-
1 bryza
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > bryza
-
2 bryza
-
3 bryza
bryza [brɨza] fBrise f -
4 bryza
-
5 bryza
f бризKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > bryza
-
6 bryza
brise -
7 bryza
fBrise f -
8 bryza
leoithne -
9 bryza
fllad -
10 bryza
meltem -
11 bryza
vėjelis -
12 bryza
ж бриз -
13 bryza
öwüsgin; şemal; Yuwaşşemal -
14 bryza
1) αεράκι2) αύρα -
15 bryza lądowa
• land breeze• offshore wind -
16 bryza morska
• sea breeze -
17 fal|ować
impf Ⅰ vt 1. (poruszać) [wiatr] to ripple [powierzchnię wody]- łagodna bryza falowała toń morza a gentle breeze was rippling the surface of the sea ⇒ sfalować2. (nadawać kształt fali) to corrugate [blachę]- falowana dachówka a pantile ⇒ sfalować3. Włók. falowanie dzianiny loop sinking Ⅱ vi 1. (poruszać się faliście) [zboże] to wave, to ripple; [dym] to waft, to billow; [woda] to ripple, to roll; [drzewa, tłum] to sway; [pierś] to heave; [flaga] to wave- tłum falował niespokojnie the crowd swayed restlessly ⇒ zafalować2. (tworzyć fale) [włosy] to wave; [teren, droga] to undulate- falujące włosy wavy hair- falująca łagodnie linia wzgórz the gently rolling hills3. przen. (zmieniać się) to fluctuate, to oscillate- nastroje społeczne falują public moods a. sentiments fluctuateThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > fal|ować
-
18 orzeźwiając|y
Ⅰ pa ⇒ orzeźwiać Ⅱ adj. [kąpiel, bryza, działanie] refreshing, invigorating- napoje orzeźwiające thirst-quenchers, refreshing drinksThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > orzeźwiając|y
-
19 Brise
Brise ['bri:zə] <-, -n> fbryza f -
20 Luft
frische \Luft świeże powietrzean die [frische] \Luft gehen wyjść na [świeże] powietrzedie \Luft anhalten wstrzymać oddechkeine \Luft mehr bekommen nie móc złapać oddechunach \Luft schnappen zaczerpnąć tchu[tief] \Luft holen [głęboko] oddychać [ perf odetchnąć]dort herrscht dicke \Luft ( fam) tam jest napięta atmosferadie \Luft ist rein ( fam) nic nie zagrażasich in \Luft auflösen rozpłynąć się w powietrzujdn wie \Luft behandeln traktować kogoś jak powietrzees liegt etwas in der \Luft zanosi się na cośseinem Ärger \Luft machen wyładowywać [ perf wyładować] złośćjdn an die [frische] \Luft setzen (fam: jdn aus der Wohnung hinauswerfen) wywalić kogoś za drzwi ( pot) ( jdn feuern) wywalić kogoś z pracy ( pot)
См. также в других словарях:
bryza — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż I, CMc. bryzie {{/stl 8}}{{stl 7}} lekki wiatr wiejący od obszaru chłodniejszego w stronę bardziej nagrzanego (głównie w odniesieniu do wiatru w okolicach nadmorskich) : {{/stl 7}}{{stl 10}}Bryza morska, lądowa. Łagodna … Langenscheidt Polski wyjaśnień
bryza — bryzà sf. (2) žr. bryzas: Lašinių bryzà Ml. | Maža brỹzų (obuolių skilčių) turim prisidžiovinę Skrd … Dictionary of the Lithuanian Language
Bryza — The name Bryza is associated with:* Matthew Bryza a United States diplomat * PZL M 28 (Bryza) a Polish STOL light cargo and passenger plane … Wikipedia
bryza — ż IV, CMs. bryzazie; lm D. bryz «okresowy wiatr lokalny, powstający wskutek różnicy szybkości nagrzewania się i ochładzania lądu i morza, także zboczy górskich i dolin; w dzień wieje od morza ku lądowi lub z dolin ku szczytom, w nocy w kierunku… … Słownik języka polskiego
Matthew Bryza — Matthew James Bryza United States Ambassador to Azerbaijan Incumbent Assumed office December 29, 2010 President Barack Obama … Wikipedia
Sophia Bryza - Centrum Rehabilitacji i Wypoczynku — (Sarbinowo,Польша) Категория отеля: Адрес: ul. Na … Каталог отелей
Willa Bryza — (Гдыня,Польша) Категория отеля: Адрес: Ul. Kopernika 84, Redłowo, 81 456 Гдыня, Польша … Каталог отелей
Hotel Bryza Resort & Spa — (Юрата,Польша) Категория отеля: Адрес: Międzymorze 2, 84 141 Юрата, Польша … Каталог отелей
Apartament Rezydencja Bryza — (Юрата,Польша) Категория отеля: Адрес: Międzymorze 8, 84 141 Юрата, Пол … Каталог отелей
Willa Bryza — (Нехоже,Польша) Категория отеля: Адрес: ul. Polna 24, 72 350 Нехоже, Польша Опи … Каталог отелей
Apartament Bryza — (Устка,Польша) Категория отеля: Адрес: ul. Promenada nadmorska 11, 76 270 Устка, Польша … Каталог отелей