Перевод: с английского на турецкий

с турецкого на английский

brit+tv

  • 41 exhibition

    n. sergi, gösteri, teşhir, teşhir etme, sergileme, sunma, ibraz etme, burs [brit.]
    * * *
    sergi
    * * *
    [eksi'biʃən]
    1) (a public display (eg of works of art, industrial goods etc): an exhibition of children's books.) sergi
    2) (an act of showing or revealing: What an exhibition of bad temper!) gösterme

    English-Turkish dictionary > exhibition

  • 42 gamma

    n. gama, kontrast derecesi, orta not [brit.]
    * * *
    gama
    * * *
    ['ɡæmə]

    English-Turkish dictionary > gamma

  • 43 grammar school

    ilköğretim okulu [amer.], orta öğretim okulu [brit.]
    * * *
    gramer okulu
    * * *
    1) (a type of secondary school.) lise
    2) ((American) a primary school.) ilkokul

    English-Turkish dictionary > grammar school

  • 44 lieutenant

    n. teğmen, yüzbaşı, üsteğmen [brit.], vekil, yardımcı, sağ kol
    * * *
    teğmen
    * * *
    [ləf'tenənt]
    (often abbreviated to Lt., Lieut., when written)
    1) (in the army, the rank next below captain.) teğmen
    2) (in the navy, the rank next below lieutenant-commander.) yüzbaşı

    English-Turkish dictionary > lieutenant

  • 45 macaroni

    n. makarna, karmakarışık şey, züppe [brit.]
    * * *
    makarna
    * * *
    [mækə'rəuni]
    (a form of pasta, pressed out to form tubes, and dried: The macaroni is over-cooked.) çubuk makarna

    English-Turkish dictionary > macaroni

  • 46 mince

    n. kıyma [brit.]
    ————————
    v. kıymak, ince doğramak, önemsiz göstermek, kırıtmak
    * * *
    1. doğra (v.) 2. doğranmış et (n.) 3. kıy (v.) 4. kıyma (n.)
    * * *
    [mins] 1. verb
    1) (to cut into small pieces or chop finely: Would you like me to mince the meat for you?) kıyma yapmak, kıymak
    2) (to walk with short steps, in an unpleasantly dainty or delicate way: She minced over to him.) kırıtarak yürümek
    2. noun
    (meat (usually beef) chopped up into small pieces: mince and potatoes.) kıyma (et)
    - mincing
    - mincingly
    - mincemeat

    English-Turkish dictionary > mince

  • 47 minim

    n. damla [tıp.], yarım nota [brit.]
    * * *
    ufak şey
    * * *
    ['minim]
    (a musical note roughly equal to a slow walking step in length.) yarım ton

    English-Turkish dictionary > minim

  • 48 natter

    v. gevezelik etmek [brit.]
    * * *
    gevezelik et
    * * *
    ['nætə]
    (to chatter or talk continuously, usually about unimportant things.) gevezelik etmek, çene çalmak

    English-Turkish dictionary > natter

  • 49 O level

    alt düzey eğitim sertifikası [brit.]
    * * *
    ['ou-levəl]
    (Ordinary Level; (in Britain) a matriculation examination in a particular subject that is not sufficient for university entrance, for which A (= Advanced) levels are required.) temel düzey eğitim sertifikası

    English-Turkish dictionary > O level

  • 50 park

    n. park, futbol sahası [brit.], koruma altına alınmış arazi, otopark, spor alanı
    ————————
    v. parketmek, koymak
    * * *
    1. park et (v.) 2. park (n.)
    * * *
    1. noun
    1) (a public piece of ground with grass and trees: The children go to the park every morning to play.) park
    2) (the land surrounding a large country house: Deer run wild in the park surrounding the mansion.) büyük bahçe
    2. verb
    (to stop and leave (a motor car etc) for a time: He parked in front of our house.) park etmek
    - parking-meter

    English-Turkish dictionary > park

  • 51 passage

    n. geçit, pasaj, dehliz, koridor [brit.], parça, kanal, geçme, geçiş, akış, yolculuk (uçak, gemi), bağırsakların çalışması
    * * *
    1. geçit 2. pasaj
    * * *
    ['pæsi‹]
    1) (a long narrow way through, eg a corridor through a building: There was a dark passage leading down to the river between tall buildings.) geçit
    2) (a part of a piece of writing or music: That is my favourite passage from the Bible.) parça, pasaj
    3) ((usually of time) the act of passing: the passage of time.) geçme, geçiş
    4) (a journey by boat: He paid for his passage by working as a steward.) gemi yolculuğu

