-
21 brokerage house
English-russian dctionary of contemporary Economics > brokerage house
-
22 brokerage house
-
23 brokerage house
s.casa de corretaje, casa bursátil. -
24 brokerage house
брокерский дом; брокерская компания; фирма -
25 insurance brokerage house
страх. = insurance broking houseАнгло-русский экономический словарь > insurance brokerage house
-
26 discount brokerage house
"дисконтный" брокерский домБрокерская фирма по ценным бумагам, предлагающая существенно более низкие ставки комиссии за совершение фондовых операций, нежели брокерские дома, оказывающие весь спектр услуг. В 1975 г. Комиссия по ценным бумагам и биржам отменила фиксированный комиссионный сбор за проведение фондовых операций, в результате чего начался рост числа "дисконтных" брокерских фирм.Англо-русский словарь по инвестициям > discount brokerage house
-
27 ♦ house
♦ house /haʊs, pl. haʊzɪz/A n.1 casa; abitazione; edificio; dimora; domicilio; casato; famiglia; dinastia; casa commerciale; azienda; ditta: The party is at our house, la festa è a casa nostra; a house for rent, una casa d'affitto; council house ► council; workers' houses, case operaie; at one's house, a casa propria; detached house, una villa (o villetta) unifamiliare; terraced houses, case a schiera; (comput.) software house, azienda che sviluppa software su commessa; software house; publishing house, casa editrice; (stor.) the House of Tudor, la Casa di Tudor; an ancient house, un antico casato; a haunted house, una casa infestata dai fantasmi NOTA D'USO: - home o house?-2 (fig.) (la gente di) casa: The whole house was astir, tutta la gente di casa era sveglia e in piedi3 (polit.) camera; assemblea legislativa: (in USA) the House of Representatives, la Camera dei Rappresentanti NOTE DI CULTURA: House of Representatives: è una delle due camere del Congresso statunitense (l'altra è il ► «Senate»). I Representatives ( deputati) sono 435 e hanno un mandato di due anni. Vengono eletti nei vari Stati in numero proporzionale alla popolazione. Sono anche chiamati Congressmen e Congresswomen; to enter the House, andare (o essere eletto) alla Camera4 locale; teatro; cinema; pubblico, spettatori (a teatr.): a full (o packed) house, un teatro pieno; un pienone (fam.); a thin house, pochi spettatori; una platea semivuota; (fig.) to bring the house down, far crollare il teatro per gli applausi; ( anche) far sbellicare il pubblico (dalle risate)5 (GB) rappresentazione (o spettacolo) teatrale (o cinematografico): the first [the second] house, il primo [il secondo] spettacolo7 albergo; pensione; locanda; (= eating-house) ristorante, trattoria; (= public house) bar; «casa»; locale: It's on the house!, offre la casa!; (tur., cucina) house special, specialità della casa9 casa dello studente; convitto; convittori10 (astrol.) casa11 – (polit., in GB) the House (= the House of Commons), i Comuni ( la Camera dei rappresentanti in GB)12 (fin.) (fam.) the House, la Borsa Valori di Londra; brokerage house, casa di brokeraggio; società d'intermediazione mobiliare13 (mus., = House music) musica house ( degli anni '80; da Warehouse, il night di Chicago dove ebbe origine)14 (eufem.) casa di tolleranza; casino (fam.)B a. attr.1 della casa; casalingo3 ( al ristorante) della casa: house wine, vino della casa: DIALOGO → - Ordering food 1- The house wine isn't at all bad, il vino della casa non è per niente male5 delle case; degli immobili: DIALOGO → - Asking where someone lives- I bought a little flat just before the house prices went up, ho comprato un appartamentino prima che i prezzi degli immobili salisseroC inter.