-
61 гниль корней фузариозная ячменя
англ. brown foot rot of barley; root and ear rot of barleyнем. Fußkrankheit, Gerste (Fusarium); Wurzelfäule, Gerste (Fusarium)франц. piétin de l'orgeФитопатологический словарь-справочник > гниль корней фузариозная ячменя
-
62 фузариоз ячменя
англ. brown foot rot of barley; root and ear rot of barley; blight of barley (Fusarium); head blight of barley; scab of barleyнем. Fußkrankheit, Gerste (Fusarium); Wurzelfäule, Gerste (Fusarium); Ährenkrankheitфранц. piétin de l'orge; fusariose de l'orge -
63 гниль стеблей бурая сои
англ. brown stem rot of soja bean; stem rot of soja beanнем. Stengelfäule, Sojabohneфранц. céphalosporiose du soja; pourriture brune des tiges du sojaФитопатологический словарь-справочник > гниль стеблей бурая сои
-
64 цефалоспориоз сои
англ. brown stem rot of soja bean; stem rot of soja beanнем. Stengelfäule, Sojabohneфранц. céphalosporiose du soja; pourriture brune des tiges du soja -
65 гниль плодов монилиальная груши “концентрическая”
англ. brown fruit rot of pear (Sclerotinia fructigena, Monilia fructigena)нем. Fruchtfäule, Birnbaum (Monilia); Polsterschimmel, Birnbaum (Monilia fructigena)франц. pourriture brune des fruits du poirier (Sclerotinia fructigena); rot brun du poirier (Sclerotinia fructigena)Фитопатологический словарь-справочник > гниль плодов монилиальная груши “концентрическая”
-
66 гниль плодов монилиальная груши “рассеянная”
англ. brown fruit rot of pear (Sclerotinia laxa, Monilia laxa)нем. Fruchtfäule, Birnbaum (Monilia)франц. moniliose du poirier; pourriture brune des fruits du poirier (Sclerotinia laxa); rot brun du poirier (Sclerotinia laxa)Фитопатологический словарь-справочник > гниль плодов монилиальная груши “рассеянная”
-
67 покраснение осевого цилиндра корня земляники и клубники
англ. brown core root rot of strawberry; red core root rot of strawberry; red stele of strawberryнем. Wurzelfäule, Erdbeere (Phytophthora); rote Wurzelfäule, Erdbeereфранц. maladie du “cœur rouge” du fraisierФитопатологический словарь-справочник > покраснение осевого цилиндра корня земляники и клубники
-
68 фитофтороз земляники и клубники (корней)
англ. brown core root rot of strawberry; red core root rot of strawberry; red stele of strawberryнем. Wurzelfäule, Erdbeere (Phytophthora); rote Wurzelfäule, Erdbeereфранц. maladie du “cœur rouge” du fraisierФитопатологический словарь-справочник > фитофтороз земляники и клубники (корней)
-
69 гниль плодов монилиальная сливы и алычи “концентрическая”
нем. Fruchtfäule, Pflaume (Monilia, Sclerotinia); Polsterschimmel, Pflaume (Monilia fructigena)франц. moniliose du prunier; pourriture brune des fruits du prunier (Sclerotinia fructigena); rot brun du prunier (Sclerotinia fructigena)Фитопатологический словарь-справочник > гниль плодов монилиальная сливы и алычи “концентрическая”
-
70 монилиоз сливы и алычи
нем. Fruchtfäule, Pflaume (Monilia, Sclerotinia); Polsterschimmel, Pflaume (Monilia fructigena)франц. moniliose du prunier; pourriture brune des fruits du prunier (Sclerotinia fructigena); rot brun du prunier (Sclerotinia fructigena)Фитопатологический словарь-справочник > монилиоз сливы и алычи
-
71 гниль плодов монилиальная сливы и алычи “рассеянная”
нем. Fruchtfäule, Pflaume (Monilia, Sclerotinia); Polsterschimmel, Pflaume (Monilia laxa)франц. moniliose du prunier; pourriture brune des fruits du prunier (Sclerotinia laxa); rot brun du prunier (Sclerotinia laxa)Фитопатологический словарь-справочник > гниль плодов монилиальная сливы и алычи “рассеянная”
-
72 гниль плодов монилиальная яблони “концентрическая”
англ. brown fruit rot of apple-tree (Sclerotinia fructigena, Monilia fructigena)нем. Fruchtfäule, Apfelbaum (Monilia fructigena); Polsterschimmel, Apfelbaum (Monilia fructigena)франц. moniliose du pommier; pourriture brune des fruits du pommier (Sclerotinia fructigena); rot brun du pommier (Sclerotinia fructigena)Фитопатологический словарь-справочник > гниль плодов монилиальная яблони “концентрическая”
