-
1 brus
substantiv1. brus, brusende lydFörsök att precisera sökorden när du googlar annars får du för mycket brus!
Prøv at præcisere søgeordene, når du googler, ellers får du for meget værdiløs informationSammensatte udtryk:orgelbrus; vingbrus; vågbrus
orgelbrus; vingesus; bølgebrus -
2 brus
substantiv1. brus, brusende lydorgelbrus; vingbrus; vågbrus
orgelbrus; vingesus; bølgebrus
-
3 ლიმონათი
brus, limonade -
4 brustablett
substantiv1. brusetablet, tablet der kan opløses i vand og derved lettere optages i kroppenBrustabletter måste användas med försiktighet. Kontakta läkare om du tar fler än två brustabletter Panodil Brus!
Brusetabletter skal bruges med forsigtighed. Kontakt lægen hvis du tager flere end to brusetabletter P. Brus! -
5 grondement
noun msusbuldersnerrenbrusxxx msusbulderskraldbragbrus -
6 tonnerre
noun mbulderbrustordenxxx mbulderbrustorden -
7 всплеск
-
8 шум
sb. ballade, brag, brus, bulder, halløj, larm, lyd, pl. optøjer, postyr, spektakel, spræl, ståhej, støj, støjplage, tummel, tumult, uro* * *sb mgen sg шумa, шумy1 larm, støj, spektakel; lyd2 røre, furore; opsigt3 ballade, spektakel. -
9 om
I præposition1. om, omkring, rundt om2. om (tid)3. om (indhold, emne, mål)4. angående5. i udtryk, hvor ord som fx kold/varm forekommer sammen med kropsdele6. i udtryk med fx højre/venstre, øst/vestStäll dig till höger om mig!
II adverbiumStil dig til højre for mig!
1. om, omkring, rundt, forbiDu får inte köra om här!
Du må ikke overhale her!
Vänd om innan det är för sent!
Vend om, før det er for sent!
2. om igen, på nyEyvind Johnsons "Strändernas svall" vill jag gärna läsa om
Eyvind Johnsons "Brændingens brus" vil jeg gerne læse igen (E.J. 1900-74; nobelpris 1974)
3. til fordel for nogen/nogetIII konjunktionAtter og atter, flere gange efter hinanden
1. hvisHör nu på här flickor, ni kan om ni verkligen vill!
Hør nu piger, I kan hvis I virkelig vil!
2. hvorvidtVi spørger os selv, hvorvidt regeringen vil protestere imod den russiske udtalelse
3. udtryk for ønske/håbOm jag bara hade vetat det!
Gid jeg havde vidst det!
Om inte om hade varit...
Hvis bare ikke der havde været lige det problem...
-
10 шипение
sb. brus -
11 шипучий напиток
sb. brus -
12 om
I præposition1. om, omkring, rundt om2. om (tid)3. om (indhold, emne, mål)4. angående5. i udtryk, hvor ord som fx kold/varm forekommer sammen med kropsdele6. i udtryk med fx højre/venstre, øst/vestStäll dig till höger om mig!
Stil dig til højre for mig!II adverbium1. om, omkring, rundt, forbiDu får inte köraomhär!
Du må ikke overhale her!Vänd om innan det är för sent!
Vend om, før det er for sent!2. om igen, på ny"Jag tror jag får tänkaom
Eyvind Johnsons "Strändernas svall" vill jag gärna läsaom
Eyvind Johnsons "Brændingens brus" vil jeg gerne læse igen (E.J. 1900-74; nobelpris 1974)3. til fordel for nogen/nogetJeg kan godt li´ din datter og vil gerne passe (på) hende i sommerSærlige udtryk:Atter og atter, flere gange efter hinandenIII konjunktion1. hvisHör nu på här flickor, ni kan om ni verkligen vill!
Hør nu piger, I kan hvis I virkelig vil!2. hvorvidtVi spørger os selv, hvorvidt regeringen vil protestere imod den russiske udtalelse3. udtryk for ønske/håbOm jag bara hade vetat det!
Gid jeg havde vidst det!Særlige udtryk:Om inte om hade varit...
Hvis bare ikke der havde været lige det problem... -
13 still water
vand {n} uden brus -
14 still [drink]
uden brus [eftersat] -
15 bruissement
noun mtv, radio brus -
16 bruit
noun mbulderbrølvæsenlarmsummenuvæsenbrusxxx muvæsenbrølvrællarmskraldstøjtumultbrag -
17 taux de bruit
noun mbrus -
18 tonner
verbdundresmældexxxdundrerumlebrusrungegå med drøn -
19 vague qui déferle
xxx fbrus
См. также в других словарях:
Brus — bezeichnet eine Stadt in Serbien, siehe Brus (Serbien) ein in norddeutschen und dänischen Raum verbreitetes Kartenspiel, siehe Bräus Brus ist der Familienname folgender Personen: Anton Brus von Müglitz (1518–1580), Bischof von Wien und Erzbischof … Deutsch Wikipedia
bruş — s. v. bulgăre, cernuşcă, cocoloş, negruşcă. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime bruş s. m., pl. bruşi Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic bruş (brúşi), s.m. – 1. Bulgăre, cocoloş. bucată. – 2. Tocilă. – var.… … Dicționar Român
brus — brus·que·rie; brus·sels; brus·tle; la·brus; la·brus·ca; … English syllables
brus — brȗs [b] (II)[/b] uzv. DEFINICIJA razg. u dijaloškoj situaciji na ono što je rekao sugovornik ili u suprotnoj rečenici u zn. ništa, nema od toga ništa, ma kakvi i sl. [brus tebi!] FRAZEOLOGIJA namjerila se sjekira (kosa) na brus našla su se dva… … Hrvatski jezični portal
brus — brȗs [b] (I)[/b] m <N mn brȕsovi> DEFINICIJA kamen za oštrenje sječiva noža, kose itd.; brusilo, točilo ONOMASTIKA pr. (nadimačka): Brȗs (210, Požega, Slavonija, Prigorje), Brùsāč (Đurđevac, Slavonija), Brùsan (Šibenik, Prigorje, Ozalj),… … Hrvatski jezični portal
Brus — Brus, Günter, österreichischer Aktionskünstler, Maler, Zeichner und Schriftsteller, * Ardning 27. 9. 1938; Mitbegründer des Wiener Aktionismus. Seine symbolträchtigen, bizarren Zeichnungen (meist Zyklen) stehen in der Nachfolge W. Blakes und A … Universal-Lexikon
brus — sb., et, brus, ene … Dansk ordbog
Brüs — Brüs, Dorf, so v.w. Brusio … Pierer's Universal-Lexikon
brus — s. v. cute, gresie. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime … Dicționar Român
brus-? — *brus ? germ., Verb: nhd. brechen, krachen?; ne. break (Verb), crackle (Verb); Rekontruktionsbasis: ahd.; Etymologie: idg. *bʰreus (2), Verb, zerbrechen, zerschlagen ( … Germanisches Wörterbuch
brus — obs. form of brewis … Useful english dictionary