-
1 bruces
brucesbruces ['bruθes]caer de bruces auf die Nase fallen; darse de bruces con alguien (chocar) mit jemandem zusammenstoßen; (hallar casualmente) auf jemanden stoßen -
2 bruces
m.pl.face-down position.Caer de bruces Fall flat on one's face.pres.subj.2nd person singular (tú) Present Subjunctive of Spanish verb: bruzar.* * *de bruces face downwardscaerse de bruces to fall flat on one's face* * *ADV face downde bruces —
estar de bruces — to lie face downwards, lie flat on one's stomach
* * *de bruces — (loc adv) face down
* * *----* caerse de bruces = fall + flat on + Posesivo + face.* * *de bruces — (loc adv) face down
* * ** caerse de bruces = fall + flat on + Posesivo + face.* * *tenderse de bruces lie face down, lie flat on your stomachse fue or se cayó de bruces contra el suelo he fell flat on his face* * *
bruces:
se cayó de bruces he fell flat on his face
bruces (de) locución adverbial face downwards: me caí de bruces, I fell flat on my face
darse de bruces con, to bump into
' bruces' also found in these entries:
English:
face
- flat
- prone
- shove
- slap
* * *bruces: de bruces loc advface down;se cayó de bruces he fell headlong, he fell flat on his face;darse de bruces con algo/alguien to find oneself face-to-face with sth/sb* * *:de bruces face down;caer de bruces fam fall flat on one’s face;darse de bruces con alguien bump into s.o. -
3 bruces
-
4 bruces
нареч.общ. ничком. вниз лицом. (locs. verbs. coloqs. Dar con la cara, o caer dando con ella, en una parte. loc. adv. boca abajo. Beber de bruces Echarse de bruces) -
5 bruces
в сочcaerse de bruces — упа́сть ничко́м
darse de bruces con uno — столкну́ться лицо́м к лицу́ с кем
-
6 bruces
-
7 bruces
-
8 bruces
• having two or more fused digits• haw -
9 bruces
(de) loc adv ничком, по очи. -
10 caer de bruces
caer de brucesauf die Nase fallen -
11 darse de bruces con alguien
darse de bruces con alguien(chocar) mit jemandem zusammenstoßen -
12 de bruces
-
13 caerse de bruces
to fall flat on one's face* * *(v.) = fall + flat on + Posesivo + faceEx. Like the bear who could take it or could leave it alone, we may find that if we lean over too far backwards we might as well fall flat on our face.* * *(v.) = fall + flat on + Posesivo + faceEx: Like the bear who could take it or could leave it alone, we may find that if we lean over too far backwards we might as well fall flat on our face.
-
14 de bruces
face downwards -
15 irse de bruces
se fue de bruces Экв.; груб. — ≈ его́ стошни́ло, его вы́рвало
-
16 beber de bruces
гл.общ. пить прямо из реки -
17 caer de bruces
-
18 cayó de bruces
гл. -
19 dar de bruces
-
20 de bruces
сущ.общ. ничком
См. также в других словарях:
bruces — Se usa en la locución locución 1. Encontrarse (una persona) con otra persona o con una cosa: Iba paseando y sentí una emoción extraña al darme de bruces con la catedral. Ayer me di de bruces en el mercado con tu abuela. Locuciones … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
bruces — (Var. de buces). de bruces. loc. adv. boca abajo. Beber de bruces. [m6]Echarse de bruces. caer, o dar, de bruces. frs. coloqs. Dar con la cara, o caer dando con ella, en una parte … Diccionario de la lengua española
bruces — ► locución adverbial 1 Se usa para indicar que algo está o se echa boca abajo en la expresión a bruces o de bruces: ■ tropezó con el escalón y cayó de bruces. TAMBIÉN de buces 2 Indica que alguien se tropieza de cara con algo o alguien en la… … Enciclopedia Universal
bruces — {{#}}{{LM B06099}}{{〓}} {{[}}bruces{{]}} ‹bru·ces› ► {{{}}darse de bruces con {{“}}algo{{”}}{{}}} {{《}}▍ loc.verb.{{》}} {{※}}col.{{¤}} Encontrarse con ello de frente y de manera inesperada: • Al doblar la esquina de la calle, me di de bruces con… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
bruces — de frente. ▌ dar de bruces locución caer*, dar en tierra. ▌ de bruces locución boca abajo … Diccionario de sinónimos y antónimos
Bruces' Philosophers Song — (Bruces Song) was a popular Monty Python song written by Eric Idle, and was a feature of the group s stage appearances and its recordings. According to the sketch from Monty Python s Flying Circus, it was rendered by a number of Australian… … Wikipedia
Bruces sketch — The Bruces sketch is a famous sketch from the TV show Monty Python s Flying Circus , and appears in episode 22, How to recognise different parts of the body . It involves a group of stereotypical lounging Australians who are revealed to be the… … Wikipedia
bruces, a o de — ► Boca abajo. Se junta con varios verbos: beber de b.; echarse de b … Enciclopedia Universal
bruces (de) — Sinónimos: ■ prono, boca abajo, tirado, tumbado … Diccionario de sinónimos y antónimos
bruces — (a o de) m. Boca abajo … Diccionario Castellano
Scottish National Antarctic Expedition — Die Scotia im Eis vor Laurie Island 1903–1904 Die von William Speirs Bruce geführte Scottisch National Antarctic Expedition (SNAE) (deutsch etwa: Schottische Nationale Antarktisexpedition) erforschte in den Jahren 1902–1904 Teile der Antarktis.… … Deutsch Wikipedia