    English-Turkish dictionary > passage

  • 52 peck

    n. çeyrek kilelik ölçü, yaklaşık dokuz litrelik kuru ölçü, yığın, gagalama, gaga izi, resmi öpücük, yemek [brit.]
    ————————
    v. gagalamak, azar azar yemek, sivri bir şeyle vurmak
    * * *
    1. gagala (v.) 2. gagalama (n.)
    * * *
    [pek] 1. verb
    1) ((of birds) to strike or pick up with the beak, usually in order to eat: The birds pecked at the corn; The bird pecked his hand.) gagalamak
    2) (to eat very little: She just pecks (at) her food.) çok az yemek
    3) (to kiss quickly and briefly: She pecked her mother on the cheek.) öpücük kondurmak
    2. noun
    1) (a tap or bite with the beak: The bird gave him a painful peck on the hand.) gagalama
    2) (a brief kiss: a peck on the cheek.) öpücük

    English-Turkish dictionary > peck

  • 53 peg

    n. ağaç çivi, askı kancası (elbise), çamaşır mandalı, kazık (kısa), bahane, dübel, sodalı viski [brit.], akort vidası, mazeret, vesile
    ————————
    v. ağaç çivi ile çakmak, kazık çakarak sabitlemek, belirlemek, saptamak, atmak (taş vb.)
    * * *
    1. çivile (v.) 2. tahta çivi (n.)
    * * *
    [peɡ] 1. noun
    1) (a usually short, not very thick, piece of wood, metal etc used to fasten or mark something: There were four pegs stuck in the ground.) işaret çivisi, küçük kazık
    2) (a hook on a wall or door for hanging clothes etc on: Hang your clothes on the pegs in the cupboard.) askı
    3) ((also clothes-peg) a wooden or plastic clip for holding clothes etc to a rope while drying.) mandal
    2. verb
    (to fasten with a peg: She pegged the clothes on the washing-line.) mandallamak
    - take someone down a peg or two
    - take down a peg or two
    - take someone down a peg
    - take down a peg

    English-Turkish dictionary > peg

  • 54 pew

    n. kilise oturağı, kilise sırası, yer [brit.]
    * * *
    [pju:]
    (a seat or bench in a church.) kilise sırası

    English-Turkish dictionary > pew

  • 55 pike

    n. turnabalığı, balıklama atlama, kargı, mızrak, kazma, paralı yol, köprü parası, zirve [brit.], kuru ot yığını
    * * *
    plural; see pike

    English-Turkish dictionary > pike

  • 56 pin

    n. topluiğne, firkete, iğne (süs), broş, iğne, pim, rozet, mil, mandal, raptiye [brit.], bacak, akort anahtarı, lobut, kuka
    ————————
    v. iğnelemek, sıkıştırmak, tutturmak, mecbur etmek, dübel ile tutturmak, yüklemek (suç)
    * * *
    1. toplu iğne 2. iğnele (v.) 3. pin (n.)
    * * *
    [pin] 1. noun
    1) (a short, thin, pointed piece of metal used eg to hold pieces of fabric, paper etc together, especially when making clothes: The papers are fastened together by a pin.) toplu iğne
    2) (a similar but more ornamental object: a hat-pin.) iğne
    2. verb
    1) (to fasten with a pin: She pinned the material together.) iğnelemek
    2) (to hold by pressing against something: The fallen tree pinned him to the ground.) yapıştırmak, kıpırdamaz hale sokmak
    - pinhole
    - pinpoint
    - pin-up
    - pin down
    - pins and needles

