Перевод: с испанского на все языки

со всех языков на испанский

broad

  • 401 variado

    adj.
    varied, mixed, assorted, diverse.
    past part.
    past participle of spanish verb: variar.
    * * *
    1→ link=variar variar
    1 varied, mixed
    2 (galletas, helados) assorted
    * * *
    (f. - variada)
    adj.
    diverse, mixed, varied
    * * *
    ADJ (gen) varied; (=diverso) mixed; (=surtido) assorted; [superficie, color] variegated
    * * *
    - da adjetivo
    a) <programa/vida/trabajo> varied
    b) ( diverso)

    aperitivos/postres variados — choice of aperitifs/desserts

    * * *
    = assorted, comprehensive, multifarious, varied, broadly based, kaleidoscopic, multifaceted [multi-faceted], wide-ranging [wide ranging], far-ranging, diversified, many-faceted, multidimensional [multi-dimensional].
    Ex. Also available are other assorted data bases, including ACCOUNTANTS (index), SPORT (printed equivalent is Sport and Recreation Index), and WPI (World Patents Index covering the patent specifications issued by patent offices in major industrial nations).
    Ex. One of the factors to consider in the selection of a data base is whether the data base is comprehensive or not.
    Ex. In the case of the book, it is the interplay of such multifarious trends that will determine its destiny.
    Ex. In contrast, the choice of a subject heading or notation presents many varied problems of interpretation.
    Ex. Library schools are offering broadly based courses with increasing emphasis on technology and information systems, but practising librarians still need the traditional skills.
    Ex. Recruitment of children's librarians is a kaleidoscopic issue involving multifaceted attempts to address a broad spectrum of problems.
    Ex. Recruitment of children's librarians is a kaleidoscopic issue involving multifaceted attempts to address a broad spectrum of problems.
    Ex. The contents of this handbook are comprehensive and wide-ranging.
    Ex. Florida's libraries provide substantial, far-ranging, and varied economic benefits.
    Ex. This is the way ahead for public services, based as they are on both social equity and diversified need.
    Ex. The solutions to educational problems will be necessarily complex and many-faceted.
    Ex. The attraction of such displays is that the multidimensional relationships between subjects may be shown since any one subject can be displayed in juxtaposition with several others.
    ----
    * en variadas ocasiones = on several occasions.
    * posibilidades muy variadas = rich possibilities.
    * una variada gama de = a whole gamut of.
    * * *
    - da adjetivo
    a) <programa/vida/trabajo> varied
    b) ( diverso)

    aperitivos/postres variados — choice of aperitifs/desserts

    * * *
    = assorted, comprehensive, multifarious, varied, broadly based, kaleidoscopic, multifaceted [multi-faceted], wide-ranging [wide ranging], far-ranging, diversified, many-faceted, multidimensional [multi-dimensional].

    Ex: Also available are other assorted data bases, including ACCOUNTANTS (index), SPORT (printed equivalent is Sport and Recreation Index), and WPI (World Patents Index covering the patent specifications issued by patent offices in major industrial nations).

    Ex: One of the factors to consider in the selection of a data base is whether the data base is comprehensive or not.
    Ex: In the case of the book, it is the interplay of such multifarious trends that will determine its destiny.
    Ex: In contrast, the choice of a subject heading or notation presents many varied problems of interpretation.
    Ex: Library schools are offering broadly based courses with increasing emphasis on technology and information systems, but practising librarians still need the traditional skills.
    Ex: Recruitment of children's librarians is a kaleidoscopic issue involving multifaceted attempts to address a broad spectrum of problems.
    Ex: Recruitment of children's librarians is a kaleidoscopic issue involving multifaceted attempts to address a broad spectrum of problems.
    Ex: The contents of this handbook are comprehensive and wide-ranging.
    Ex: Florida's libraries provide substantial, far-ranging, and varied economic benefits.
    Ex: This is the way ahead for public services, based as they are on both social equity and diversified need.
    Ex: The solutions to educational problems will be necessarily complex and many-faceted.
    Ex: The attraction of such displays is that the multidimensional relationships between subjects may be shown since any one subject can be displayed in juxtaposition with several others.
    * en variadas ocasiones = on several occasions.
    * posibilidades muy variadas = rich possibilities.
    * una variada gama de = a whole gamut of.

