-
1 broken piece
bruten del, skärva -
2 piece together
sätta ihop* * *(to put (the pieces of something) together: They tried to piece together the fragments of the broken vase.) sätta ihop bit för bit -
3 splinter
n. flisa, sticka; skärva--------v. splittra; slå i sönder till skärvor; splittra sig; dela; skärva; flisa; dela sig* * *noun (a small sharp broken piece of wood etc: The rough plank gave her a splinter in her finger.) flisa, skärva, sticka -
4 chip
n. flisa, bit, skiva; datachip; spelmark; pommes frites--------v. bryta av en bit; gå sönder; skulpturera* * *[ ip] 1. past tense, past participle - chipped; verb(to knock or strike small pieces off: This glass (was) chipped when I knocked it over.) slå en flisa ur2. noun1) (a place from which a small piece is broken: There's a chip in the edge of this saucer.) hack2) ((American french fries) (usually in plural) a cut piece of potato (fried): steak and chips.) pommes frites3) (a counter representing a certain value, used in gambling.) spelmark4) (a very small printed circuit, as used in computers, TV sets etc.) chip•- chip in -
5 nail
n. spik; nagel; klo; gammalt längdmått--------v. spika; spika fast; haffa; avslöja (lögn, brott); fokusera (blick)* * *[neil] 1. noun1) (a piece of horn-like substance which grows over the ends of the fingers and toes to protect them: I've broken my nail; toe-nails; Don't bite your finger-nails.) nagel2) (a thin pointed piece of metal used to fasten pieces of wood etc together: He hammered a nail into the wall and hung a picture on it.) spik2. verb(to fasten with nails: He nailed the picture to the wall.) spika fast- nail-file
- nail-polish
- nail-varnish
- nail-scissors
- hit the nail on the head -
6 stick
n. käpp; skaft; gren, kvist; bit--------v. sticka (in, ut); spetsa; sätta fast; klistra, limma; fastna, klibba vid; sitta fast; stå ut med; hålla fast vid; hålla sig till; stanna (kvar)* * *I [stik] past tense, past participle - stuck; verb1) (to push (something sharp or pointed) into or through something: She stuck a pin through the papers to hold them together; Stop sticking your elbow into me!) sticka, köra2) ((of something pointed) to be pushed into or through something: Two arrows were sticking in his back.) sticka3) (to fasten or be fastened (by glue, gum etc): He licked the flap of the envelope and stuck it down; These labels don't stick very well; He stuck (the broken pieces of) the vase together again; His brothers used to call him Bonzo and the name has stuck.) klistra, limma, fästa, fastna4) (to (cause to) become fixed and unable to move or progress: The car stuck in the mud; The cupboard door has stuck; I'll help you with your arithmetic if you're stuck.) fastna•- sticker- sticky
- stickily
- stickiness
- sticking-plaster
- stick-in-the-mud
- come to a sticky end
- stick at
- stick by
- stick it out
- stick out
- stick one's neck out
- stick to/with
- stick together
- stick up for II [stik] noun1) (a branch or twig from a tree: They were sent to find sticks for firewood.) pinne, kvist2) (a long thin piece of wood etc shaped for a special purpose: She always walks with a stick nowadays; a walking-stick / hockey-stick; a drumstick.) käpp, klubba, pinne, []stake3) (a long piece: a stick of rhubarb.) stång, bit, stjälk•- get the wrong end of the stick -
7 bandage
-
8 fragment
n. stycke, del; fragment, brottstycke; splitter, skärva--------v. splittra; splittras; dela; avbryta; krossas* * *1. ['fræɡmənt] noun1) (a piece broken off: The floor was covered with fragments of glass.) fragment, skärva, splitter2) (something which is not complete: a fragment of poetry.) fragment, brottstycke2. verb(to break into pieces: The glass is very strong but will fragment if dropped on the floor.) gå (slå) sönder, splittra[] -
9 hunk
n. stort stycke, tjock skiva* * *(a lump of something broken or cut off from a larger piece: a hunk of cheese/bread.) bit, stycke -
10 lead