● house agent, agente immobiliare; mediatore di case □ one's house and home (espress. enfatica per home), la propria casa; i propri lari (fig.); i propri penati (fig.) □ (leg.) house arrest, arresti domiciliari: to be under house arrest, essere agli arresti domiciliari □ (leg.) house brand, marchio commerciale □ house-broken = house-trained ► sotto □ house builder, imprenditore edile □ (relig.) house church, chiesa carismatica; gruppo carismatico □ house clearance, sgombero di mobili e oggetti vecchi □ ( nei circoli) house dinner, pranzo (o cena) sociale □ house dog, cane da guardia □ (naut.) house flag, bandiera della casa ( cioè, di una società mercantile) □ (fam.) house-hunting, ricerca della casa: to go house-hunting, cercare casa □ (teatr.) house lights, luci della (o di) sala □ (zool.) house martin ( Delichon urbica), balestruccio □ (zool.) house mouse ( Mus musculus), topo delle case □ a house of cards, un castello di carte ( anche fig.) □ (in GB) the House of Commons, la Camera dei Comuni □ (GB stor. o USA) house of correction, casa di correzione; correzionale □ (relig., luogo di culto) house of God, casa di Dio; casa del Signore □ (antiq.) house of ill fame (o repute), casa di malaffare; casa di tolleranza □ (in GB) the House of Lords, la Camera dei Pari; la Camera Alta □ (in GB) the Houses of Parliament, le Camere, il Parlamento NOTE DI CULTURA: Houses of Parliament: il parlamento inglese è formato dalla House of Commons ( Camera dei Comuni) e dalla House of Lords ( Camera dei Lord). La House of Commons è composta da 646 deputati ( Members of Parliament o MPs) eletti a suffragio universale con sistema maggioritario di norma ogni cinque anni, ed è presieduta da uno Speaker. La House of Lords è costituita da membri non eletti che si dividono in Lords Spiritual ( vescovi della Chiesa anglicana) e Lords Temporal ( membri laici dell'aristocrazia) ed è presieduta dal Lord ( High) Chancellor. Fino al 1999 i Lord erano 1200; oggi sono circa 700 e la struttura e la funzione stessa della House of Lords sono in corso di ridefinizione □ house on wheels, casa mobile; ( anche) camper, roulotte □ house organ, giornale aziendale □ house painter, imbianchino □ house party, riunione di ospiti in una casa di campagna ( spesso per l'intero weekend) □ house phone, telefono interno □ house physician, medico interno ( in un ospedale) □ house plant, pianta da appartamento □ house-proud, amante della casa; che ci tiene ad avere una bella casa; fanatico della pulizia in casa □ (zool., Passer domesticus) house sparrow, passero domestico □ (med.) house surgeon, chirurgo interno ( d'ospedale) □ (fisc.) house tax, imposta sulla casa □ house-to-house, di casa in casa; (market.) porta a porta, a domicilio: house-to-house selling [service], vendita [servizio] a domicilio □ house-trained, ( d'animale domestico) abituato a vivere in casa; pulito; (fig.) addomesticato (fig.) □ house union, sindacato d'impresa □ house-warming ► housewarming □ to get on (o along) like a house on fire, fare amicizia in quattro e quattr'otto; andare subito d'accordo; avere un feeling immediato □ to keep house, badare alla (o occuparsi della) casa; governare la casa; accudire alla (o la) casa; to keep house for sb., fare da governante a q. □ to keep house together, dividere la casa (o l'appartamento; con q.) □ to keep a good house, trattarsi bene; non farsi mancare nulla; ( anche) governare bene la casa □ to keep open house, essere molto ospitale; ricevere spesso □ (lett.) to keep to the house, starsene in casa □ like a house on fire, energicamente, con vigore; ( anche) velocemente, come un fulmine; ( anche) a gonfie vele (fig.) □ (polit.) to make a house, assicurarsi il numero legale; raggiungere il quorum □ to move house, traslocare □ (fam.) to play house, ( di bambini) giocare alla famiglia; ( anche) andare a vivere (o mettersi) (con q.) □ to put one's house in order = to set one's house in order ► sotto □ (GB) (as) safe as houses, sicuro come una fortezza □ (fig.) to set one's house in order, sistemare i propri affari; metter le cose a posto □ (prov.) A house divided cannot stand, senza concordia non si tira avanti.(to) house /haʊz/v. t.1 dare una casa a; albergare; alloggiare; ospitare: We'll house him for the weekend, lo ospiteremo per il week-end2 collocare; conservare; riporre; sistemare: Some ancient manuscripts are housed here, alcuni manoscritti antichi sono conservati qui3 (mecc., ecc.) alloggiare; collocare; incassare4 (falegn.) incastrare -
