-
41 hunk
(a lump of something broken or cut off from a larger piece: a hunk of cheese/bread.) stórt afskorið stykki -
42 in
(in(to) usually small pieces: The broken mirror lay in bits on the floor; He loves taking his car to bits.) brot, bútur; í sundur -
43 in pieces
1) (with its various parts not joined together: The bed is delivered in pieces and the customer has to put it together himself.) ósamsettur, í stykkjum2) (broken: The vase was lying in pieces on the floor.) brotinn -
44 in tears
(crying or weeping: She was in tears over the broken doll.) grátandi -
45 jaw
[‹o:]1) (either of the two bones of the mouth in which the teeth are set: the upper/lower jaw; His jaw was broken in the fight.) kjálki2) ((in plural) the mouth (especially of an animal): The crocodile's jaws opened wide.) skoltur, kjaftur, gin -
46 knit
[nit]past tense, past participle - knitted; verb1) (to form (a garment) from yarn (of wool etc) by making and connecting loops, using knitting-needles: She is teaching children to knit and sew; She knitted him a sweater for Christmas.) prjóna2) ((of broken bones) to grow together: The bone in his arm took a long time to knit.) gróa saman•- knitter- knitting
- knitting-needle
- knit one's brows -
47 lead
I 1. [li:d] past tense, past participle - led; verb1) (to guide or direct or cause to go in a certain direction: Follow my car and I'll lead you to the motorway; She took the child by the hand and led him across the road; He was leading the horse into the stable; The sound of hammering led us to the garage; You led us to believe that we would be paid!) leiða, vera í fararbroddi2) (to go or carry to a particular place or along a particular course: A small path leads through the woods.) liggja3) ((with to) to cause or bring about a certain situation or state of affairs: The heavy rain led to serious floods.) leiða til, orsaka4) (to be first (in): An official car led the procession; He is still leading in the competition.) leiða, vera í forystu5) (to live (a certain kind of life): She leads a pleasant existence on a Greek island.) lifa2. noun1) (the front place or position: He has taken over the lead in the race.) forysta2) (the state of being first: We have a lead over the rest of the world in this kind of research.) forysta3) (the act of leading: We all followed his lead.) forysta4) (the amount by which one is ahead of others: He has a lead of twenty metres (over the man in second place).) forskot5) (a leather strap or chain for leading a dog etc: All dogs must be kept on a lead.) ól, band6) (a piece of information which will help to solve a mystery etc: The police have several leads concerning the identity of the thief.) vísbending7) (a leading part in a play etc: Who plays the lead in that film?) aðalhlutverk•- leader- leadership
- lead on
- lead up the garden path
- lead up to
- lead the way II [led] noun1) (( also adjective) (of) an element, a soft, heavy, bluish-grey metal: lead pipes; Are these pipes made of lead or copper?) blÿ2) (the part of a pencil that leaves a mark: The lead of my pencil has broken.) blÿ•- leaden -
48 leg
[leɡ]1) (one of the limbs by which animals and man walk: The horse injured a front leg; She stood on one leg.) (fót)leggur2) (the part of an article of clothing that covers one of these limbs closely: He has torn the leg of his trousers.) (buxna)skálm3) (a long, narrow support of a table etc: One of the legs of the chair was broken.) fótur4) (one stage in a journey, competition etc: the last leg of the trip; the second leg of the contest.) áfangi•- - legged- pull someone's leg -
49 miss out
1) (to omit or fail to include: I missed her out (of the list).) sleppa2) ((often with on) to be left out of something: George missed out (on all the fun) because of his broken leg.) missa af -
50 nail
[neil] 1. noun1) (a piece of horn-like substance which grows over the ends of the fingers and toes to protect them: I've broken my nail; toe-nails; Don't bite your finger-nails.) nögl2) (a thin pointed piece of metal used to fasten pieces of wood etc together: He hammered a nail into the wall and hung a picture on it.) nagli2. verb(to fasten with nails: He nailed the picture to the wall.) negla- nail-file
- nail-polish
- nail-varnish
- nail-scissors
- hit the nail on the head -
51 out of harm's way
(in a safe place: I'll put this glass vase out of harm's way, so that it doesn't get broken.) úr hættu; á öruggum stað -
52 own up
( often with to) (to admit that one has done something: He owned up to having broken the window.) játa hreinskilnislega -
53 piece together
(to put (the pieces of something) together: They tried to piece together the fragments of the broken vase.) setja saman -
54 plaster
1. noun1) (( also adjective) (of) a substance put on walls, ceilings etc which dries to form a hard smooth surface: He mixed up some plaster to repair the wall; a plaster ceiling.) múrhúð2) (( also adjective) (also plaster of Paris) (of) a similar quick-drying substance used for supporting broken limbs, making models etc: She's got her arm in plaster; a plaster model.) gifs3) ((also sticking-plaster; American Band-Aid) (a piece of) sticky tape (sometimes with a dressing) used to cover a wound etc: You should put a plaster on that cut.) plástur2. verb1) (to put plaster on: They plastered the walls.) múrhúða2) (to spread or apply rather too thickly: She'd look nicer if she didn't plaster so much make-up on her face.) maka, smyrja•- plastic 3. adjective(easily made into different shapes.) auðmótanlegur -
55 probation
[prə'beiʃən, ]( American[) prou-]1) (the system allowing people who have broken the law to go free on condition that they commit no more crimes and report regularly to a social worker.) skilorðsdómur2) ((in certain jobs) a period of time during which a person is carefully watched to see that he is capable of the job.) reynslutími•- probation officer
