Перевод: с азербайджанского на все языки

со всех языков на азербайджанский

briqada

  • 1 briqada

    I
    сущ. бригада:
    1. коллектив, который выполняет определённое производственное задание. Təmir briqadası ремонтная бригада, sahə briqadası полеводческая бригада, zərbəçi briqada ударная бригада, briqadanın tərkibi состав бригады
    2. ж.-д. личный состав, обслуживающий поезд. Parovoz briqadası паровозная бригада
    3. воен. в сухопутной армии: войсковое соединение, промежуточное между полком и армией. Tank briqadası танковая бригада
    4. морск. отряд однотипных судов
    II
    прил. бригадный. Briqada komandiri бригадный командир

    Azərbaycanca-rusca lüğət > briqada

  • 2 briqada

    brigade, team
    briqadir – team leader

    Məktəblilər üçün Azərbaycanca-İngiliscə lüğət > briqada

  • 3 briqada

    ekip, tugay

    Azərbaycan-Türkiyə lüğət > briqada

  • 4 düşərgə

    1
    сущ.
    1. стан:
    1) место временного расположения, стоянки
    2) место временного расположения, стоянки полевых бригад, работающих на отдаленных полях. Briqada düşərgəsi бригадный стан, tarla düşərgəsi полевой стан
    2. лагерь
    1) временная стоянка войск вне населенных пунктов. Qoşun düşərgəsi лагерь войск
    2) в бывшем СССР: воспитательно-оздоровительное учреждение. Pioner düşərgəsi пионерский лагерь
    3) загородное место для временного пребывания с целью отдыха, тренировок. Turist düşərgəsi туристский лагерь, idman-əmək düşərgəsi спортивнотрудовой лагерь
    4) место, где содержатся заключённые, военнопленные. Hərbi əsirlər üçün düşərgə лагерь для военнопленных, islah-əmək düşərgəsi исправительно-трудовой лагерь, ölüm düşərgəsi лагерь смерти
    5) временное поселение. Düşərgə salmaq разбить лагерь
    II
    прил. лагерный. Düşərgə çadırları лагерные шатры (палатки), düşərgə rejimi лагерный режим
    2
    сущ. этногр. подарок тому, кто сопровождает жениха в баню и несёт узел с бельём

    Azərbaycanca-rusca lüğət > düşərgə

  • 5 ixtisaslaşdırılmış

    прил. специализированный:
    1. обученный какой-л. специальности. İxtisaslaşdırılmış kadrlar специализированные кадры, ixtisaslaşdırılmış briqada специализированная бригада
    2. предназначенный для работы или использования какой-л. специальной области, отрасли. İxtisaslaşdırılmış kitabxana специализированная библиотека, ixtisaslaşdırılmış nəqliyyat специализированный транспорт.

    Azərbaycanca-rusca lüğət > ixtisaslaşdırılmış

  • 6 kompleks

    I
    сущ. комплекс (совокупность, сочетание предметов, явлений, действий, свойств). Xatirə kompleksi мемориальный комплекс
    II
    прил. комплексный. İstehsalın kompleks avtomatlaşdırılması комплексная автоматизация производства, kompleks briqada комплексная бригада (из рабочих разных профессий); kompleks şəkildə комплексно. Məsələni kompleks şəkildə həll etmək решать вопрос комплексно (в комплексе)

    Azərbaycanca-rusca lüğət > kompleks

  • 7 metod

    сущ. метод:
    1. способ познания, исследования явлений природы и общественной жизни. Dialektik metod диалектический метод, eksperimental metod экспериментальный метод
    2. приём, система приёмов в какой-л. деятельности. Sosializm realizmi metodu истор. лит. метод социалистического реализма; мед. diaqnostika metodları методы диагностики; qabaqcıl metodlar передовые методы, briqada podratı metodu метод бригадного подряда

