-
81 Bronze Star Medal
медаль "Бронзовая звезда"Воинская награда, которая вручается за участие в военных операциях, в том числе операциях по обеспечению боевых действий. За проявленный при этом героизм к ленте награды прикалывается бронзовый значок в виде буквы "V" ("Valor" = "Доблесть"). Среди известных американцев этой награды удостоены участники второй мировой войны К. Уайнбергер [ Weinberger, Caspar Willard], Р. Доул [ Dole, Robert Joseph (Bob)], Г. Киссинджер [ Kissinger, Henry Alfred]. Она была также вручена французскому маляру Р. Дюше, сумевшему выкрасть в 1941 план немецких укреплений в НормандииEnglish-Russian dictionary of regional studies > Bronze Star Medal
-
82 medal bronze
brąz medalierski -
83 Bronze\ Star\ Medal
pronkstäht (Am, teenetemedal) -
84 Bronze Star Medal
медаль «Бронзовая звезда» ( США) -
85 bronze star medal
bronz madalya -
86 medalha de bronze
bronze, bronze medalDicionário português (brasileiro)-Inglês > medalha de bronze
-
87 prize winner medal material
материал медалей призеров
Медали за первое и второе места должны быть выполнены из серебра, как минимум, 925 – 1000 пробы. Медали за первое место должны быть покрыты, как минимум, 6 г. чистого золота. Необходимо, чтобы золотые, серебряные и бронзовые медали по виду было легко отличить друг от друга.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
prize winner medal material
Medals for first and second places shall be of silver of at least 925-1000 grade; the medal for first place shall be gilded with at least 6g of pure gold. The medals should be easily recognizable as gold, silver and bronze.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > prize winner medal material
-
88 Presidential Medal of Freedom
Высшая награда США для гражданских лиц, которой награждаются как за существенный вклад в обеспечение национальной безопасности страны, так и за достижения в общественной и культурной жизни. Учреждена как Медаль свободы [ Medal of Freedom] в 1945 для лиц, не служивших в рядах Вооруженных сил США, но внесших существенный вклад в борьбу союзных государств за успешное завершение второй мировой войны. С 1952 ею стали награждать за действия по обеспечению безопасности США и их союзников, совершенные не только в военное время. По решению президента Кеннеди [ Kennedy, John Fitzgerald (JFK)] в феврале 1963 получила современное название. Он же выбрал первых кандидатов на награждение, но вручить медали не успел (после его смерти их вручил Л. Джонсон [ Johnson, Lyndon Baines (LBJ)]). Медалью, в частности, были награждены сам президент Кеннеди, астронавт Н. Армстронг [ Armstrong, Neil Alden], актриса М. Дитрих [ Dietrich, Marlene], композитор И. Берлин [ Berlin, Irving], бейсболист Дж. Димаджио [ DiMaggio, Joseph (Joe) Paul, Jr.], океанолог Жак-Ив Кусто, фотограф А. Адамс [ Adams, Ansel (Easton)] и др.English-Russian dictionary of regional studies > Presidential Medal of Freedom
-
89 מדליית-ארד
bronze medal -
90 bronzemedalje
-
91 medali perunggu
bronze medal -
92 bronzová medaile
-
93 bronsverîlaun
-
94 medalla de bronce
• bronze medal -
95 bronzová medaila
-
96 бронзовая медаль
-
97 die Bronzemedaille
- {bronze medal} -
98 bronzo
"bronze;Bronze"* * *m bronze* * *bronzo s.m.1 bronze: un vaso di bronzo, a bronze vase; bronzo duro, gunmetal; bronzo per campane, bell-metal // un cuore di bronzo, a hard (o steely)-hearted person; una faccia di bronzo, a brazen-faced person // l'età del bronzo, the Bronze Age* * *['brondzo]sostantivo maschile (metallo, oggetto) bronze; (medaglia) bronze (medal)••* * *bronzo/'brondzo/sostantivo m.\avere una faccia di bronzo to be as bold as brass. -
99 brončana medalja
-
100 матч за бронзовую медаль
матч за бронзовую медаль
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > матч за бронзовую медаль
См. также в других словарях:
bronze medal — n a ↑medal made of bronze given to the person who comes third in a race or competition ▪ The bronze medal went to Nool of Estonia. >bronze medallist BrE bronze medalist AmE n ▪ an Olympic bronze medallist →↑gold medal … Dictionary of contemporary English
bronze medal — noun count a piece of BRONZE like a coin, given as a prize to someone who comes third in a sports competition: The team from Ireland won the bronze medal. ╾ ,bronze medalist noun count … Usage of the words and phrases in modern English
bronze medal — bronze medals N COUNT A bronze medal is a medal made of bronze or bronze coloured metal that is given as a prize to the person who comes third in a competition, especially a sports contest … English dictionary
bronze medal — ► NOUN ▪ a medal made of or coloured bronze, customarily awarded for third place in a race or competition … English terms dictionary
bronze medal — n. a medal, made of or like bronze, given as an award to the person coming in third in a competition, race, etc … English World dictionary
bronze medal — noun a trophy made of bronze (or having the appearance of bronze) that is usually awarded for winning third place in a competition • Hypernyms: ↑trophy, ↑prize * * * noun, pl ⋯ dals [count] : a medal made of bronze that is awarded as the prize… … Useful english dictionary
Bronze medal — For the New York City civilian award go to Bronze Medallion New York City Award A bronze medal is a medal awarded to the third place finisher of contests (typically athletics competitions) such as the Olympic Games, Commonwealth Games, etc. The… … Wikipedia
bronze medal — UK / US noun [countable] Word forms bronze medal : singular bronze medal plural bronze medals a piece of bronze like a coin, given as a prize to someone who comes third in a sports competition Derived word: bronze medallist noun countable Word… … English dictionary
bronze medal — bronze medalist. a medal, traditionally of bronze or bronze in color, awarded to a person or team finishing third in a competition, meet, or tournament. Cf. gold medal, silver medal. * * * … Universalium
bronze medal — bronze′ med′al n. spo a medal, traditionally of bronze, awarded to the third place winner in a competition bronze′ med′alist, n … From formal English to slang
Bronze Medal of Military Valor — Medaglia di bronzo al valor militare The Bronze Medal of Military Valor (Italian language: Medaglia di bronzo al Valore Militare) is an Italian medal for gallantry. It was established by Charles Albert of Sardinia on March 26, 1833, along with… … Wikipedia