-
73 монилиоз яблони
англ. brown fruit rot of apple-tree (Sclerotinia fructigena, Monilia fructigena)нем. Fruchtfäule, Apfelbaum (Monilia fructigena); Polsterschimmel, Apfelbaum (Monilia fructigena)франц. moniliose du pommier; pourriture brune des fruits du pommier (Sclerotinia fructigena); rot brun du pommier (Sclerotinia fructigena) -
74 гниль плодов монилиальная яблони “рассеянная”
англ. brown fruit rot of apple-tree (Sclerotinia laxa, Monilia laxa)нем. Fruchtfäule, Apfelbaum (Monilia laxa); Polsterschimmel, Apfelbaum (Monilia laxa)франц. moniliose du pommier; pourriture brune des fruits du pommier (Sclerotinia laxa); rot brun du pommier (Sclerotinia laxa)Фитопатологический словарь-справочник > гниль плодов монилиальная яблони “рассеянная”
-
75 пьяный хлеб пшеницы
Agriculture: brown foot rot of wheat (возбудители - Fusarium gramineacum, Fusarium avenaceum)Универсальный русско-английский словарь > пьяный хлеб пшеницы
-
76 бурая гниль корнеплодов свёклы
Agriculture: brown root rot of beet (возбудители - Rhizoctonia aderholdii, Moniliopsis aderholdii)Универсальный русско-английский словарь > бурая гниль корнеплодов свёклы
-
77 бурая гниль отмершей древесины
Forestry: brown spire rotУниверсальный русско-английский словарь > бурая гниль отмершей древесины
-
78 бурая гниль стеблей сои
Agriculture: brown stem rot (возбудитель - Cephalosporium gregatum)Универсальный русско-английский словарь > бурая гниль стеблей сои
-
79 бурая заболонная гниль
Forestry: brown sap rotУниверсальный русско-английский словарь > бурая заболонная гниль
-
80 бурая сплошная кубическая гниль
Forestry: crumbly brown cubical rot (возбудитель - окаймлённый трутовик, fames pinicola, fomitopsis pinicola)Универсальный русско-английский словарь > бурая сплошная кубическая гниль
См. также в других словарях:
brown rot — n. a disease of some fruits, caused by a fungus (Monilinia fructicola) and marked by blight, rotting, etc … English World dictionary
brown rot — noun any of certain fungous diseases of plants characterized by browning and decay of tissues • Hypernyms: ↑plant disease • Hyponyms: ↑brown rot gummosis, ↑gummosis, ↑ring rot, ↑ring disease, ↑tobacco wilt * * * … Useful english dictionary
Brown rot — For brown rot of trees and wood see Dry rot. Brown rot ( Monilinia fructicola ) is a fungal condition that attacks stone fruit, commonly affecting peaches, pears, apples and plums. The fruit develops small brown squishy circles, which gradually… … Wikipedia
brown rot — /braʊn ˈrɒt/ (say brown rot) noun a disease, as of apples, peaches, plums, etc., caused by fungi of the genus Sclerotinia …
brown rot gummosis — noun disease of citrus trees caused by the fungus Phytophthora citrophthora • Syn: ↑gummosis • Hypernyms: ↑brown rot * * * noun see brown rot 1b … Useful english dictionary
brown rot — noun Date: 1863 a disease of stone fruits (as peaches) caused by a fungus (genus Monilinia and especially M. fructicola) … New Collegiate Dictionary
brown rot — Plant Pathol. any plant disease, esp. of apples, peaches, plums, and cherries, characterized by browning and decay of tissues, caused by various fungi and bacteria. [1890 95] * * * … Universalium
brown rot — noun 1》 a fungal disease producing discoloration and shrivelling of apples, pears, and other fruit. 2》 a fungal disease resulting in the softening and cracking of timber … English new terms dictionary
american brown rot — noun Usage: usually capitalized A : brown rot of stone and pome fruits caused by a fungus (Sclerotinia fructicola) … Useful english dictionary
Rot-Weiß Oberhausen — Voller Name SC Rot Weiß Oberhausen Rheinland e. V. Gegründet 18. Dezember 1904 … Deutsch Wikipedia
Rot-Schuppenkopftyrann — (Lophotriccus pileatus) Systematik Klasse: Vögel (Aves) Ordnung … Deutsch Wikipedia