-
1 brumoso
adj.foggy, hazy, misty, brumous.* * *► adjetivo1 misty* * *ADJ misty, foggy* * *- sa adjetivo misty* * *= hazy, foggy [foggier -comp., foggiest -sup.].Ex. While our vision of our readers is hazy and our interests in them nil, then criticism must be either trivial or irrelevant.Ex. This picture was taken a little over a month ago on a cold, foggy, and frosty morning.* * *- sa adjetivo misty* * *= hazy, foggy [foggier -comp., foggiest -sup.].Ex: While our vision of our readers is hazy and our interests in them nil, then criticism must be either trivial or irrelevant.
Ex: This picture was taken a little over a month ago on a cold, foggy, and frosty morning.* * *brumoso -samisty* * *
brumoso◊ -sa adjetivo
misty
' brumoso' also found in these entries:
English:
hazy
- misty
* * *brumoso, -a adjmisty* * *adj misty* * *brumoso, -sa adj: hazy, misty -
2 brumoso
-
3 brumoso
-
4 brumoso
-
5 brumoso
прил.общ. мглистый, туманный -
6 brumoso
-
7 brumoso
• foggily• foghorn• haziness• hazy weather• misty -
8 brumoso
• i přen. mlhavý• i přen. zamlžený -
9 brumoso,
a adj мъглив. -
10 brumoso
boirós, bromós -
11 мглистый
-
12 туманный
прил.тума́нные очерта́ния — contornos vagosтума́нные карти́нки — cuadros disolventes -
13 neblinoso
nebli'nosoadj METEOdiesig, dunstig, bewölktneblinosoneblinoso , -a [neβli'noso, -a](nebuloso) neb(e)lig; (brumoso) dunstig -
14 nebuloso
-
15 vaporoso
adj.1 misty, hazy, vaporific, vaporish.2 light, gauzy, ingravid, filmy.3 diaphanous.* * *► adjetivo1 vaporous* * *ADJ1) [tela] sheer, diaphanous* * *- sa adjetivo filmy, diaphanous (liter)* * *= diaphanous.Ex. The moments of grace that he had with her will truly become diaphanous memories imprinted in the very core of his soul.* * *- sa adjetivo filmy, diaphanous (liter)* * *= diaphanous.Ex: The moments of grace that he had with her will truly become diaphanous memories imprinted in the very core of his soul.
* * *vaporoso -safilmy, gauzy, diaphanous ( liter)* * *
vaporoso,-a adj (un tejido, una prenda) light, sheer, filmy
' vaporoso' also found in these entries:
Spanish:
vaporosa
* * *vaporoso, -a adj1. [tela, vestido] diaphanous, sheer2. [ducha, baño] steamy* * *adj1 vaporous2 fig: vestido gauzy, filmy* * *vaporoso, -sa adj1) : vaporous2) : sheer, airy -
16 tiempo
m1) вре́мяtiempo patrón, sidéreo, solar — геогр поясно́е, звёздное, со́лнечное вре́мя
andando, con el tiempo — со вре́менем
S:
correr, pasar, transcurrir — идти́, проходи́ть, течь2) вре́мя, дли́тельность, срок, тж да́вность чегоtiempo calculado — тех расчётное вре́мя
tiempo muerto, perdido — тех вре́мя просто́я; просто́й
de tiempo — а) (уже́) давно́; и́здавна б) да́вний; стари́нный
de tiempo inmemorial — с незапа́мятных времён
venir de tiempo — тяну́ться и́здавна; име́ть свою́ исто́рию
3) tb pl вре́мя тж мн; пери́од (вре́мени); пора́malos tiempos — тру́дные, тяжёлые времена́
en tiempos; en un tiempo — в былы́е времена́; когда́-то;
4) вре́мя; моме́нт; часa un tiempo; al mismo tiempo — в одно́ вре́мя; одновре́ме́нно
de algún, un tiempo a esta parte; de algún tiempo atrás — вот уже́ не́которое вре́мя (как)...
de tiempo en tiempo — вре́мя от вре́мени
cuando sea tiempo... — когда наста́нет вре́мя, час, пора́...
