-
1 брюнетка
-
2 брюнетка
-
3 бурая древесная масса
бум. pasta [pastalegno f] brunaDictionnaire technique russo-italien > бурая древесная масса
-
4 бурая почва
-
5 бурый железняк
limonite f, ematite f bruna, sesquiossido m di ferro idrato -
6 бурый лигнит
-
7 умбра
ж.terra f d'ombra, ocra f bruna -
8 ночь
notte ж.••* * *ж.notte; nottataтёмная / глубокая ночь — notte buia / profonda
до́ ночи; до ночи — fino alla notte
уехать в ночь — partire di notte / nottetempo
на́ ночь — prima di addormentarsi
на́ ночь глядя — la sera tardi; all'ora di andare a letto
спокойной / покойной / доброй ночи! — buona notte!
••тысяча и одна ночь! разг. шутл. — cose da mille e una notte!
* * *n1) gener. nottata, notte (время суток)2) poet. la veglia bruna -
9 темнота
1) ( тьма) buio м., oscurità ж.2) ( неясность) scarsa chiarezza ж., incomprensibilità ж.3) ( невежество) ignoranza ж.4) ( о невежественном человеке) ignorantone м.* * *ж.1) buio m, tenebre f pl, oscuritaблуждать в темноте перен. — procedere a tentoni; brancolare nel buio
2) разг. ( невежество) tenebre f pl, ignoranza crassa3) уст. ( неясность) buio m, oscurita* * *n1) gener. brunezza, buio, cupezza, scurezza, scurito, baio, oscuro, aria bruna, oscurita, scurita, tenebre, tenebria2) liter. ombra -
10 бурая атрофия
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > бурая атрофия
-
11 Женский нрав переменчив
Donna e luna, oggi è serena, domani è bruna.Словарь пословиц, поговорок, крылатых слов и выражений > Женский нрав переменчив
См. также в других словарях:
Bruna — oder Brůna ist der Familienname folgender Personen: Dick Bruna (* 1927), niederländischer Autor Eduard Bruna (1822–1899), tschechischer Philosoph und Professor Enrico Bruna (1880–1921), italienischer Ruderer Michal Brůna (* 1978), tschechischer… … Deutsch Wikipedia
bruna — BRUNÁ, brunez, vb. I. tranz. A acoperi pe cale chimică o piesă de oţel sau de cupru cu un strat de oxizi de culoare închisă pentru a o feri de coroziune. – Din fr. brunir. Trimis de valeriu, 21.03.2003. Sursa: DEX 98 bruná vb., ind. prez. 1 sg … Dicționar Român
brunaþō- — *brunaþō , *brunaþōn, *brunaþa , *brunaþan germ., schwach Maskulinum (n): Verweis: s. *brunadō s. brunadō ; … Germanisches Wörterbuch
Bruna — (Камайоре,Италия) Категория отеля: Адрес: 55041 Камайоре, Италия Описание … Каталог отелей
BRUNA — in Chron. Bareinonensi, monera est, aliis Nigra dicta, seu aerea, quae ab A. C. 1200. usque ad ann. 1209. valuit. Car. du Fresne, ubi supra … Hofmann J. Lexicon universale
Bruna — Matronyme formé sur Bru, Brun … Noms de famille
brūna- — *brūna , *brūnaz germ., Adjektiv: nhd. braun, rotbraun, funkelnd, glänzend, scharf; ne. brown; Rekontruktionsbasis: got., an., ae., afries., mnl., as., ahd.; Etymologie … Germanisches Wörterbuch
Brůna — Michal Brůna Spielerinformationen Geburtstag 28. Januar 1978 Geburtsort Karviná, Tschechien Staatsbürgerschaft … Deutsch Wikipedia
Bruna — For the genus of grass skipper butterflies, see Bruna (butterfly).Bruna is a Dutch retailer operating 375 shops in the Netherlands. Selling books, newspapers, magazines, stationery, computer software, and cards. Bruna was launched in 1868. Its… … Wikipedia
Bruna — Sp Brunà Ap Brunna L R Švedija … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
BRUNA, ISRAEL BEN ḤAYYIM — (c. 1400–1480), German rabbi and communal leader. He studied under David of Schweidnitz, and later Jacob Weil, Israel Isserlein, and Zalman Cohen of Nuremberg. His first rabbinical post was in Bruenn, his native city. When R. Goddel of Orenburg… … Encyclopedia of Judaism
