-
1 bruni
-e1. (teint) загоре́лый, загоре́вший;visage \bruni — загоре́лое <загоре́вшее> лицо́
2. (métal) полиро́ванный; отполиро́ванный до бле́ска (rendu brillant) -
2 bruni
-
3 bruni
1. прил.общ. воронёный, смуглый, загорелый, полированный2. сущ.1) общ. блеск, полированное место, полировка2) тех. тонкое полирование3) маш. зеркальное полирование, полирование до зеркального блеска -
4 bruni
mполирование до зеркального блеска, зеркальное полирование -
5 brunir
vt.1. кра́сить/вы=, о=, по= в тёмный цвет;brunir une boiserie — кра́сить дере́вянную пане́ль в тёмный <в кори́чневый> цвет 3. (teint, peau) покрыва́ть/покры́ть ◄-кро́ю, -'ет► зага́ром; ∑ загора́ть/загоре́ть ◄-рю, -ит►;brunir ses cheveux — кра́сить во́лосы в тёмный <в кашта́новый> цвет;
le soleil brunit la peau — со́лнце покрыва́ет ко́жу зага́ром, ∑ на со́лнце ко́жа загора́ет
■ vi. (hâler) загора́ть;elle a beaucoup bruni cet été — э́тим ле́том она́ о́чень загоре́ла
■ vpr.- se brunir
- bruni -
6 brunie
-
7 загорелый
-
8 загореть
См. также в других словарях:
Bruni — ist ein italienischer Familienname folgender Personen: Andrea dei Bruni (1355–1377), Maler aus Bologna Antonio Bartolomeo Bruni (1757–1821), italienischer Violinist und Komponist der Klassik Bruno Bruni, italienischer Maler Bruno Bruni jr. (*… … Deutsch Wikipedia
Bruni — can refer to:People* Antonio Bartolomeo Bruni, violist, composer and conductor * Carla Bruni, model, singer and third wife of Nicolas Sarkozy, the current President of France * Dino Bruni, Italian road cyclist * Feodor Bruni, a Russian painter of … Wikipedia
Bruni — Saltar a navegación, búsqueda Bruni puede hacer referencia a: Personas Antonio Bartolomeo Bruni, violinista y compositor italiano. Carla Bruni, modelp, cantante y esposa de Nicolas Sarkozy. Dino Bruni, ciclista italiano. Feodor Bruni, pintor ruso … Wikipedia Español
bruni — [ bryni ] n. m. • 1808; de brunir ♦ Techn. Poli; partie polie (d un métal). ⊗ CONTR. 2. Mat. ● bruni nom masculin Poli d un métal, d une dorure sur métal. bruni n. m. Partie polie (d un métal) (par oppos. à mat). ⇒BRUNI, IE, part. passé, adj. et… … Encyclopédie Universelle
bruni — bruni, ie 1. (bru ni, nie) part. passé. 1° Rendu brun. Un teint bruni par le soleil. 2° Poli. Or bruni. • Et toute son armure, emblème de malheur, Était de fer bruni, sans or et sans couleur, COMTE DE GUIBERT Bourbon, IV, 9. bruni 2. (bru… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Bruni — Bruni, Leonardo, nach seinem Geburtsort auch L. Aretino genannt, italienischer Humanist, * Arezzo um 1370, ✝ Florenz 1444; betrieb humanistische Studien in Florenz und lernte Griechisch bei Manuel Chrysoloras. Seit 1406 apostolischer Sekretär,… … Universal-Lexikon
Bruni — Bruni, TX U.S. Census Designated Place in Texas Population (2000): 412 Housing Units (2000): 176 Land area (2000): 1.308768 sq. miles (3.389693 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 1.308768 sq. miles… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Bruni, TX — U.S. Census Designated Place in Texas Population (2000): 412 Housing Units (2000): 176 Land area (2000): 1.308768 sq. miles (3.389693 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 1.308768 sq. miles (3.389693… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
bruni — Bruni, [brun]ie. part. Il a les significations de son verbe. De l or bruni. de l argent bruni, à la difference de l or & de l argent mat … Dictionnaire de l'Académie française
bruni — BRUNI, s. masc. se dit en termes d Orfévrerie, par opposition au mat. Le mat et le bruni, sont, dans un ouvrage, les diverses parties, dont les unes ont l apparence du mat, et les autres sont resplendissantes de poli … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Bruni — Bruni, 1) (Bruno, Brunus), Leonardo B. d Arezzo od. Aretino, geb. 1369 in Arezzo, wurde 1405 Secretär unter Innocenz VII. u. dessen nächsten Nachfolgern, begleitete Johann XXII. auf das Concil zu Costnitz, entwich aber heimlich nach Florenz, wo… … Pierer's Universal-Lexikon