-
1 brummer
-
2 Brummer
-
3 Brummer
-
4 автомобиль большой грузоподъемности
Brummer разг., schwerer Lastkraftwagen, SchwerlastwagenРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > автомобиль большой грузоподъемности
-
5 автомобиль большой грузоподъемности
Brummer разг., schwerer Lastkraftwagen, SchwerlastwagenРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > автомобиль большой грузоподъемности
-
6 бежгәк
Brummer m., Meckerer m. -
7 мыгырдаучы
Brummer m.; Meckerer m. -
8 большая жужжащая муха
adjcolloq. Brummer, BrümmerУниверсальный русско-немецкий словарь > большая жужжащая муха
-
9 бормотун
-
10 брюзга
F m/f Nörgler(in f ), Meckerer m* * *брюзга́ fam m/f Nörgler(in f), Meckerer m* * *брюзг|а́<-и́>м разг Nörgler, in m, f* * *n1) gener. Brummerin (о женщине), Brümmer, Gnatz, Griesgram, Kläffer, Knaster, Muff, Murmel, Murrkopf, Mäkler, Nörgler, Nörglerin, Quengeler, Quengelpeter, Raunzer, Schreier, Schwarzmacher, Splitterrichter, ein mürrischer Mensch, kleinlicher Kritiker, Brummkater2) colloq. Brummbart, Brummer, Fadian, Maulhänger, Miesepeter, Mops, Muffel, Murrkater, Murrwetz, Quengler, Mucker, Muckerin, Miesmacher, Sauertopf3) sl. Rotzer4) jocul. Brummbär5) S.-Germ. Grantler6) avunc. Barenbeißer, Barnbeißer, Nörgelfritze, Meckerer, Meckerliese (о женщине) -
11 ворчун
F m (29 e.) Brummbär, Knurrhahn* * *ворчу́н fam m Brummbär, Knurrhahn* * *ворчу́н<-а́>мворчу́н|ья<- ьи>ста́рый ворчу́н alter Meckerer* * *n1) gener. Brummkater, Brümmer, Griesgram, Isegrim, Kefier, Murmel, Nörgler, Raunzer, Schwarzmacher, Murrkopf, Gnatz, Isegrimm, Knurrkater, Muff2) zool. Knurrhähne3) colloq. Brummbart, Miesepeter, Mops, Mucker, Murrkater, Murrwetz, Brummer, Knurrhahn, Muffel4) fr. Räsoneur5) jocul. Brummbär6) scorn. Kläffer7) Austrian. Fadian8) S.-Germ. Grantlhuber9) avunc. Nörgelfritze -
12 навозная муха
-
13 плохой певец
-
14 ревун
n1) zool. Brüllaffe (Alonatta L.)2) navy. Schallrohr, Signalhorn, Heuler3) colloq. Brummer, Brümmer4) eng. Heulpfeile, Heulvorrichtung5) nav. Alarmhupe, Sirene6) shipb. Heulboje, Heulpfeife, Hupe -
15 bluebottle
nounSchmeißfliege, die* * ** * *ˈblue·bot·tlen Schmeißfliege f* * *1. ZOOL Schmeißfliege f, besonders Blauer Brummer2. BOT Kornblume f3. Br umg Bulle m pej (Polizist)* * *nounSchmeißfliege, die* * *n.Schmeißfliege f. -
16 juggernaut
noun* * *jug·ger·naut[ˈʤʌgənɔ:t, AM -ɚnɑ:t]n1. BRIT (heavy lorry) Schwerlastwagen m, Lastzug m, Brummi m fam, Camion m SCHWEIZ; NAUT Großkampfschiff ntthe \juggernaut of bureaucracy/war der Moloch Bürokratie/Kriega \juggernaut of economy/industry ein Wirtschafts-/Industriegigant m* * *['dZʌgənɔːt]n1) (Brit: lorry) Schwerlaster m2) (REL)Juggernaut — Dschagannath m, Jagannath m
3) (fig: destructive force) verheerende Gewaltthe juggernaut of British government —
Puritanism, like some huge juggernaut, swept across the country — der Puritanismus rollte mit unaufhaltsamer Gewalt über das Land