a tiempo — а) во́время б) в (са́мый) подходя́щий моме́нт
a su tiempo gen + Fut — в своё вре́мя; когда́ пона́добится
antes de tiempo — преждевре́менно; до вре́мени
fuera de tiempo — а) не во́время б) несвоевре́менно; не ко вре́мени
6) ( para algo) (имеющееся) вре́мя ( на что)con tiempo — зара́нее; заблаговре́менно
S:
faltarle a uno: le faltó tiempo — у него́ не хвати́ло вре́мениdarle tiempo a uno — дать кому вре́мя
: no me da tiempo — у меня́ нет вре́мениganar tiempo — вы́играть вре́мя
hacer tiempo; matar, pasar el tiempo — ( делать что-л) от ску́ки, от не́чего де́лать; убива́ть вре́мя
(mal)gastar, perder el tiempo — тра́тить вре́мя по́пусту, зря́
perder tiempo — ме́длить; ме́шкать; тяну́ть вре́мя
requerir tiempo — ( о к-л деле) тре́бовать вре́мени
robar tiempo a algo — урыва́ть вре́мя от; у чего
tener tiempo — име́ть вре́мя
tomarse tiempo para algo — отложи́ть что на вре́мя, на к-л срок
7) пого́даtiempo brumoso, despejado, nublado — тума́нная, я́сная, о́блачная пого́да
tiempo de perros ↑ — скве́рная, отврати́тельная пого́да
tiempo desapacible, riguroso — нена́стная пого́да; нена́стье
buen, mal tiempo — хоро́шая, плоха́я пого́да
S:
apaciguarse, calmarse — улу́чшитьсяasegurarse, fijarse, sentarse — установи́ться; устоя́ться
meterse en tiempo — стать дождли́вым, нена́стным
¿cuánto tiempo tiene el niño? — ско́лько (вре́мени) ребёнку?
9) тех такт, ходde cuatro tiempos — четырёхта́ктный
10) спорт (зачётное) вре́мя11) спорт тайм12) спорт элеме́нт ( упражнения); движе́ние13) муз темп14) муз часть; разде́л15) лингв вре́мя- a su tiempo maduran las uvastiempo futuro, presente, pretérito — бу́дущее, настоя́щее, проше́дшее вре́мя
- cada cosa en su tiempo
- acomodarse al tiempo
- dar tiempo al tiempo
- y si no tiempo
См. также в других словарях:
brumoso — brumoso, sa adjetivo 1. (ser / estar, antepuesto / pospuesto) Que tiene bruma: día brumoso, cielo brumoso. Me gustan los brumosos días invernales. Ésta es una zona muy brumosa. 2. Que es oscuro o difícil de entender: Cuando quiere, ella da unas… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
brumoso — /bru moso/ agg. [der. di bruma ], lett. [coperto o pieno di bruma: il mattino b., accidïoso e lutolento (G. Carducci)] ▶◀ caliginoso, fosco, nebbioso. ◀▶ chiaro, latteo, niveo, pallido, terso … Enciclopedia Italiana
brumoso — brumoso, sa adjetivo 1) nebuloso. ≠ despejado. 2) oscuro, confuso, incomprensible. ≠ comprensible. * * * Sinónimos: ■ … Diccionario de sinónimos y antónimos
brumoso — |ô| adj. 1. Em que há brumas. 2. Nevoento. • Plural: brumosos |ó| … Dicionário da Língua Portuguesa
brumoso — brumoso, sa adj. Con bruma … Diccionario de la lengua española
brumoso — {{#}}{{LM B06112}}{{〓}} {{SynB06251}} {{[}}brumoso{{]}}, {{[}}brumosa{{]}} ‹bru·mo·so, sa› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} Con bruma: • un día brumoso.{{○}} {{<}}2{{>}} Confuso o difícil de entender: • Nos dio una explicación brumosa y poco concreta … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
brumoso — ► adjetivo 1 METEOROLOGÍA Que está cubierto de bruma o niebla: ■ la brumosa ciudad permanecía en el ensueño de su gloria pasada. SINÓNIMO neblinoso 2 Que no está claro o no se le ven las intenciones: ■ sus brumosas intenciones. SINÓNIMO nebuloso… … Enciclopedia Universal
brumoso — bru·mó·so agg. CO pieno di bruma, nebbioso: alba brumosa, valli brumose Sinonimi: caliginoso, fosco, nebbioso. Contrari: chiaro, limpido, terso. {{line}} {{/line}} DATA: 1883. ETIMO: cfr. fr. brumeux, der. di brume 1bruma … Dizionario italiano
brumoso — {{hw}}{{brumoso}}{{/hw}}agg. (lett.) Fosco di bruma … Enciclopedia di italiano
brumoso — pl.m. brumosi sing.f. brumosa pl.f. brumose … Dizionario dei sinonimi e contrari
brumoso — agg. 1. (lett.) fosco, nebbioso, caliginoso CONTR. sereno, terso, chiaro 2. invernale CONTR. estivo … Sinonimi e Contrari. Terza edizione