-
21 bruciare i ponti
-
22 bruciare le cervella a qcn.
-
23 bruciare per la febbre
-
24 bruciare dal desiderio di fare qualcosa
bruciare dal desiderio di fare qualcosaden brennenden Wunsch haben etwas zu tunDizionario italiano-tedesco > bruciare dal desiderio di fare qualcosa
25 bruciare dalla sete
bruciare dalla seteeinen brennenden Durst habenDizionario italiano-tedesco > bruciare dalla sete
26 bruciare di febbre/di vergogna
bruciare di febbredi vergognavor FieberScham glühenDizionario italiano-tedesco > bruciare di febbre/di vergogna
27 bruciare le tappe
bruciare le tappefigurato sich gewaltig ins Zeug legenDizionario italiano-tedesco > bruciare le tappe
28 bruciare a pressione costante
Dizionario italiano-russo Automobile > bruciare a pressione costante
29 bruciare completamente
Dizionario italiano-russo Automobile > bruciare completamente
30 bruciare una ferita
31 bruciare a fuoco lento
гл.общ. долго болеть, мучитьсяИтальяно-русский универсальный словарь > bruciare a fuoco lento
32 bruciare dalla sete
гл.общ. томиться жаждойИтальяно-русский универсальный словарь > bruciare dalla sete
33 bruciare di vergogna
гл.общ. сгорать от стыдаИтальяно-русский универсальный словарь > bruciare di vergogna
34 bruciare il paglione
гл.Итальяно-русский универсальный словарь > bruciare il paglione
35 bruciare l'incenso
36 bruciare le tappe
гл.общ. лететь без остановок, стремительно рваться вперёд37 bruciare pagliaccio
гл.общ. не прийти на свидание, не сдержать обещанияИтальяно-русский универсальный словарь > bruciare pagliaccio
38 bruciare senza fumo
гл.общ. гореть без дымаИтальяно-русский универсальный словарь > bruciare senza fumo
39 bruciare una persona
гл.перен. испортить человеку карьеруИтальяно-русский универсальный словарь > bruciare una persona
40 bruciare le ali
обжечь, опалить крылышки, погореть на чём-л.СтраницыСм. также в других словарях:
bruciare — [lat. brusiare, di etimo incerto] (io brùcio, ecc.). ■ v. tr. 1. a. [consumare, distruggere con l azione del fuoco] ▶◀ ardere, infiammare. ↑ incendiare, ustionare. ↓ bruciacchiare. ◀▶ estinguere, smorzare, spegnere. b. [cuocere troppo una… … Enciclopedia Italiana
bruciare — bru·cià·re v.tr. e intr. FO 1a. v.tr., consumare, distruggere col fuoco o altra fonte di calore: bruciare legna nella stufa, bruciare un bosco Sinonimi: ardere, dare alle fiamme, incendiare, incenerire. Contrari: spegnere. 1b. v.tr., rovinare… … Dizionario italiano
bruciare — {{hw}}{{bruciare}}{{/hw}}A v. tr. (io brucio ) 1 Consumare, distruggere, per azione del fuoco o di altra sorgente di calore | Bruciare la carne, cuocerla troppo | Bruciare le cervella, (fig.) uccidere sparando alla testa | (fig.) Bruciare le… … Enciclopedia di italiano
bruciare — A v. tr. 1. incendiare, accendere, dar fuoco, affocare (lett.), ardere, fiammeggiare □ incenerire, cremare, carbonizzare CONTR. spegnere, estinguere, smorzare 2. (est.) cuocere troppo, tostare, abbrustolire □ strinare, bruciacchiare … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Un uomo da bruciare — Voir Un homme à brûler … Dictionnaire mondial des Films
abbriscè — bruciare … Dizionario Materano
Brüsà — bruciare … Mini Vocabolario milanese italiano
ardere — / ardere/ [lat. ardēre, con mutamento di coniug.] (pass. rem. arsi, ardésti, ecc.; part. pass. arso ). ■ v. tr. 1. [consumare col fuoco: a. la legna ] ▶◀ bruciare, dare fuoco (a), incendiare. 2. (estens.) [rendere secco: il gelo ha arso le… … Enciclopedia Italiana
Renato Zero — Renato Zero, alias Renato Fiacchini, (Rome, 30 septembre 1950) est un auteur compositeur interprète italien contemporain. Véritable chanteur acteur au comportement provocateur, il a publié à ce jour 30 album y compris les live et 2… … Wikipédia en Français
Renato zero — Renato Zero, alias Renato Fiacchini, (Rome, 30 septembre 1950) est un auteur compositeur interprète italien contemporain. Véritable chanteur acteur au comportement provocateur , il a publié à ce jour, 30 album y compris les live et 2… … Wikipédia en Français
cuocere — cuò·ce·re v.tr. e intr. (io cuòcio) FO 1a. v.tr., sottoporre un cibo all azione del fuoco o del calore per renderlo mangiabile o conservarlo: cuocere la carne, la pasta | di fuoco e sim., provocare la cottura: la fiamma è troppo bassa, non cuoce… … Dizionario italiano
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Болгарский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Турецкий
- Французский