adj. bly-; av bly--------adj. den viktigaste, den första; den ledande, den anförande; ingress- (artikel etc.)--------n. bly; blyerts; gevärskula; kula, sänke; blyplatta (inom tryck)--------n. ledning, anförande; försprång; ledande; instruktion; exempel; ledtråd, fingervisning; ledande plats; huvudroll; huvudrollsinnehavare; hundkoppel; ingressen till artikel; ränna--------v. leda, föra; vara först; anföra, vara ledare; orsaka; vägleda; leva, föra (livsstil)--------v. täcka med bly; infatta i bly* * *I 1. [li:d] past tense, past participle - led; verb1) (to guide or direct or cause to go in a certain direction: Follow my car and I'll lead you to the motorway; She took the child by the hand and led him across the road; He was leading the horse into the stable; The sound of hammering led us to the garage; You led us to believe that we would be paid!) leda2) (to go or carry to a particular place or along a particular course: A small path leads through the woods.) leda, gå3) ((with to) to cause or bring about a certain situation or state of affairs: The heavy rain led to serious floods.) leda till4) (to be first (in): An official car led the procession; He is still leading in the competition.) leda, vara (gå, ligga) i täten5) (to live (a certain kind of life): She leads a pleasant existence on a Greek island.) föra, leva2. noun1) (the front place or position: He has taken over the lead in the race.) ledning, tät[]2) (the state of being first: We have a lead over the rest of the world in this kind of research.) ledande ställning3) (the act of leading: We all followed his lead.) ledning, tät4) (the amount by which one is ahead of others: He has a lead of twenty metres (over the man in second place).) försprång5) (a leather strap or chain for leading a dog etc: All dogs must be kept on a lead.) koppel6) (a piece of information which will help to solve a mystery etc: The police have several leads concerning the identity of the thief.) ledtråd7) (a leading part in a play etc: Who plays the lead in that film?) huvudroll•- leader- leadership
- lead on
- lead up the garden path
- lead up to
- lead the way II [led] noun1) (( also adjective) (of) an element, a soft, heavy, bluish-grey metal: lead pipes; Are these pipes made of lead or copper?) bly2) (the part of a pencil that leaves a mark: The lead of my pencil has broken.) blyerts•- leaden -
11 plaster
n. gips; murbruk; bandage; plåster--------v. gipsa; putsa, rappa; plåstra om; klistra; besegra (slang)* * *1. noun1) (( also adjective) (of) a substance put on walls, ceilings etc which dries to form a hard smooth surface: He mixed up some plaster to repair the wall; a plaster ceiling.) puts[]2) (( also adjective) (also plaster of Paris) (of) a similar quick-drying substance used for supporting broken limbs, making models etc: She's got her arm in plaster; a plaster model.) gips3) ((also sticking-plaster; American Band-Aid) (a piece of) sticky tape (sometimes with a dressing) used to cover a wound etc: You should put a plaster on that cut.) plåster2. verb1) (to put plaster on: They plastered the walls.) putsa, rappa2) (to spread or apply rather too thickly: She'd look nicer if she didn't plaster so much make-up on her face.) smeta på (över)•- plastic 3. adjective(easily made into different shapes.) formbar, mjuk -
12 record
adj. -rekord, rekord-, angående rekord--------n. uppteckna; registrera; förteckning; meritlista; platta; inspelning; rekord; en rad i en databas el. ett kalkyleringsblad som innehåller ett helt set med information (data)--------v. skriva upp; registrera; spela in* * *1. ['reko:d, -kəd, ]( American[) -kərd] noun1) (a written report of facts, events etc: historical records; I wish to keep a record of everything that is said at this meeting.) dokument, uppteckning, protokoll2) (a round flat piece of (usually black) plastic on which music etc is recorded: a record of Beethoven's Sixth Symphony.) grammofonskiva3) ((in races, games, or almost any activity) the best performance so far; something which has never yet been beaten: He holds the record for the 1,000 metres; The record for the high jump was broken/beaten this afternoon; He claimed to have eaten fifty sausages in a minute and asked if this was a record; ( also adjective) a record score.) rekord4) (the collected facts from the past of a person, institution etc: This school has a very poor record of success in exams; He has a criminal record.) meritlista, förflutet2. [rə'ko:d] verb1) (to write a description of (an event, facts etc) so that they can be read in the future: The decisions will be recorded in the minutes of the meeting.) uppteckna, protokollföra2) (to put (the sound of music, speech etc) on a record or tape so that it can be listened to in the future: I've recorded the whole concert; Don't make any noise when I'm recording.) spela in3) ((of a dial, instrument etc) to show (a figure etc) as a reading: The thermometer recorded 30°C yesterday.) visa4) (to give or show, especially in writing: to record one's vote in an election.) avge, []registrera•- recorder- recording
