Перевод: с немецкого на вьетнамский

с вьетнамского на немецкий

brokenhearted

  • 1 von Herzen

    - {heartily} vui vẻ, thân mật, nồng nhiệt, thành thật, chân thành, thật tâm, thật lòng, khoẻ, ngon lành, rất, hoàn toàn, hết sức, thật sự = zu Herzen nehmen {to lay to heart}+ = von ganzem Herzen {with all my heart; with all my heart and soul}+ = mit ganzem Herzen {heart and soul}+ = aus tiefstem Herzen {from the bottom of one's heart}+ = mit gebrochenem Herzen {brokenhearted}+ = er nimmt es sich zu Herzen {he is taking it to heart}+ = etwas auf dem Herzen haben {to have something on one's mind}+ = sich etwas zu Herzen nehmen {to take on about something}+ = Was haben Sie auf dem Herzen? {What's on your mind?}+ = Mir fiel ein Stein vom Herzen. {It took a load off my mind.}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > von Herzen

См. также в других словарях:

  • Brokenhearted — ist eine R B Ballade der US amerikanischen Sängerin Brandy aus ihrem Debütalbum Brandy. Die Albumversion wurde von Keith Crouch produziert und war ein Solo Track. Die von Soulshock Karlin produzierte Remix Version im Duett mit Boyz II Men… …   Deutsch Wikipedia

  • brokenhearted — index disconsolate Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • brokenhearted — [adj] devastated crestfallen, crushed, desolate, despairing, despondent, disappointed, disconsolate, grief stricken, grieved, heartbroken, heartsick, heartsore, inconsolable, miserable, mournful, prostrated, sorrowful, wretched; concept 403 Ant.… …   New thesaurus

  • brokenhearted — [brō′kənhärt΄id] adj. crushed by sorrow, grief, or disappointment; inconsolable …   English World dictionary

  • Brokenhearted — Infobox Single Name = Brokenhearted Artist = Brandy and Wanya Morris of Boyz II Men from Album = Brandy and The Remix Collection Released = August 22, 1995 (North America) Format = CD single, vinyl single, cassette single Recorded = 1993; 1995… …   Wikipedia

  • brokenhearted — adjective Date: 1526 overcome by grief or despair …   New Collegiate Dictionary

  • brokenhearted — brokenheartedly, adv. brokenheartedness, n. /broh keuhn hahr tid/, adj. burdened with great sorrow, grief, or disappointment. [1520 30] Syn. heartsick, heartbroken, despondent, dejected. * * * …   Universalium

  • brokenhearted — adjective Disappointed, especially with the loss or repudiation of a romantic relationship …   Wiktionary

  • brokenhearted — I (New American Roget s College Thesaurus) adj. crushed, stricken, heartbroken. See disappointment. II (Roget s IV) modif. Syn. despondent, crushed, grieved, inconsolable; see sad 1 …   English dictionary for students

  • brokenhearted — adj. greatly disappointed, grief stricken …   English contemporary dictionary

  • brokenhearted — bro•ken•heart•ed [[t]ˈbroʊ kənˈhɑr tɪd[/t]] adj. suffering from great sorrow, grief, or disappointment; heartbroken • Etymology: 1520–30 bro′ken•heart′ed•ly, adv. bro′ken•heart′ed•ness, n …   From formal English to slang

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»