28 brokerage
brokerage ['brəʊkərɪdʒ](b) (profession) courtage m►► brokerage house (business) maison f de courtage -
29 brokerage
фін., бірж. 1. брокерська комісія; брокерська винагорода; комісія; куртаж; 2. посередництво; маклерство; брокерські операції1. винагорода брокера (broker) за посередницькі послуги; 2. посередницька діяльність брокера═════════■═════════bill brokerage торгівля векселем; buying brokerage комісія за покупку; exchange brokerage комісія за операції з іноземною валютою; freight brokerage куртаж за фрахт; insurance brokerage комісія за страхування; note brokerage торгівля векселем; official brokerage офіційна комісія; selling brokerage комісія за продаж═════════□═════════brokerage agency брокерська фірма; brokerage agreement угода про брокерську комісію; brokerage business посередницька контора; brokerage commission комісійна винагорода брокерові • куртаж брокера; brokerage costs витрати на куртаж; brokerage fee куртаж брокера; brokerage for mediation куртаж за посередництво; brokerage house брокерська контора; brokerage firm брокерська контора • брокерська фірма; brokerage services брокерські послуги═════════◇═════════куртаж < фр. courtage < courtier — посередник (СІС: 379)* * *брокерська комісія; брокерські операції; брокерська діяльність; брокерська справа; маклерська комісія -
30 brokerage firm
бирж. брокерская [маклерская\] фирма, брокерский дом (выполняет и регистрирует торговые операции для своих клиентов за вознаграждение; оказывает консультационные услуги)Syn:brokerage house, brokerage concern, stock brokerage firm, stock brokerage company, broker's firm, broking firm, broking house, commission company а), brokerage 3) а)See:* * *. . Словарь экономических терминов . -
31 brokerage
посередництво; брокерська справа, маклерство; куртаж; брокерська винагорода (комісія)- brokerage contract
- brokerage business
- brokerage commission
- brokerage fee
- brokerage house
- brokerage operation -
32 brokerage firm
бирж. брокерская [маклерская] фирма (выполняет и регистрирует торговые операции для своих клиентов за вознаграждение; оказывает консультационные услуги)Syn:brokerage house, brokerage concern, stock brokerage firm, stock brokerage company, broker's firm, broking firm, commission companySee:The new English-Russian dictionary of financial markets > brokerage firm
-
33 brokerage
['brəʊkərɪdʒ]* * *brokerage /ˈbrəʊkərɪdʒ/n. [u]● brokerage commission (o fee), mediazione; senseria; commissione □ (fin.) brokerage house, casa di brokeraggio; società d'intermediazione mobiliare.* * *['brəʊkərɪdʒ] -
34 house
n1) дом, здание2) дом, жилище3) семья; хозяйство4) палата (парламента)5) фирма; торговый дом
- acceptance house
- accepting house
- apartment house
- auction house
- automated clearing house
- banker's clearing house
- banking house
- bond house
- branch house
- brokerage house
- business house
- clearing house
- commercial house
- commission house
- confirming house
- cooperative apartment house
- custom house
- customs house
- discount house
- dwelling house
- export house
- export commission house
- fashion house
- finance house
- financial house
- freight house
- importing house
- issue house
- issuing house
- licensed house
- London Bankers' Clearing House
- Lower House
- mail-order house
- mooring house
- New York Stock Exchange Clearing House
- packing house
- prefabricated house
- private house
- public house
- publishing house
- rooming house
- safe house
- securities house
- settlement house
- shipping house
- State house
- store house
- substandard house
- supply house
- switch house
- tenement house
- trading house
- treasure house
- underwriting house
- Upper House
- wholesale house
- wire house -
35 house
1. n1) дом, жилище2) дом, здание; помещение3) фирма; компания; контора; торговый дом4) (тж the House) палата ( законодательного органа)•- branch house
- brokerage house
- business house
- chapter house
- clearing house
- commercial house
- custom house
- customs house
- dissolution of the House
- government house
