Перевод: с русского на немецкий

с немецкого на русский

С немецкого на:
Русский
С русского на:
Немецкий

bruchhammer

Толкование Перевод

1 балда

P m/f Trottel

* * *

балда́ pop m/f Trottel

* * *
n
1) gener. Blödser

2) geol. Bruchhammer (для дробления камней), Schlegel

3) colloq. Doofkopf, Dummerjan, Dummerling, Dummian, Dummrian, Dumrian, Hanswurst (alberner Kerl), Holzkopf, Klotz, Rßbe, Schwachkopf

4) obs. Fäustel

5) eng. Päuschel, Schlägel

6) mining. Bäuschel, Bäuschel (тяжелый молот), Erdstampfe (молот)

Универсальный русско-немецкий словарь > балда
2 кувалда

n
1) gener. Schmiedehammer, Vorschlaghammer

2) geol. Bruchhammer

3) eng. Fäustel, Hammer, Hauhammer, Helmhammer, Päuschel, Schlegel, Zuschlaghammer

4) construct. Schlägel

5) weld. Minenhammer

Универсальный русско-немецкий словарь > кувалда
3 молот

n
1) gener. Hämmer (тж. спорт.), Hammer (лёгкая атлетика), Schlägel

2) geol. Bruchhammer (для дробления камней)

3) obs. Fäustel

4) sports. Wurfhammer (для метания)

5) eng. Baker, Beuschel

6) chem. Hamme (сукновальной машины)

7) construct. Ramme, Schlegel, schwerer Holzhammer

8) food.ind. Hammer (для оглушения животных перед убоем), Bär (для оглушения животных перед убоем)

Универсальный русско-немецкий словарь > молот

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное