Перевод: с русского на итальянский

с итальянского на русский

bronzare

См. также в других словарях:

  • bronzare — BRONZÁRE, bronzări, s.f. Faptul de a (se) bronza. – v. bronza. Trimis de valeriu, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  BRONZÁRE s. înnegrire, pârlire, prăjire. (bronzare cuiva la soare.) Trimis de siveco, 05.08.2004. Sursa: Sinonime  bronzáre s. f., g. d …   Dicționar Român

  • bronzare — /bron dzare/ v. tr. [der. di bronzo ] (io brónzo, ecc.). (industr.) [dare l aspetto e in partic. il colore del bronzo] ▶◀ abbronzare, brunire. ⇑ scurire …   Enciclopedia Italiana

  • bronzare — bron·zà·re v.tr. (io brónzo) TS tecn. 1a. rivestire con bronzo 1b. dare un colore bronzeo a oggetti in metallo, legno, ecc. 1c. TS metall. → brunire 2. RE centr., abbronzare 3. OB abbrustolire, bruciacchiare {{line}} {{/line}} DATA: sec. XV nell… …   Dizionario italiano

  • bronzare — {{hw}}{{bronzare}}{{/hw}}v. tr.  (io bronzo ) Rivestire di bronzo | Dare colore di bronzo …   Enciclopedia di italiano

  • bronzare — v. tr. abbronzare …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • bronzaj — BRONZÁJ, bronzaje, s.n. (Rar) Bronzare. – Din fr. bronzage. Trimis de valeriu, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  bronzáj s. n., pl. bronzáje Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic  BRONZÁJ s.n. Bronzare. [< …   Dicționar Român

  • bronzato — bron·zà·to p.pass., agg. 1. p.pass., agg. → bronzare 2. agg. LE di colore bronzeo 3. agg. TS zoot. di mantello equino con riflessi bronzei | di alcune razze di tacchini che hanno le piume di colore bronzeo; anche s.m …   Dizionario italiano

  • bronzatrice — bron·za·trì·ce s.f. 1. → bronzatore 2. TS tipogr. macchina per bronzare gli stampati …   Dizionario italiano

  • bronzatura — bron·za·tù·ra s.f. 1a. TS tecn. il bronzare e il suo risultato 1b. TS metall. → brunitura 2. TS tipogr. in litografia, effetto bronzeo eseguito sugli stampati per ottenere l apparenza di una superficie metallica 3. TS bot. comparsa di macchie… …   Dizionario italiano

  • brunire — bru·nì·re v.tr. 1. TS metall. sottoporre a brunitura: brunire il rame Sinonimi: bronzare. 2. BU estens., scurire un metallo | estens., lucidare e levigare una superficie {{line}} {{/line}} DATA: sec. XIV. ETIMO: dal fr. brunir, der. di brun bruno …   Dizionario italiano

  • bronza — BRONZÁ, bronzez, vb. I. 1. tranz. A acoperi un obiect cu un strat de bronz sau de vopsea de bronz. 2. tranz. şi refl. A face să devină sau a deveni arămiu, negru la piele, datorită soarelui; a (se) înnegri, a (se) pârli. – Din fr. bronzer. Trimis …   Dicționar Român

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»