    English-Turkish dictionary > pin

  • 57 post

    n. nokta, posta, kurye, mektup [brit.], direk, sütun, kolon, kazık, nöbet, nöbet yeri, kışla, karakol, garnizon, yer, küçük ticaret merkezi, iş
    * * *
    1. postala (v.) 2. posta (n.)
    * * *
    I [pəust] noun
    (a long piece of wood, metal etc, usually fixed upright in the ground: The notice was nailed to a post; a gate-post; the winning-post.) direk
    - keep somebody posted
    - keep posted
    II 1. [pəust] noun
    ((the system of collecting, transporting and delivering) letters, parcels etc: I sent the book by post; Has the post arrived yet?; Is there any post for me?) posta
    2. verb
    (to send (a letter etc) by post: He posted the parcel yesterday.) postalamak
    - postal
    - postage stamp
    - postal order
    - postbox
    - postcard
    - postcode
    - post-free
    - post-haste
    - posthaste
    - postman
    - postmark
    - postmaster
    - post office
    III 1. [pəust] noun
    1) (a job: He has a post in the government; a teaching post.) iş, görev
    2) (a place of duty: The soldier remained at his post.) görev yeri
    3) (a settlement, camp etc especially in a distant or unpopulated area: a trading-post.) konak, kamp
    2. verb
    (to send somewhere on duty: He was posted abroad.) atamak, tayin etmek
    IV [pəust]

    English-Turkish dictionary > post

  • 58 pram

    n. çocuk arabası [brit.], norveç balıkçı teknesi
    * * *
    çocuk arabası
    * * *
    [præm]
    ((American baby buggy/carriage) a kind of small carriage on wheels for carrying a baby, pushed by its mother etc.) bebek arabası

    English-Turkish dictionary > pram

  • 59 prefect

    n. vali [fr.], yüksek rütbeli memur (roma), sınıf başkanı [brit.]
    * * *
    başkan
    * * *
    ['pri:fekt]
    1) (one of a number of senior pupils having special powers in a school etc.) öğrenci temsilcisi
    2) (in some countries, an administrative official.) mülkî amir

    English-Turkish dictionary > prefect

  • 60 preparatory school

    özel ilkokul [brit.], üniversite öncesi özel okul [amer.]
    * * *
    hazırlık okulu
    * * *
    [-'pærə-]
    1) (a private school which educates children in preparation for a senior school ( abbreviation prep school [prep-]).) hazırlık okulu
    2) ((American) a private secondary school preparing students for college.) üniversiteye hazırlık kursu

    English-Turkish dictionary > preparatory school

См. также в других словарях:

  • brit — brit·ain; brit·i·cism; brit·ish·er; brit·ish·ism; brit·ish·ly; brit·on; brit·ta·ny; brit·ton·ic; brit; brit·ish; brit·tle; brit·ish·ness; brit·tle·ly; brit·tle·ness; brit·tly; ca·brit; em·brit·tle·ment; …   English syllables

  • Brit — may refer to: *Briton **British Islands **United Kingdom *BRIT Awards *Bedford Road Invitational Tournament, a basketball tournament held in Saskatoon, Saskatchewan, Canada *Botanical Research Institute of Texas *Brit, the young of a herring or a …   Wikipedia

  • Brit — [brɪt] written abbreviation forBritain orBritish * * * Brit UK US /brɪt/ noun [C] INFORMAL ► a British person: »The company has named a Brit to head its worldwide pharmaceutical operations …   Financial and business terms

  • Brit- — /brit / combining form Denoting contemporary British culture Britˈart noun A movement in British modern art originating in the 1990s Britˈpop noun A type of guitar based British popular music of the mid 1990s …   Useful english dictionary

  • brit — [brit] pl.n. sing. brit [Cornish < OCelt brith, varicolored; akin to Cornish bruit, speckled] 1. the young of the herring and some other fishes 2. small sea animals, esp. certain crustaceans, as copepods, eaten by the baleen whales and many… …   English World dictionary

  • Brit — Brit, Britt Britt, n. (Zo[ o]l.) (a) The young of the common herring; also, a small species of herring; the sprat. (b) The minute marine animals (chiefly Entomostraca) upon which the right whales feed. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Brit — [brıt] n [Date: 1900 2000; Origin: British] informal someone from Britain …   Dictionary of contemporary English

  • Brit — [ brıt ] noun count INFORMAL someone who comes from the U.K …   Usage of the words and phrases in modern English

  • Brit — Brit1 [brit] Informal adj. British n. Britisher Brit2 abbrev. British …   English World dictionary

  • Brit — Brit, Küstenfluß im südlichen England, mündet 3 km unterhalb Bridport (s.d.) …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • brit — /brit/, n. 1. the group of small marine animals forming the food of whalebone whales. 2. the young of herring and sprat. Also, britt. [1595 1605; perh. < Cornish brythel mackerel; akin to Old Cornish bryth, Welsh brith speckled] * * * …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»