-
21 brown bear
-
22 brown bear
noun ours m brun -
23 brown bear
brunbjörn -
24 brown bear
-
25 brown\ bear
-
26 brown bear
бурый медведь -
27 brown bear
бурый медведь (лат. Ursus arctos) -
28 brown bear
s.oso pardo. -
29 brown bear
boz ayı -
30 brown bear (Ursus arctos L.)
Лесоводство: бурый медведьУниверсальный англо-русский словарь > brown bear (Ursus arctos L.)
-
31 Alaskan brown bear
-
32 Alaskan brown bear
Ursus arctos (лат); отличается формой головы, характерно вогнутой у глаз. Обитает в северных районах. В Северной Америке различают 8 подвидов, которые имеют различную окраску: от светло-бежевой до черной.English-Russian dictionary of regional studies > Alaskan brown bear
-
33 european brown bear
-
34 Alaskan brown bear
Биология: бурый медведь (Ursus arctos) -
35 european brown bear
Экология: бурый медведь -
36 European brown bear
europski smeđi medjed
europski smeđi medvjed -
37 (a) brown bear
-
38 bear
she \bear Bärin f;to be like a \bear with a sore head [or (Am) like a real \bear]; ( fig) ( fam) ein richtiger Brummbär sein ( fam)PHRASES:it's a \bear to do sth es ist kompliziert, etw zu tun1) ( carry)to \bear sth etw tragen ( liter);he was borne backwards by a large wave er wurde von einer großen Welle zurückgerissen;to \bear arms ( form) Waffen tragen;to \bear gifts ( form) Geschenke mitbringen;2) ( display)3) ( be identified by)4) ( behave)to \bear oneself;he bore himself with dignity er zeigte Würde5) ( support)to \bear the cost die Kosten tragen6) (endure, shoulder)to \bear sth etw ertragen [o erdulden];what might have happened doesn't \bear thinking about man darf gar nicht daran denken, was hätte passieren können;he said something so awful that it doesn't \bear repeating er sagte so etwas Schreckliches, dass ich es gar nicht wiederholen möchte;to \bear the blame die Schuld auf sich akk nehmen;to \bear the [burden of] responsibility die [Last der] Verantwortung tragen;to \bear one's cross sein Kreuz tragen ( fig)to \bear the pain/ tribulation den Schmerz/Kummer ertragen7) ( tolerate)to not be able to \bear sb jdn nicht ertragen [o ausstehen] können;to not be able to \bear sth jdn/etw nicht ertragen können;to not be able to \bear boredom/ suspense Langeweile/Spannung nicht aushalten;to not be able to \bear jokes/ criticism Spaß/Kritik nicht vertragen;to not \bear to do sth es nicht ertragen können, etw zu tun8) ( harbour resentments)to \bear sb a grudge einen Groll gegen jdn hegen ( geh)to \bear sb ill-feeling auf jdn nicht gut zu sprechen sein;to not \bear any ill-feeling against sb nichts gegen jdn haben;to \bear sb ill-will jdm gegenüber nachtragend sein;to \bear no ill-will keine Feindschaft empfinden9) ( possess)to \bear a [strong] resemblance to sb [große] Ähnlichkeit mit jdm haben, jdm sehr ähnlich sehen;I'll \bear that in mind ich werde das mit berücksichtigen11) ( give birth to)to \bear a baby ein Kind gebären [o zur Welt bringen];to \bear sb a child jdm ein Kind gebären;his wife bore him a son seine Frau schenkte ihm einen Sohn;I was born in April ich bin im April geboren;12) agr, botto \bear fruit (a. fig) Früchte tragen (a. fig) fin, econto \bear interest at 8% 8 % Zinsen bringen, mit 8 % verzinst seinto \bear witness to sth von etw dat Zeugnis ablegen, etw bezeugen;1) ( tend)2) ( be patient)to \bear with sb mit jdm Geduld [o Nachsicht] haben3) ( press) drücken;to \bear on a lever einen Hebel betätigen4) ( approach)5) ( be relevant)to \bear on sth etw betreffen;( have affect on) etw beeinflussen6) ( put pressure on) -
39 bear
American black bear барибал, американский чёрный медведь, Euarctos americanusAsiatic black bear чёрный медведь, гималайский медведь, белогрудый медведь, Ursus thibetanus, Selenarctos thibetanusbanded woolly bear медведица изабелла, Isia isabellablack bear 1. барибал, американский чёрный медведь, Euarctos americanus; 2. чёрный медведь, гималайский медведь, белогрудый медведь, Ursus thibetanus, Selenarctos thibetanusbrown bear бурый медведь, Ursus arctoscat bear большая панда, бамбуковый медведь, Ailuropoda melanoleucacave bear пещерный медведь, Ursus spelaeusgrizzly bear гризли, Ursus arctoshoney bear кинкажу, пото, Potos flavusice bear белый медведь, полярный медведь, Euarctos maritimuskoala bear коала, Phascolarctos cinereuskodiak bear бурый медведь, Ursus arctosPeruvian bear очковый медведь, Tremarctos ornatuspolar bear белый медведь, полярный медведь, Euarctos maritimussear bear 1. морской котик, Callorhinus ursinus; 2. белый медведь, полярный медведь, Euarctos maritimusskunk bear росомаха, Gulosloth bear медведь-губач, Melursus ursinusspectacled bear очковый медведь, Tremarctos ornatussun bear малайский медведь, бируанг, Helarctos malayanusSyrian bear сирийский медведь, Ursus syriacuswhite polar bear белый медведь, полярный медведь, Euarctos maritimuswombat bears вомбаты, Vombatidaewoolly bears волосатые гусеницыyellow, woolly bear медведица виргинская, Diacrisia virginicaEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > bear
