muz. horn; rożek angielski English horn; rożek myśliwski hunting horn.

5. (= brzeżek, narożnik) (chusteczki, kołnierzyka) corner; (krzesła, szuflady) edge.

6. kulin. ( rodzaj ciastka) croissant.

7. kulin. ( wafel do lodów) ice-cream cone.

The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > rożek

brzeżek — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż IIa, D. brzeżekżku || brzeżekżka, {{/stl 8}}{{stl 7}}zdr. od rz. brzeg, głównie w zn. 2.: Zaznaczyć coś na brzeżku kartki. {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
brzeżek — m III, D. brzeżekżku a. brzeżekżka, N. brzeżekżkiem; lm M. brzeżekżki zdr. od brzeg Brzeżek chusteczki, znaczka pocztowego. Siedzieć na brzeżku krzesła … Słownik języka polskiego
rożek — m III, D. rożekżka, N. rożekżkiem; lm M. rożekżki 1. lm M. rożki a. różki «nieduży róg na głowie zwierzęcia» Sarnie różki. 2. «niewielki przedmiot mający kształt rogu zwierzęcego (stożkowaty, często łukowato wygięty) lub przedmiot wykonany z rogu … Słownik języka polskiego