    Azərbaycanca-rusca lüğət > metod

  • 8 necə

    I
    нареч. как:
    1. обозначает вопрос об обстоятельствах, образе, способе действия; каким образом. Qonaqları neçə qarşıladınız? Как вы встретили гостей? Onu necə görə bildin? Как тебе удалось его увидеть? Buna necə nail oldun? Как это тебе удалось?
    2. обозначает вопрос о качестве действия или состояния. Necə yaşayırsan? Как ты поживаешь? Briqada necə işləyir? Как работает бригада?
    II
    част. как:
    1. употребляется для выражения удивления, негодования и т.п. по поводу какого-л. качества, свойства, действия, состояния. Necə? Nə dedin? Как? Что ты сказал? Necə? Onu buraxdılar? Как? Его выпустили?
    2. употребляется в тех случаях, когда собеседник недослышал, недостаточно понял и переспрашивает; означает: что такое? что ты сказал? Necə? Bu bizim işimizdir? Как? Это наша работа?
    3. употребляется в тех случаях, когда собеседник добивается доверительного отношения. Necə bir dost … как друг …,necə bir müəllim … как учитель …
    III
    в знач. предик. necədir? как? Səhhətiniz necədir? Как ваше самочувствие? İşlər necədir? Как дела? necə bilirsən как знаешь, necə var как есть, necə deyərlər как говорится, necə deyim как сказать, necə etməli как быть, necə istəyirsiniz как вам угодно, как хотите, necə istəsə как он захочет, necə yəni см. necə ki; necə yol tapmaq kimə как подъехать к кому, necə ki … как только …, necə ki lazımdır как нужно, как надо, как следует, necə ki var как есть, necə lazımdır по всем правилам, честь по чести, necə gəldi как-нибудь, кое-как, как попало, necə oldu как получится, necə olduğunu bilmək olmaz неизвестно как получится, necə olmuş olsa как бы ни было, necə olsa da см. necə olmuş olsa; necə olsa, yenə də как бы то ни было, necə olubsa каким-то образом, necə olursa-olsun несмотря ни на что, hamı necə mən də elə как все, так и я

    Azərbaycanca-rusca lüğət > necə

  • 9 partladıcı

    I
    сущ.
    1. воен. взрыватель (устройство в гранате, мине, снаряде, бомбе и т.п.., вызывающее их взрыв)
    2. взрывник (специалист по взрывным работам). Partladıcı briqada бригада взрывников
    3. горн. пальщик (горнорабочий, специалист по взрыву горных пород)
    4. подрывник (специалист по взрывным, подрывным работам)
    II
    прил.
    1. взрывной. Partladıcı mexanizm (qurğu) взрывной механизм (взрывное устройство)
    2. взрывчатый (производящий взрыв, способный взорваться). Partladıcı materiallar взрывчатые материалы, partladıcı toz горн. взрывчатая пыль

    Azərbaycanca-rusca lüğət > partladıcı

  • 10 podrat

    I
    сущ. подряд:
    1. обязательство выполнять работу по чьему-л. заказу за определённую плату
    2. работа, производимая по такому обязательству. Briqada podratı metodu метод бригадного подряда
    II
    прил. подрядный. Podrat işləri подрядные работы, podrat təşkilatları подрядные организации, podrat tikinti подрядное строительство, podrat müqaviləsi подрядный договор, podrat üsulu подрядный способ

    Azərbaycanca-rusca lüğət > podrat

  • 11 zərbəçi

    I
    сущ. ударник, ударница (передовой работник производства)
    II
    прил. ударный:
    1. связанный с ударничеством. Zərbəçi əmək cəbhəsi ударный трудовой фронт, zərbəçi briqada ударная бригада
    2. наносящий решающий удар. Zərbəçi tabur ударный батальон

    Azərbaycanca-rusca lüğət > zərbəçi

См. также в других словарях:

