-
1 гъст
прил épais, épaisse; fourni, e; serré, e; touffu, e; dense; abondant, e; embroussaillé, e; dru, e; hirsute; nourri, e; visqueux, euse; pâteux, euse; mucilagineux, euse; gluant, e; gras, grasse; гъста гора forêt épaisse (touffue, fournie); гъста мъгла brouillard épais (fort); brouillard (brume) intense; brouillard (brume) а couper au couteau; гъста коса cheveux épais (touffus, abondants, drus, embroussaillés); гъсти вежди sourcils touffus (broussailleux, en broussailles); гъста тълпа foule dense (compacte); гъсто вино vin trouble; гъсто население population nombreuse (serrée, dense); гъста мрежа filet а petites mailles; воен гъст (чест) огън feu nourri (vif, intense); гъст сос sauce courte; гъста кал boue grasse; в гъсти редици en rangs serrés, en rangs pressés; гъст сироп sirop épais. -
2 обраснал
прил 1. (с трева) herbu, e; (с бурен) couvert, e de mauvaises herbes; (с храсти) broussailleux, euse; embroussaillé, e; 2. (небръснат) barbu, e; (с косми) poilu, e, velu, e. -
3 храст
м arbrisseau m, broussailles fpl, arbuste m, buisson m; розов храст rosier m, buisson de roses; чемширови храсти bois de buis; терен, обрасъл с храсти terrain couvert de broussailles, terrain broussailleux (buissonneux).
См. также в других словарях:
broussailleux — broussailleux, euse [ brusajø, øz ] adj. • 1857; de broussaille ♦ Couvert de broussailles. ♢ Fig. En broussaille. Des sourcils broussailleux. ⇒ hirsute. « ses cheveux roux, durs et broussailleux » (Martin du Gard). ● broussailleux, broussailleuse … Encyclopédie Universelle
broussailleux — broussailleux, euse (entrée créée par le supplément) (brou sâ lleû, lleûz , ll mouillées) adj. Embarrassé de broussailles. • Le chemin que suivirent les colonnes du général Pavlof quand elles escaladèrent ces pentes broussailleuses pour… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
broussailleux — adj. => Buissonnant … Dictionnaire Français-Savoyard
broussailleuse — ● broussailleux, broussailleuse adjectif Couvert de broussailles. Se dit des cheveux, des sourcils, d une barbe en broussaille, mêlés et épais. ● broussailleux, broussailleuse (synonymes) adjectif Couvert de broussailles. Synonymes : touffu … Encyclopédie Universelle
broussaille — [ brusaj ] n. f. • 1559; de brosse ♦ Surtout au plur. Végétation touffue des terrains incultes, composée d arbustes et de plantes rabougris, rameux et épineux. ⇒Région. fardoches. « à travers les herbes, les broussailles, les lianes » (Jules… … Encyclopédie Universelle
griffon — [ grifɔ̃ ] n. m. • 1080; a. fr. grif; du lat. gryp(h)us, gr. grups 1 ♦ Animal fabuleux, monstre à corps de lion, à tête et à ailes d aigle (⇒aussi hippogriffe). 2 ♦ (1672) Oiseau de proie de grande taille. ♢ Martinet noir … Encyclopédie Universelle
sourcil — [ sursi ] n. m. • XIIIe; sorcil 1160; lat. supercilium ♦ Saillie arquée, garnie de poils, au dessus de l orbite; ces poils. Sourcils broussailleux, épilés. « les arcs parfaits de deux sourcils » (Vigny). Froncer les sourcils. ● sourcil nom… … Encyclopédie Universelle
Dracula — Cet article concerne le roman de Bram Stoker. Pour le personnage de fiction, voir Comte Dracula. Pour les autres significations, voir Dracula (homonymie). La couverture de la première édition en 1897 … Wikipédia en Français
Houseaux — Houseaux, nom masculin pluriel, désignent avec une même phonétique en français deux types d objets différents : en premier lieu, une protection du vêtement de travail, véritable survêtement appliqué sur les jambes, autrefois commun et sans… … Wikipédia en Français
Nosferatu le vampire — Données clés Titre original Nosferatu, eine Symphonie des Grauens … Wikipédia en Français
vipère — [ vipɛr ] n. f. • 1314; lat. vipera → guivre, vouivre 1 ♦ Serpent à tête triangulaire aplatie (vipéridés), à deux dents ou crochets à venin, ovovivipare, qui vit dans les terrains broussailleux et ensoleillés. Vipère péliade. Vipère aspic, des… … Encyclopédie Universelle