- be/put on probation -
56 record
1. ['reko:d, -kəd, ]( American[) -kərd] noun1) (a written report of facts, events etc: historical records; I wish to keep a record of everything that is said at this meeting.) skrá, fundarbók2) (a round flat piece of (usually black) plastic on which music etc is recorded: a record of Beethoven's Sixth Symphony.) hljómplata3) ((in races, games, or almost any activity) the best performance so far; something which has never yet been beaten: He holds the record for the 1,000 metres; The record for the high jump was broken/beaten this afternoon; He claimed to have eaten fifty sausages in a minute and asked if this was a record; ( also adjective) a record score.) met4) (the collected facts from the past of a person, institution etc: This school has a very poor record of success in exams; He has a criminal record.) ferilskrá; sakaskrá2. [rə'ko:d] verb1) (to write a description of (an event, facts etc) so that they can be read in the future: The decisions will be recorded in the minutes of the meeting.) skrá2) (to put (the sound of music, speech etc) on a record or tape so that it can be listened to in the future: I've recorded the whole concert; Don't make any noise when I'm recording.) taka upp3) ((of a dial, instrument etc) to show (a figure etc) as a reading: The thermometer recorded 30°C yesterday.) sÿna4) (to give or show, especially in writing: to record one's vote in an election.) sÿna/gefa skriflega•- recorder- recording
- record-player
- in record time
- off the record
- on record -
57 referee
[refə'ri:]1) (a person who controls boxing, football etc matches, makes sure that the rules are not broken etc: The referee sent two of the players off the field.) dómari2) (a person who is willing to provide a note about one's character, ability etc, eg when one applies for new job.) ábyrgðarmaður -
58 replace
[rə'pleis]1) (to put, use etc (a person, thing etc), or to be put, used etc, in place of another: I must replace that broken lock; He replaced the cup he broke with a new one; Cars have replaced horses as the normal means of transport.) skipta um; koma í staðinn fyrir2) (to put (something) back where it was: Please replace the books on the shelves.) setja (e-ð) aftur á sinn stað•- replacement -
59 ruin
['ru:in] 1. noun1) (a broken, collapsed or decayed state: the ruin of a city.) rúst2) (a cause of collapse, decay etc: Drink was his ruin.) hrösun, glötun3) (financial disaster; complete loss of money: The company is facing ruin.) gjaldþrot2. verb1) (to cause ruin to: The scandal ruined his career.) eyðileggja2) (to spoil; to treat too indulgently: You are ruining that child!) eyðileggja, spilla•- ruined
- ruins
- in ruins -
60 seat
[si:t] 1. noun1) (something for sitting on: Are there enough seats for everyone?) sæti2) (the part of a chair etc on which the body sits: This chair-seat is broken.) seta, sessa3) ((the part of a garment covering) the buttocks: I've got a sore seat after all that horse riding; a hole in the seat of his trousers.) buxnaseta4) (a place in which a person has a right to sit: two seats for the play; a seat in Parliament; a seat on the board of the company.) sæti5) (a place that is the centre of some activity etc: Universities are seats of learning.) (að)setur2. verb1) (to cause to sit down: I seated him in the armchair.) láta setjast2) (to have seats for: Our table seats eight.) taka í sæti•- - seater- seating
- seat belt
- take a seat
См. также в других словарях:
Broken — Мини альбом Nine Inch Nails Дата выпуска … Википедия
Broken — Bro ken (br[=o] k n), a. [From {Break}, v. t.] 1. Separated into parts or pieces by violence; divided into fragments; as, a broken chain or rope; a broken dish. [1913 Webster] 2. Disconnected; not continuous; also, rough; uneven; as, a broken… … The Collaborative International Dictionary of English
Broken — may refer to:In music:* Broken (Nine Inch Nails EP) (1992), by industrial rock band Nine Inch Nails ** Broken (film) (1993), a music video based on the Nine Inch Nails album * Broken (Lifehouse song) (2007), by post grunge band Lifehouse * Broken … Wikipedia
broken — [brō′kən] vt., vi. [ME < OE brocen, pp. of brecan,BREAK] pp. of BREAK adj. 1. split or cracked into pieces; splintered, fractured, burst, etc. 2. not in working condition; out of order [a broken watch] 3. not kept or observed; violated [a b … English World dictionary
Broken — Extended Play von Nine Inch Nails Veröffentlichung 22. September 1992 Label TVT Records, Nothing Records … Deutsch Wikipedia
broken — UK US /ˈbrəʊkən/ adjective ► damaged, and no longer able to work: »We can send the broken monitors for repair. »Everywhere you look there are broken pipes and crumbling masonry. ► interrupted or not continuous: »On the chart, income is indicated… … Financial and business terms
broken — [adj1] destroyed; made into pieces from a whole burst, busted, collapsed, cracked, crippled, crumbled, crushed, damaged, defective, demolished, disintegrated, dismembered, fractured, fragmentary, fragmented, hurt, injured, in pieces, mangled,… … New thesaurus
Broken — Broken, Beat Scarred Saltar a navegación, búsqueda «Broken, Beat Scarred» Sencillo de Metallica del álbum Death Magnetic Publicación 3 de abril de 2009 Formato … Wikipedia Español
broken — past part of break Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. broken … Law dictionary
broken — pp. of BREAK (Cf. break) (v.). Broken hearted (also brokenhearted) is attested from 1520s … Etymology dictionary
broken — past participle of BREAK(Cf. ↑breakable). ► ADJECTIVE ▪ (of a language) spoken falteringly and with many mistakes, as by a foreigner. DERIVATIVES brokenly adverb brokenness noun … English terms dictionary