- House of Commons
- House of Lords
- House of Representatives
- house-arrest
- lower House of Parliament
- opera house
- publishing house
- rent-controlled house
- rent-free house
- residential house
- speaker of the House
- State House of Representatives
- state house
- trading house
- treasure house
- upper House of Parliament
- War House
- White House 2. v1) предоставлять жилище, обеспечивать жильем2) давать приют, давать пристанище -
36 house
-
37 house
-
38 house
1) жилой дом3) палата ( законодательного органа); англ. палата общин; амер. палата представителей5) торговая фирма, торговый дом6) биржа7) династия, дом ( королевский)8) содержать (в исправительном учреждении, психиатрической больнице и пр.)•- house of detention
- house of ill fame
- house of prostitution
- house of refuge
- accommodation house
- apartment house
- assignation house
- bawdy house
- bettering house
- betting house
- borstal house
- brokerage house
- cell house
- commission house
- common bawdy house
- common betting house
- common gaming house
- court house
- disorderly house
- full house
- gambling house
- gaming house
- junior house
- lower house
- precinct house
- receiving house
- upper house -
39 house
-
40 house
1. фирма2. помещатьEnglish-Russian dictionary of Information technology > house
См. также в других словарях:
brokerage house — noun place where a broker conducts his business • Syn: ↑brokerage • Derivationally related forms: ↑broker (for: ↑brokerage) • Hypernyms: ↑workplace, ↑work … Useful english dictionary
brokerage house — An individual or organization that solicits or accepts orders to buy or sell futures contracts or options on futures and accepts money or other assets from customers to support such orders. Also referred to as commission house or wire house .… … Financial and business terms
brokerage — The fee paid to a floor broker for executing orders. May be a flat amount or a percentage; also referred to as a commission. Chicago Mercantile Exchange Glossary Commission charges payable on securities transactions. Dresdner Kleinwort… … Financial and business terms
House Call — A brokerage house notification that the customer s equity in a margin account has fallen below the maintenance requirement level. If the client fails to immediately deliver the required margin by depositing more funds or securities into the… … Investment dictionary
house — firms that conduct business as broker dealers in securities or in the investment banking ( investment bank) field are characterized as houses. Bloomberg Financial Dictionary 1 A designation that refers to proprietary, non segregated clearing… … Financial and business terms
brokerage — Synonyms and related words: admission, admission fee, agency, anchorage, barter, bartering, boiler room, brokerage house, brokerage office, bucket shop, buying and selling, carfare, cellarage, charge, charges, cover charge, dealing, demand,… … Moby Thesaurus
brokerage — bro|ker|age [ˈbrəukərıdʒ US ˈbrou ] n [U] 1.) the business of being a broker 2.) the amount of money a broker charges 3.) brokerage house/firm a company of brokers, or the place where they work … Dictionary of contemporary English
brokerage — noun (U) 1 the business of being a broker 2 the amount of money a broker charges 3 brokerage house/firm a company of brokers, or the place where they work … Longman dictionary of contemporary English
brokerage firm — / brəυkərɪdʒ fɜ:m/, brokerage house / brəυkərɪdʒ haυs/ noun a firm which buys and sells shares for clients … Dictionary of banking and finance
house call — Notification by a brokerage house that a customer s margin account is below the minimum maintenance level. The client must provide more cash or equity, or the account will be liquidated. Bloomberg Financial Dictionary … Financial and business terms
house maintenance requirement — The internal rules of a brokerage house that govern the minimum amount of equity that must be present in a customer s margin account. Bloomberg Financial Dictionary … Financial and business terms