* * *juggernaut [ˈdʒʌɡə(r)nɔːt] s1. AUTO Br umg Brummi m umg, Schwerlaster m2. fig Moloch m:the juggernaut of war der Moloch Krieg* * *noun* * *n.Götze -n m. -
17 автомобиль большой грузоподъёмности
n1) colloq. Brummer2) milit. Großkraftfahrzeug3) construct. Großfahrzeug, Großraum-Kraftwagen4) auto. Schwerlastwagen, schwerer LastkraftwagenУниверсальный русско-немецкий словарь > автомобиль большой грузоподъёмности
-
18 жужжащий жук
-
19 крупнокалиберный снаряд
Универсальный русско-немецкий словарь > крупнокалиберный снаряд
-
20 мина крупного калибра
nmilit. dicker BrummerУниверсальный русско-немецкий словарь > мина крупного калибра
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Brummer — ist der Familienname folgender Personen: Alois Brummer (1926–1984), deutscher Filmproduzent Arnd Brummer (* 1957), deutscher Journalist und Autor Axel Brummer (* 1961), deutscher Fußballspieler Clemens Brummer (* 1986), deutscher Eiskunstläufer… … Deutsch Wikipedia
Brümmer — ist der Familienname folgender Personen: Andreas Brümmer (* 1963), deutscher Ingenieur Bernd Brümmer (* 1970), deutscher Handballtorwart Christoph Brümmer (* 1943), deutscher Diplomat und seit 2005 Botschafter der Bundesrepublik Deutschland in… … Deutsch Wikipedia
Brummer — may refer to:*Alex Brummer (born 1949), British journalist, editor, and author *Carl Harald Brummer (1864 1953), Danish architect *Clemens Brummer (born 1986), German figure skater *Dieter Brummer (born 1976), Australian actor *Glenn Brummer… … Wikipedia
Brummer [1] — Brummer, 1) (Mus.), die dicken Saiten am Violon; 2) zuweilen die größten Pfeifen der Orgel; 3) sonst die schweren 12pfündigen Kanonen bei der preußischen Artillerie; sie hatten ihren Namen daher, weil Friedrich der Gr. in der Schlacht bei Leuthen … Pierer's Universal-Lexikon
Brummer [2] — Brummer, 1) polnische, in Bromberg geschlagene Silbermünze von 1614–25 nach dem Gepräge der deutschen Groschen, = 1/2 Sgr.; 60 = 1 Thlr., 40 = 1 Gulden; daher 2) im Großherzogthum Posen u. Polen kupferne Scheidemünze, = 3 polnische Groschen, 60 … Pierer's Universal-Lexikon
Brummer — Brummer, s. Fliegen … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Brummer — Brummer, Pelturack, eine polnische Münze = 41/2 Pf., zu Bromberg geschlagen, daher der Name … Herders Conversations-Lexikon
brummer — /brooˈmər/ (S Afr) noun older form of ↑brommer … Useful english dictionary
Brummer — Fliege * * * Brụm|mer 〈m. 3〉 1. = Schmeißfliege 2. = Hummel 3. 〈scherzh.〉 schlechter Sänger 4. 〈umg.〉 großer, dicker Brummer 4.1 Lastkraftwagen 4.2 schweres Geschoss 4.3 Bombenflugzeug … Universal-Lexikon
Brummer — 1. Übernamen zu mnd. brummer »Knurrer, Schreier«. 2. Wohnstättennamen zu mnd. brum(me) »Dornstrauch, Ginster« … Wörterbuch der deutschen familiennamen
Brümmer — 1. Übernamen zu mnd. brummer »Knurrer, Schreier«. 2. Wohnstättennamen zu mnd. brum(me) »Dornstrauch, Ginster« … Wörterbuch der deutschen familiennamen