- record-player
- in record time
- off the record
- on record -
13 solder
n. lödmetall; "klister"--------v. löda* * *['səuldə, ]( American[) 'sodər] 1. noun(melted metal or alloy used to join one piece of metal to another.) lod, lödmetall2. verb(to join (two or more pieces of metal) with solder: He soldered the broken wire back on to the transistor; I'd like to learn how to solder.) löda -
14 splint
n. spjäla, skena (för brutna ben)--------v. spjäla, spjälka (brutna ben)* * *[splint] 1. noun(a piece of wood etc used to keep a broken arm or leg in a fixed position while it heals.) spjäla, skena- splinter2. verb(to split into splinters: The door splintered under the heavy blow.) splittras -
15 whole
adj. hel; oskadad; komplett; välbehållen; alltihop; hela; hel---------n. helhet* * *[həul] 1. adjective1) (including everything and/or everyone; complete: The whole staff collected the money for your present; a whole pineapple.) hel2) (not broken; in one piece: She swallowed the biscuit whole.) hel2. noun1) (a single unit: The different parts were joined to form a whole.) helhet2) (the entire thing: We spent the whole of one week sunbathing on the beach.) hela•- wholly
- wholehearted
- wholemeal
- on the whole
См. также в других словарях:
broken piece — fragment, chip, sliver … English contemporary dictionary
piece — /pis / (say pees) noun 1. a limited portion or quantity, of something: a piece of land. 2. a quantity of some substance or material forming a mass or body. 3. one of the more or less definite parts or portions into which something may be divided …
piece — Āpana, paukū, māmala, mahele, poke. See pieces. ♦ A short piece, āpoke. ♦ Broken piece, hakina. ♦ Piece labor or work, ukupau. ♦ Thirty pieces of silver (Mat. 26:15), nā wahi moni he kanakolu … English-Hawaiian dictionary
Broken Hearts — is a blank verse play by W. S. Gilbert in three acts styled An entirely original fairy play . It opened at the Royal Court Theatre in London on December 9 1875 and toured the provinces in 1876. [http://books.google.com/books?id=tjwOAAAAIAAJ… … Wikipedia
Piece of Me — Single par Britney Spears extrait de l’album Blackout Face A Piece of Me Face B Piece of Me [Böz O Lö Remix] Sortie … Wikipédia en Français
Piece of me — Single par Britney Spears extrait de l’album Blackout Face A Piece of Me Face B Piece of Me [Böz O Lö Remix] Sortie … Wikipédia en Français
piece — [pēs] n. [ME pece < OFr < ML * pettia < Celt * pett > Welsh peth, part, Bret pez, piece] 1. a part or fragment broken or separated from the whole 2. a section, division, or quantity regarded as complete in itself and distinct from the … English World dictionary
Piece of Me — «Piece Of Me» Сингл Бритн … Википедия
Broken Records (band) — Broken Records are a seven piece indie folk band from Edinburgh, formed in 2006.Currently without a record label, publications such as NME and Q have tipped them for big things, and the band expect to sign a deal soon.They played a well received… … Wikipedia
piece — 1 noun (C) 1 SEPARATE PART a part of something that has been separated, broken, or cut from the rest of it: She cut the cake into pieces. (+ of): How many pieces of toast would you like? | pieces of broken glass | in pieces (=broken into many… … Longman dictionary of contemporary English
broken — bro|ken1 [ˈbrəukən US ˈbrou] v the past participle of ↑break broken 2 broken2 W3S3 adj ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(piece of equipment)¦ 2¦(object)¦ 3¦(bone)¦ 4¦(not continuous)¦ 5¦(person)¦ 6 broken English/French etc … Dictionary of contemporary English