    * * *
    variado -da
    1 ‹programa/repertorio› varied; ‹vida/trabajo› varied
    2
    (diverso): ropa de colores variados clothes in a variety of o in various colors
    [ S ] aperitivos/postres variados choice of aperitifs/desserts
    hubo reacciones variadas ante el atentado reactions to the attack were varied, there were diverse o varying reactions to the attack
    * * *

     

    Del verbo variar: ( conjugate variar)

    variado es:

    el participio

    Multiple Entries:
    variado    
    variar
    variado
    ◊ -da adjetivo

    a) ‹programa/vida/trabajo› varied

    b) ( diverso):


    variar ( conjugate variar) verbo intransitivo [precio/temperatura] to vary;
    ◊ las temperaturas varían entre 20°C y 25°C temperatures range o vary between 20°C and 25°C;

    para variado (iró) (just) for a change (iro)
    verbo transitivo
    1 ( hacer variado) ‹ menú› to vary;
    ‹ producción› to vary, diversify
    2 ( cambiar) ‹decoración/rumbo› to change, alter
    variado,-a adj (que tiene variedad) varied
    (surtido) assorted
    variar verbo transitivo & verbo intransitivo to vary, change
    para variar, just for a change
    irón llegará tarde, para variar, he'll be late, as usual
    podríamos ver una película, para variar, we could see a movie, just for a change
    ' variado' also found in these entries:
    Spanish:
    amplia
    - amplio
    - diversa
    - diverso
    - surtida
    - surtido
    - variada
    - variar
    - vario
    English:
    assorted
    - misc.
    - miscellaneous
    - mixed
    - motley
    - varied
    - Catholic
    - wide
    * * *
    variado, -a adj
    1. [diverso] varied;
    fue un día muy variado it was a very varied day
    2. [galletas, bombones] assorted
    * * *
    adj varied
    * * *
    variado, -da adj
    : varied, diverse
    * * *
    variado adj varied

    Spanish-English dictionary > variado

Страницы

См. также в других словарях:

  • Broad — (br[add]d), a. [Compar. {Broader} (br[add]d [ e]r); superl. {Broadest}.] [OE. brod, brad, AS. br[=a]d; akin to OS. br[=e]d, D. breed, G. breit, Icel. brei[eth]r, Sw. & Dan. bred, Goth. braids. Cf. {Breadth}.] 1. Wide; extend in breadth, or from… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Broad — may refer to:* Broad (British coin), English gold coin minted under the commonwealth with a bust of Oliver Cromwell on the obverse * Broad church, Latitudinarian churchmanship in the Church of England * Broad Front Progressive Encounter New… …   Wikipedia

  • broad´ly — broad «brd», adjective, adverb, noun. –adj. 1. large across; wide: »Many cars can go on that broad new highway. SYNONYM(S): See syn. under wide. (Cf. ↑wide) 2. having wide range; …   Useful english dictionary

  • broad — [brôd] adj. [ME brod < OE brad; akin to Ger breit] 1. of large extent from side to side; wide 2. having great extent or expanse; spacious [broad prairies] 3. extending all about; clear; open; full [broad daylight] 4. easy to understand; not… …   English World dictionary

  • broad — adj Broad, wide, deep are comparable chiefly when they refer to horizontal extent. Broad and wide apply to surfaces or areas as measured from side to side {a picture two feet wide} and deep (see also DEEP) to those as measured from front to back… …   New Dictionary of Synonyms

  • Broad — ist der Nachname von mehreren Personen: C. D. Broad (1887–1971), englischer Philosoph Chris Broad (* 1957), englischer Cricketspieler Eli Broad, Kunstmäzen Neil Broad (* 1966), britischer Tennisspieler Pery Broad (1921–1994), SS Unterscharführer… …   Deutsch Wikipedia

  • broad — broad; broad·cast·er; broad·en; broad·ish; broad·ly; broad·moor; broad·ness; broad·way·ite; broad·band; broad·scale; …   English syllables

  • broad — I adjective ample, amplitudinous, amplus, blanket, collective, comprehensive, covering all cases, deep, diffuse, encyclopedic, expansive, extended, extending, extensive, far flung, far reaching, far spread, full, general, generalized, generic,… …   Law dictionary

  • broad — [adj1] wide physically ample, capacious, deep, expansive, extended, extensive, full, generous, immense, large, latitudinous, outspread, outstretched, roomy, spacious, splay, squat, thick, vast, voluminous, widespread; concepts 773,796 Ant. narrow …   New thesaurus

  • Broad — Broad, n. 1. The broad part of anything; as, the broad of an oar. [1913 Webster] 2. The spread of a river into a sheet of water; a flooded fen. [Local, Eng.] Southey. [1913 Webster] 3. A lathe tool for turning down the insides and bottoms of… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • broad — ► ADJECTIVE 1) having a distance larger than usual from side to side; wide. 2) of a specified distance wide. 3) large in area or scope. 4) without detail; general. 5) (of a hint) clear and unambiguous. 6) (of a regional accent) very noticeable… …   English terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»