  • briqada — <fr.> 1. Bir neçə polkdan, batalyon, ya batareyadan ibarət qoşun birləşməsi. Tank briqadası. – . . Kazak briqadası İran hökumətinin ümidlərini boşa çıxardı. M. S. O.. // Birtipli hərbi gəmilər birləşməsi. Torpeda gəmiləri briqadası. 2.… …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • kumpleks — <lat. complexus – əlaqə> Bir vəhdət təşkil edən şeylərin və ya hadisələrin məcmusu. Mingəçevir su qovşağı kompleksi. Kompleks briqada – müxtəlif ixtisaslı fəhlələrdən ibarət istehsalat briqadası. Tikintidə işləyən kompleks briqada. Kompleks …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • briqadir — <alm.> 1. Briqada rəhbəri, başçı (bax briqada 3 cü mənada). Ferma briqadiri. 2. tar. Rusiyada XVIII əsrdə polkovnik ilə general arasında hərbi rütbə …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • taxda — (Balakən, Cəbrayıl, Göyçay, Qarakilsə, Qazax, Laçın, Ordubad, Şəki, Şuşa) 1. əkin sahəsində zolaq, əkin sahəsinin bərabər hissələri (Balakən, Göyçay, Qarakilsə, Ordubad, Şəki, Şuşa). – Bizim briqada bu gün iki taxda tütün şitili basdırdı… …   Azərbaycan dilinin dialektoloji lüğəti

  • istismarçı — is. 1. Başqasının zəhmətini, məhsulunu mənimsəyən, özgəsini istismar edən. // Sif. mənasında. İstismarçı siniflər. İstismarçı cəmiyyət. – «Əkinçi» istismarçı və tüfeyli təbəqələri kəskin tənqid etməkdən çəkinmirdi. M. İ.. 2. xüs. Neft quyuları… …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • möhkəmlətmək — f. 1. Möhkəm etmək, davamlı hala salmaq; bərkitmək. Düyünü möhkəmlətmək. Vinti burub möhkəmlətmək. – <Kamran:> Qırılan zəncirləri bir də möhkəmlətmək olmaz. H. N.. 2. Müdafiə qüvvəsini artırmaq; alınmaz, keçilməz, möhkəm hala gətirmək;… …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • polk — is. <rus.> Adətən diviziya, ya briqada tərkibinə daxil olan müstəqil qoşun vahidi. Qvardiya polku. Polk komandiri. Tank polku. – Firidunu polk qərargahının qarşısında saxlamışdılar. M. C …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • qabaq — 1. is. 1. bot. Qarpız, qovun və xiyar cinsindən, yerə yayılan iriyarpaqlı bir bitkinin uzunsov, ya girdə, sarımtıl və ya yaşıl meyvəsi; balqabaq, kudu. Qabaq tağı şamama verməz. (Ata. sözü). 2. məc. dan. Dadsız, tamsız qovun, qarpız və s.… …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • sanitar — is. <lat. zanitas – sağlamlıq> Müalicə müəssisələrində xəstələrə və yaralılara xidmət edən, həmçinin binanın təmizliyinə baxan kiçik tibb xidmətçisi. Dülgərlər otaqlardan çıxar çıxmaz sanitar texniki briqada işə başlayır. M. C.. // Yaralıya …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • tikinti — is. 1. Bina, tikili. Möhtəşəm tikintilər; Qurulur ölkəmizdə. M. S.. 2. Tikmə, inşaat. Nümayəndə heyəti əvvəlcə tikinti işləri ilə maraqlandı. Ə. Vəl.. 3. Tikinti işi aparılan yer, inşaat meydançası. Salman kişi axşam tikintiyə qayıdanda briqada… …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • tərəzi — is. <fars. tərazu> Ağırlığı çəkib müəyyənləşdirmək üçün cihaz. Tərəzi başında duran kolxozçu tez tez pambıq kisələrini çəkir, rəqəmləri ucadan deyir, briqada başçısı da dəftərçəsinə qeyd edirdi. T. Ş. S.. ◊ Tərəziyə vurmaq – çəkmək.… …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»