-
40 ♦ brown
♦ brown /braʊn/A a.1 (color) marrone; bruno; castano scuro: a brown hat, un cappello marrone; brown eyes, occhi marroni (o castani); brown hair, capelli castano scuri; brown-haired, dai capelli castani2 ( di pelle, carnagione) scuro; abbronzato: to get brown, abbronzarsi; brown-skinned, scuro di pelle; di pelle scura3 ( di farina, riso, ecc.) integrale: brown bread, pane integrale; pane nero; brown rice, riso integrale; riso non brillatoB n.1 [u] (color) marrone; bruno; castano scuro: Brown is my favourite colour, il marrone è il mio colore preferito; chocolate brown, color cioccolata; to wear brown, vestire di marrone; dressed in brown, vestito di marrone● (GB) brown ale, birra scura □ (bot.) brown algae (pl.), alghe brune □ (as) brown as a berry, abbronzatissimo □ brown bag, sacchetto di carta (marrone); ( USA) sacchetto della colazione □ (zool.) brown bear ( Ursus arctos), orso bruno □ ( sport) brown belt, cintura marrone (di judo o karate) □ brown coal, lignite □ (astron.) brown dwarf, stella nana marrone □ brown envelope, busta di carta marroncina; ( per estens., GB) lettera ufficiale ( mandata da un ufficio pubblico) □ (comm.) brown goods, televisori, stereo, computer, ecc. ( di contro agli elettrodomestici per la casa) □ brown paper, carta da imballaggio, carta da pacchi □ (volg. USA) brown-nose ► brown-noser □ brown-out ► brownout □ (zool.) brown owl, allocco; gufo selvatico □ ( scoutismo) Brown Owl, capo branco ( delle lupette) □ (agric.) brown rot, muffa delle piante □ (stor.) Brown Shirt, camicia bruna; nazista □ brown sugar, zucchero greggio; zucchero scuro; ( slang USA) eroina □ (zool.) brown trout, trota salmonata □ in a brown study, assorto nei propri pensieri; meditabondo.(to) brown /braʊn/A v. t.B v. i.2 abbronzarsi.
См. также в других словарях:
Brown bear — Temporal range: Late Pleistocene – Recent A Kodiak bear (U. arctos middendorffi) in Katmai National Park, Alaska Conservation status … Wikipedia
brown bear — brown′ bear′ n. mam any of various tan to near black bears of the species Ursus arctos, having an upturned muzzle and a hump high on the back: subspecies include the brown bears of Eurasia and the grizzly bear and Kodiak bear of North America •… … From formal English to slang
brown bear — n. any of various tan to dark brown bears (Ursus arctos), found in Europe, North America, etc., including the grizzly bear and Kodiak bear … English World dictionary
Brown Bear — Taxobox name = Brown Bear fossil range = Late Pleistocene Recent status = LR/lc | status system = IUCN2.3 status ref = [IUCN2006|assessors=Bear Specialist Group|year=1996|id=41688|title=Ursus arctos|downloaded=12 May 2006 ] image width = 300px… … Wikipedia
brown bear — noun large ferocious bear of Eurasia • Syn: ↑bruin, ↑Ursus arctos • Hypernyms: ↑bear • Hyponyms: ↑Syrian bear, ↑Ursus arctos syriacus, ↑grizzly, ↑ … Useful english dictionary
brown bear — any of several medium sized to large bears of the species Ursus arctos, inhabiting North America and Eurasia in dwindling populations, characterized by an upturned muzzle and a hump high on the back and ranging from light tan to near black;… … Universalium
brown bear — rudasis lokys statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Ursus arctos angl. Alaskan brown bear; Alaskan grizzly bear; brown bear; grizzly bear vok. Bär; Braunbär; brauner Bär; gemeiner Bär; Landbär rus. бурый… … Žinduolių pavadinimų žodynas
Brown Bear, Brown Bear, What Do You See? — is a children s picture book written and illustrated by Bill Martin, Jr. and Eric Carle, and the book is designed to help toddlers associate colors and meanings to objects. It features a Brown Bear, Red Bird, Yellow Duck, Blue Horse, Green Frog,… … Wikipedia
Brown Bear Alley or Court — North out of Upper East Smithfield, at No. 1, in the parish of St. Botolph, Aldgate (L.C.C. List, 1912). Earliest mention: London Guide, 1758. Brown Bear Court in Lockie, 1816 … Dictionary of London
brown bear — /braʊn ˈbɛə/ (say brown bair) noun 1. the largest bear, Ursus arctos, formerly ranging throughout Eurasia, northern Africa, and western North America as far south as Mexico, now rare in Eurasia, and in America chiefly found in Canada and Alaska.… …
brown bear — noun Date: 1774 any of several bears predominantly brown in color that are usually considered a single species (Ursus arctos) including the grizzly bear and that formerly inhabited western North America from the barrens of Alaska to northern… … New Collegiate Dictionary